La semaine du 13 au 19 avril 2020
L’état d’urgence, prolongé d’un mois
Mihai Pelin, 18.04.2020, 13:20
Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a émis mardi le décret prolongeant de 30 jours l’état d’urgence pour cause d’épidémie de coronavirus, qui a engendré la mort de 400 personnes à travers le pays. Les restrictions imposées jusqu’ici restent en vigueur, a dit le chef de l’Etat, parce que l’heure n’est pas au relâchement. Il a mentionné que la pandémie ne donne pas de signes de ralentissement, et que le danger n’est pas encore passé. Le président a énuméré les principales mesures figurant dans le décret. Klaus Iohannis :« Les écoles restent fermées et toutes les activités didactiques qui présupposent la présence physique dans les établissements d’enseignement sont suspendues. Dans la mesure du possible, des activités didactiques seront organisées en ligne. J’ai également décidé, par le décret que j’ai émis, que le gouvernement prendrait toutes les mesures afin que la sécurité alimentaire des citoyens soit assurée, par la continuation de l’approvisionnement, de la production, de la transformation et de la distribution des biens de stricte nécessité. Pour la durée de l’état d’urgence, les prix des médicaments et des appareils médicaux, des aliments de stricte nécessité et des services communaux, tels que l’électricité, le chauffage, le gaz, l’alimentation en eau, les services de salubrité ou les carburants peuvent être plafonnés. »
Le premier collectif budgétaire adopté par le gouvernement en 2020
Le gouvernement roumain a adopté le premier collectif budgétaire de l’année en cours, prenant en compte l’évolution de l’économie nationale dans le contexte de la crise provoquée par la pandémie de coronavirus – un déficit de 6,7% et une contraction économique de 1,9%. Les ministères de la Santé et du Travail se sont vu allouer les enveloppes les plus fournies, pour couvrir le paiement des arrêts maladie, du chômage partiel dans le secteur privé et d’autres prestations. De l’argent supplémentaire est également allé aux ministères des Finances publiques, de l’Intérieur, des Transports, de l’Agriculture et des Travaux publics. Le collectif budgétaire prend aussi en compte la couverture du chômage technique dans le cas des auto-entrepreneurs, des micro-entreprises et d’autres catégories professionnelles mentionnées dans le Code civil. L’Exécutif vient aussi en aide aux PME, fortement impactées par la crise actuelle. Un mécanisme financier vient d’être lancé ; il permet aux petites et moyennes entreprises d’emprunter de l’argent auprès des banques, des crédits garantis par l’Etat, à des intérêts entièrement subventionnés et sans frais bancaires. L’argent ainsi obtenu sera utilisé comme fonds de roulement ou de capital investissement.
Mise en garde du FMI sur l’économie roumaine
L’économie roumaine connaîtra une contraction de 5% en 2020, estime le Fonds monétaire international (FMI). C’est une baisse importante, dans le contexte de la pandémie de coronavirus, alors que ses estimations précédentes tablaient sur une avancée de 3,5%. Selon les experts internationaux, l’économie roumaine enregistrera une reprise l’année prochaine, avec une croissance de 3,9%. Les estimations du Fonds sont beaucoup plus pessimistes que celles de la Banque Mondiale, qui prévoyait la semaine dernière une progression de 0,3% pour la Roumanie cette année. Les nouvelles prévisions du FMI indiquent aussi une hausse explosive du taux de chômage en Roumanie, de près de 4% l’année dernière de plus de 10% cette année, avec une réduction jusqu’à 6% l’année prochaine. Le FMI a également revu ses estimations sur le déficit du compte courant enregistré par la Roumanie cette année, jusqu’à 5,5% du PIB, alors que l’automne dernier, elles se chiffraient à 5,2%. D’autre part, au niveau mondial, le FMI estime qu’en raison de la pandémie de coronavirus, l’économie mondiale devrait enregistrer un recul de 3% cette année, soit une situation beaucoup plus grave que la récession engendrée par la crise financière de 2008-2009.
Réglementations sur le transport des travailleurs saisonniers
En Roumanie, les autorités ont introduit toute une série de nouvelles mesures visant les Roumains qui souhaitent partir pour travailler temporairement à l’étranger, notamment en Europe, dans des pays touchés par la crise du coronavirus. Ces réglementations sont prévues dans un ordre du ministère des Transports, selon lequel tous les vols charter transportant des travailleurs saisonniers roumains doivent décoller dans un intervalle de quatre heures les uns des autres. L’ordre impose aux agences de recrutement d’assurer aux travailleurs de l’équipement de protection, des masques et des gants, et organiseront leur transport uniquement après avoir reçu l’avis favorable de l’aéroport. Ce qui plus est, les agences doivent déployer un agent dans l’aéroport, tenu d’accorder assistance aux voyageurs, y compris dans la situation d’un éventuel délai ou même d’une éventuelle annulation du vol. Le document vise à empêcher certaines irrégularités similaires à celles qui se sont produites à la fin de la semaine dernière à l’aéroport de Cluj dans le centre-ouest de la Roumanie, lorsque quelque 1500 travailleurs saisonniers se sont retrouvés en même temps dans le terminal départs de l’aéroport, transgressant ainsi les normes de distanciation sociale prévues par les ordonnances militaires en vigueur, imposées par l’épidémie de coronavirus.
