RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La semaine du 17 au 22 mai 2017

Le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, en visite officielle à Bucarest

La semaine du 17 au 22 mai 2017
La semaine du 17 au 22 mai 2017

, 22.04.2017, 13:26

Le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, en visite officielle à Bucarest



Le système juridique roumain est devenu est devenu un modèle pour d’autres Etats de l’UE, ce dont les Roumains peuvent être fiers, a déclaré le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, qui a fait une visite officielle à Bucarest. A l’issue de ses entretiens avec le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, et avec le ministre de la Justice, Tudorel Toader, le responsable européen a assuré qu’une fois les 12 recommandations du Mécanisme de coopération et de vérification mises en œuvre, Bruxelles n’hésiterait pas à reconnaître ce fait. Frans Timmermans s’est déclaré convaincu que le peuple roumain surveillera attentivement la lutte contre la corruption. Par le Mécanisme de contrôle et de vérification institué par la Commission européenne, la justice de Roumanie est suivie, aux côtés de la Bulgarie, depuis leur adhésion à l’UE, en 2007, en vue de dépasser les défaillances dans le domaine de la réforme du système judiciaire et de la lutte contre la corruption.



A son tour, le premier ministre Sorin Grindeanu a réaffirmé souhaiter finaliser le MCV dans le domaine de la justice avant que la Roumanie ne reprenne la présidence du Conseil de l’Union européenne. Nous continuerons les progrès majeurs que nous avons enregistrés jusqu’ici dans le domaine de la justice et nous ne ferons aucun pas en arrière pour ce qui est de garantir un acte de justice correct et indépendant, a encore dit le premier ministre.




Le FMI a amélioré ses prévisions sur l’évolution de l’économie roumaine en 2017



Le FMI a révisé à la hausse de 3,8% à 4,2% ses estimations sur l’évolution de l’économie roumaine en 2017, tandis que la année prochaine, le pays devrait surfer sur 3,4% de croissance. Selon le rapport, la Roumanie enregistrera cette année la deuxième plus grande croissance économique d’Europe, étant devancée uniquement par l’Islande avec 5,7%. La croissance économique mondiale devrait s’améliorer en 2017, devant se chiffrer à 3,5%, contre les 3,1% envisagés auparavant, a fait savoir le FMI. Dans un nouveau rapport particulièrement optimiste sur les perspectives de l’économie mondiale, l’institution financière mondiale affirme que cette embellie devrait se faire ressentir globalement, dans tous les types d’économie — avancée, en cours de développement ou peu performantes. Deux secteurs seraient la locomotive de cette avancée, la production industrielle et le commerce.



La Roumanie renforce sa défense



La Roumanie envisage d’acheter des missiles américains Patriot, et des lanceurs d’artillerie HIMARS, a annoncé le chef d’Etat — major de l’armée, le général Nicolae Ciucă. Le ministère de la Défense a déjà envoyé une lettre au gouvernement américain, vu que les deux équipements sont fabriqués par des compagnies des Etats Unis. Les procédures d’achat devraient démarrer cette année même. Le chef d’Etat — major de l’armée, le général Nicolae Ciucă a précisé que le système Patriot est compatible avec le système intégré multi-niveaux de défense aérienne de l’espace aérien de la Roumanie.



L’annonce relative à l’achat de tels missiles a été faite lors d’une conférence de presse organisée à Smârdan (est de la Roumanie), où se déroule l’exercice militaire conjoint roumano-américain Justice Eagle 17Y. C’est un exercice tactique avec des tirs de munitions réelles auxquelles ont participé plus de 350 militaires roumains et américains. Au sujet de l’importance de cet exercice, le chef de l’Etat-major de l’armée a précisé : « C’est un exercice qui contribue à élever le niveau d’interopérabilité et à atteindre les standards communs avec les militaires américains et qui contribue, aussi, à l’ensemble du processus par lequel l’armée roumaine renforce son statut de membre de l’OTAN et de l’UE. »



Les soldats américains se trouvent en Roumanie dans le cadre de l’opération Atlantic Resolve, destinée à renforcer le flanc est de l’OTAN et à décourager toute agression potentielle dans la région de la mer Noire.




