La semaine du 15 au 20 août 2016
Aides aux fermiers roumains suite à la sécheresse
România Internațional, 20.08.2016, 13:00
En Roumanie, la sécheresse prolongée a touché plus de 350 mille hectares de terres agricoles, mais les superficies totales demeureront inconnues jusqu’à la fin de l’année, parce que les autorités continuent de recevoir des notifications. Les zones les plus affectées sont l’est, le sud et le sud-est du pays. Le ministre de l’Agriculture, Achim Irimescu, compte mettre en place un schéma d’aide pour le paiement des dettes des fermiers accumulées pour cause de factures impayées d’électricité et d’eau pour les irrigations. Achim Irimescu : « Les préfectures ont dressé l’état des lieux pour le notifier au ministère de l’Agriculture. Nous recueillons toutes les données à l’échelle nationale de sorte à pouvoir établir, à la fin de l’année, l’ampleur des dégâts et le montant total des dédommagements, ainsi que la ventilation suivant le taux d’affectation des cultures. Ce dernier doit être d’au moins 30% pour que le fermier puisse en recevoir, et seuls ceux qui n’ont pas eu de système d’irrigations peuvent demander à être dédommagés. »
Par ailleurs, les fermiers ont à nouveau protesté jeudi devant le siège du gouvernement, dénonçant les retards pris sur le versement des subventions à l’agriculture. Certains d’entre eux observent une grève de la faim et affirment qu’ils poursuivront cette forme extrême de protestation jusqu’à ce que le gouvernement arrive à opérer tous les paiements. Ils ont rejeté toute invitation aux négociations de la part du ministre de l’Agriculture, auquel ils reprochent de n’avoir pas tenu ses promesses.
La Roumanie dément un éventuel transfert sur son territoire de l’arsenal nucléaire américain de Turquie
Les autorités de Bucarest ont catégoriquement démenti les affirmations publiées jeudi par le site d’infos EurActiv, selon lesquelles, en raison de la détérioration des relations entre Washington et Ankara, les Etats Unis devraient transférer plus de 20 bombes nucléaires d’Incirlik, en Turquie, à la base récemment inaugurée de Deveselu, dans le sud de la Roumanie. Le ministre de la Défense au gouvernement de Bucarest, Mihnea Motoc, a qualifié de spéculations lesdites informations. « Aucune discussion n’a eu lieu à cet effet, ni au niveau politique, ni au niveau spécialisé », a-t-il martelé. Pour sa part, Ioan Mircea Paşcu, eurodéputé social-démocrate et ancien titulaire du portefeuille de la Défense, a expliqué que l’accord signé par Bucarest au moment de son adhésion à l’OTAN stipule clairement qu’il n’existerait pas d’armes nucléaires stationnées, sur le territoire de la Roumanie, et que des bases permanentes n’y seraient pas créées. Ioan Mircea Paşcu a également déclaré au micro de Radio Roumanie Actualités, que déplacer les bombes nucléaires de Turquie sur la base militaire de Deveselu ne serait pas non plus techniquement faisable, car la Roumanie ne dispose pas d’aéroport doté de l’équipement spécial permettant le décollage des avions transportant de l’armement nucléaire.
Poursuites pénales contre les réalisateurs d’un reportage britannique controversé sur un trafic d’armes supposé en Roumanie
Les procureurs de la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT) de Roumanie ont engagé des poursuites pénales pour dissémination de fausses informations à l’encontre de trois journalistes d’une équipe de la chaîne de télévision britannique Sky News, qui a réalisé un reportage sur un trafic d’armes supposé en Roumanie. L’enquête des reporters britanniques est susceptible d’affecter la sécurité de l’Etat roumain, précisaient les juges de la Cour d’appel dans la motivation, vendredi dernier, de leur décision de placer en détention provisoire pour 30 jours les trois Roumains protagonistes du faux reportage. Les accusations sont claires : constitution d’une association de malfaiteurs, infraction au régime des armes et des munitions et dissémination de fausses informations qui risquent d’avoir des effets négatifs sur la sécurité nationale. L’enquête menée jusqu’à présent a révélé le fait que la soi-disant investigation journalistique montrait des faits et des contextes mis en scène à l’initiative des journalistes britanniques, qui ont présenté comme vraies des données et des informations fausses. Par ailleurs, les trois Roumains arrêtés ont soutenu, devant les enquêteurs, avoir cru qu’il s’agissait d’une fiction, ce sur quoi le public aurait dû être finalement détrompé.
Modification de la loi du vote par correspondance pour la diaspora roumaine
Le gouvernement de Bucarest a fait savoir que les modifications à la loi portant sur le vote par correspondance seraient reportées à la rentrée parlementaire, afin que le plus grand nombre possible de ressortissants roumains de l’étranger puissent participer aux futures législatives prévues pour la fin 2016. La motivation de cette démarche consiste en ce que moins de 6 mille Roumains de la diaspora ont exprimé leur intention de se présenter à ce scrutin, quatre mois après le début de la période d’inscription sur les listes électorales. En outre, 4.700 d’entre eux ont opté pour le vote par correspondance.
« Sieranevada » – proposition de la Roumanie pour l’Oscar 2017 du meilleur film en langue étrangère
Le long métrage du réalisateur roumain Cristi Puiu est la proposition de la Roumanie pour l’Oscar 2017 dans la section Meilleur film en langue étrangère, a fait savoir le Centre national du cinéma. Ce quatrième long-métrage de Cristi Puiu a été sélectionné cette année dans la compétition officielle du Festival de Cannes et de certains autres festivals du genre d’Europe, des Etats-Unis et du Canada.
Equipes roumaines de football dans les coupes européennes
Le champion de Roumanie de foot, Astra Giurgiu, a terminé jeudi à égalité, 1 partout, à domicile, contre les Anglais de West Ham United, dans le barrage d’accès à la phase des poules de la Ligue Europa. La présence des vice-champions de Steaua dans la phase des poules de la deuxième compétition continentale est déjà assurée. Steaua Bucarest s’est incliné, mardi, à domicile, 0-5, devant le redoutable club britannique Manchester City, dans les barrages de la Ligue des Champions. (trad. : Mariana Tudose)
