La semaine du 24 au 30 août 2020
L’évolution de la pandémie de Covid 19 en Roumanie, 6 mois après la confirmation du premier cas
România Internațional, 29.08.2020, 13:27
Avec un premier cas de Covid 19 enregistré le 26 février, la Roumanie a passé, six mois plus tard, la barre des 83.000 cas et des 3.500 décès. Le ministre de la Santé, Nelu Tătaru, a déclaré qu’à l’heure où l’on parle, on ne saurait imposer de nouvelles restrictions sanitaires, puisque les statistiques font état d’une légère baisse du nombre de contaminations. Dans ce contexte, le Comité national pour les Situations d’Urgence a proposé la réouverture, à partir du 1 septembre, des restaurants et des cafés, des salles de cinéma et de spectacles, des musées et des bibliothèques. Rappelons-le, le service et la consommation dans les restaurants, les hôtels, les cafés et les lieux publics ont été suspendus à la mi-mars en raison de la pandémie de coronavirus. Seules les livraisons à domicile ont pu continuer. Au terme de la même décision du Comité, les terrasses devront fermer avant minuit et les événements privés pourront réunir 50 personnes, s’ils se déroulent dans des espaces clos, et cent, s’ils ont lieu en plein air.
Coup d’envoi de la campagne pour les élections locales
Prévu en juin et reporté de trois mois à cause de la pandémie de coronavirus, le scrutin électoral se déroulera finalement le 27 septembre, avec le respect des mesures barrières imposées par l’actuel contexte sanitaire. Débutée vendredi, la campagne électorale s’adaptera aux restrictions en vigueur. Ainsi, le port de masque sera obligatoire pour tous les candidats et leurs équipes pendant toutes les réunions, quel que soit l’endroit où elles ont lieu. D’une durée de deux heures maximum, les événements prévus dans des espaces clos ne pourront pas réunir plus de 50 personnes, tandis que ceux organisés en plein air pourront accueillir une centaine de personnes. Par ailleurs, lors de la campagne électorale, les équipes qui feront du porte- à -porte seront formée de seulement deux personnes. La campagne électorale prendra fin le 26 septembre, à 7h00. Les électeurs peuvent s’inscrire dans le Registre électoral avant le 4 septembre, date à laquelle les maires sont censés actualiser les listes. Les bureaux de vote ouvriront le 27 septembre, à partir du 7h00 du matin et ils fermeront leurs portes à 21h00. Le dépouillement des votes prendra fin au plus tard, le 28 septembre. Au total, 41 mandats de chefs de conseils départementaux auxquels s’ajoutent plus de 1300 postes de conseillers départementaux, 40.000 de conseillers locaux et 3200 de maires sont en jeu. Le poste le plus convoité est celui de maire général de la capitale, Bucarest. 18 candidats sont en lice, dont 4 candidats indépendants. Parmi les favoris, mentionnons l’actuelle édile sociale-démocrate, Gabriela Firea, et son rival, Nicusor Dan, candidat indépendant soutenu par le Parti National Libéral (PNL, à la gouvernance) et par l’alliance formée des partis l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et PLUS. Le chef de l’Etat a appelé tous les candidats et les électeurs à respecter les mesures de protection sanitaire afin que le scrutin se déroule en toute sécurité. Dans une allocution précédant le début de la campagne électorale, Klaus Iohannis, a insisté que chaque Roumain fasse de son mieux pour protéger la démocratie. Cela est possible à condition que tout le monde respecte les restrictions et les mesures censées assurer le bon déroulement du processus électoral dans l’actuel contexte particulier.
Motion de censure contre le gouvernement – débat et vote au Parlement le 31 août
Le débat et le vote sur le texte de la motion de censure, déposée par l’opposition sociale-démocrate contre le gouvernement libéral, auront lieu au Parlement de Bucarest le lundi 31 août, conformément à la décision conjointe des bureaux permanents des deux Chambres. Les sociaux-démocrates reprochent au Cabinet Ludovic Orban sa mauvaise gestion de la crise engendrée par l’épidémie de Covid-19. De son côté, l’Exécutif a saisi la Cour constitutionnelle du fait que la motion avait été déposée pendant les vacances parlementaires. Le leader du Parti social-démocrate, Marcel Ciolacu, considère que le gouvernement doit être destitué et affirme que la démarche rassemble le nombre de votes nécessaires. Le premier ministre Ludovic Orban qualifie l’action du PSD de politiquement irresponsable, risquant de laisser le pays sans gouvernement en pleine pandémie.
La Roumanie et la crise en Biélorussie
La Roumanie allouera 100.000 euros d’aide à la société civile et aux journalistes indépendants de Biélorussie, a annoncé le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, qui participait à la réunion informelle des ministres des affaires étrangères de l’Union européenne, accueillie par Berlin. A la veille de la réunion, Bogdan Aurescu avait déclaré que la Roumanie allait demander à nouveau des sanctions contre les responsables des abus commis dans le contexte électoral et postélectoral de Biélorussie. Et le ministre d’ajouter que les actions condamnables du pouvoir de Minsk ne sauraient être laissées sans une réponse appropriée de la part de l’UE.
L’évolution des représentantes du football roumain dans les coupes européennes
Deux clubs qualifiés au deuxième tour préliminaire et un troisième éliminé, c’est le bilan des matchs de la Ligue Europa disputés jeudi. Le FC Botoșani s’est imposé par 2 à 1, en déplacement, devant le FC Ordabasy, du Kazakhstan, et le club bucarestois FCSB s’est adjugé la victoire à domicile, au score de 3 à 0, à la fin du match contre les Arméniens du FC Shirak. Le club vice-champion de Roumanie, le CS Universitatea Craiova, a malheureusement été éliminé en Géorgie par le FC Locomotive Tbilisi, au score de 1 à 2. Mercredi soir, le champion de Roumanie CFR Cluj a été éliminé par les Croates du Dinamo Zagreb, au deuxième tour préliminaire de la Ligue des champions. Le CFR reste présent dans la Ligue Europa, dont le tirage au sort des futurs matchs aura lieu la semaine prochaine. (trad. Ileana Țăroi, Ioana Stăncescu)