Les premiers voyages sans visas au Canada — à partir du 1er mai



L’ambassade du Canada à Bucarest a annoncé mercredi que la première étape de la libéralisation du régime des visas pour les Roumains entre en vigueur le 1er mai. A partir du 1er mai, ceux qui ont eu un visa canadien ces dix dernières années ou qui sont titulaires d’un visa des Etats Unis peuvent demander une ETA, autorisation électronique de voyage, qui remplace le visa et utilisable cinq années durant. La disposition est valable uniquement pour ceux qui voyagent en avion ou qui transitent un aéroport canadien. Les personnes qui souhaitent entrer au Canada par tout autre moyen de transport continueront d’avoir besoin de visa. Ces restrictions devraient être levées à partir de décembre prochain, quand le gouvernement du Canada a l’intention de supprimer le régime des visas pour tous les citoyens roumains.



Mauvais temps



Près de trois quarts de la Roumanie ont été placés en vigilance orange et jaune aux chutes de neige ou aux pluies abondantes, au vent fort et aux températures basses inhabituelles pour la saison. Les météorologues roumains ont expliqué que la vague de froid était engendrée par le passage d’un cyclone trans-balkanique qui traverse la Roumanie ces jours-ci. Des dizaines de localités de l’est et du sud-est se sont retrouvées dépourvues d’électricité, après que le vent fort eut cassé les lignes de haute tension. Les chutes de neige ont conduit à la fermeture de plusieurs portions de routes nationales — notamment dans l’est du pays, mais aussi dans le sud et le centre. Le mauvais temps a aussi créé des problèmes au transport ferroviaire. Plusieurs trains ont enregistré des retards importants, allant jusqu’à 2 heures, à cause du blizzard, du vent fort et du froid. Les ports roumains à la mer Noire ont été temporairement fermés en raison du vent violent. Même le trafic aérien a été perturbé par les intempéries sur certains aéroports du pays ; plusieurs vols extérieurs ont été supprimés. (trad. : Ligia Mihaiescu)

Târgul de Crăciun Bucureşti (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 25 décembre 2024

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

Sibiu : « Christmas Unboxed », une tradition toujours plus féerique Le marché de Noël de Sibiu, considéré comme l’un des joyaux des fêtes...

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain
La semaine du 16 au 22 décembre 2024
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 22 décembre 2024

La semaine du 16 au 22 décembre 2024

Abaissement du score accordé à la Roumanie par l’agence de notation Fitch   L’agence de notation Fitch a changé la perspective de la...

La semaine du 16 au 22 décembre 2024
Eveniment top
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 15 décembre 2024

La semaine du 9 au 15 décembre 2024

La Roumanie rejoint enfin l’espace Schengen La bonne nouvelle de la semaine, attendue et officiellement confirmée jeudi, est l’admission...

La semaine du 9 au 15 décembre 2024
Eveniment top
Cette semaine, en Roumanie samedi, 07 décembre 2024

La semaine du 02 au 08 décembre 2024

Les élections présidentielles de Roumanie ont été annulées   La Cour constitutionnelle de Roumanie (CCR) a décidé vendredi, à...

La semaine du 02 au 08 décembre 2024
Cette semaine, en Roumanie samedi, 30 novembre 2024

La semaine du 25 au 30 novembre 2024

Scandale et surprise après le premier tour des élections présidentielles L’organisation en Roumanie, sur une seule année, de tous les types...

La semaine du 25 au 30 novembre 2024
Cette semaine, en Roumanie samedi, 23 novembre 2024

La semaine du 18 au 24 novembre 2024

Les Roumains élisent leur nouveau président   Le premier bureau de vote mis en place pour les électeurs roumains de l’étranger a ouvert...

La semaine du 18 au 24 novembre 2024
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 17 novembre 2024

La semaine du 11 au 17 novembre 2024

Visite officielle du premier ministre roumain  à Londres   Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, a effectué cette semaine, une visite...

La semaine du 11 au 17 novembre 2024
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 10 novembre 2024

La semaine du 05 au 10 novembre 2024

Le président roumain Klaus Iohannis a participé au sommet de la Communauté politique européenne à Budapest   L’adhésion de la Roumanie...

La semaine du 05 au 10 novembre 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company