Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Mugur Călinescu

A universal example for all the people who fight for the right cause of freedom and dignity

Mugur Călinescu
Mugur Călinescu

, 07.02.2022, 14:00

Mugur Călinescu’s name will forever remain in
the history of heroism as a man’s struggle with a cruel, much stronger enemy
but which did not frighten him. He is not only a Romanian hero, but also a
universal example for all the people who fight for the right cause of freedom
and dignity. Eventually, MugurCălinescu paid with his life for the
courage to think and act for justice and truth.




Mugur Călinescu was born on May 28, 1965 in
Botoșani, northeastern Romania. In 1981, at 16 years old, when he was an 11th grader
at the August Treboniu Laurian high school in his hometown, he
decided that his existence and that of those around him, in a country ruled by
a vicious communist regime, could not go on like that. So he decided to
protest. Călinescu’s moving story was told publicly in the early 1990s, in the
early years of freedom regained in December 1989, by the journalist, writer and
historian Constantin Iftime. Here he is at the microphone with details:




Constantin Iftime: He was a high school junior, going to Laurian
high school, but previously he had studied at Eminescu high school. He took the
math and physics exam, he was in a good class. His parents were separated, his
father was wealthy, he worked in a clothing manufacturing factory, he was the
chief tailor who made the patterns. He had a lot of money, he was a top tailor.
He bought his boy a Japanese radio recorder with which he tuned in to radio
Free Europe, and his mother did not know anything about that. He
was a clever boy, he listened to music, he read books, he had a curious nature.




On the night of September 12, 1981, Mugur left
the house determined to voice his discontent. He walked towards a metal fence
surrounding a building yard and wrote a slogan calling on people to oppose the
increasingly harsh living conditions. Today we find it unbelievable that
writing words on a wall is seen as an act of great courage. But it was an act
of courage during communism, when most people were terrorized and preferred to
keep silent. Constantin Iftime is back at the microphone with more:




Constantin Iftime: You may wonder where he got the idea from? It
was his own idea. He had some chalk at home, the type of chalk used by
foresters, which did not come off easily. And he started writing slogans, he
wrote the first slogans on some metal boards surrounding building yards. These
slogans referred to the people’s precarious material situation. His mother was
a saleswoman at the central store and had a small salary. It seems that there
was a lot of talk about money in his family. His mother was constantly under
pressure, they had cut about 30% of her salary, it was the period when the
authorities started cutting people’s salaries.




Another 31 nights followed, in which
Mugur Călinescu continued to write his discontent on the walls of the town’s
buildings. One of them was the headquarters of the county branch of the Romanian
Communist Party. He wrote on walls, on billboards, on road kerbs. The local branch
of the Securitate, the communist political police, went on maximum alert. Messages
would keep appearing, in places where the members of the political repression
structures least expected them, and they would be promptly erased. Where they
couldn’t be removed, the place would be painted over.




All the informants in all the
factories in the town were mobilised. In their desperate effort to capture the
author, the Securitate checked the records of all the apartment buildings, and
all the letters people would send to the party. More than 47,000 handwriting
samples were analysed, with the experts claiming that the author was a scholar or
a misfit. Night patrols and watches were organised. Until finally, on the night
of 18th October 1981, a patrol noticed a young man with a piece of
chalk in his hand, writing something on a wall. Constantin Iftime told us what
happened next.




Constantin Iftime: He had no
reaction. He was arrested, and he admitted to everything from the very
beginning. His mother knew nothing about him, she panicked and started calling
everywhere. She was only announced about the arrest the next day. He spent that
night being interrogated. He was taken straight to the Securitate offices,
because they were interested in who was behind this. They didn’t beat him up,
ironically it was his own father who threatened him, not the Securitate. The ones
who interrogated him were people who knew what was going on among students, and
they wanted to make him talk without resorting to violence. But they did put a
blinding light in his face and the Securitate guy was sitting behind that light.
Those hours spent with a light in his face must have made him hot, he already
had a fever, he had early-stage leukaemia. I think it was a period of hormonal imbalance
caused by severe stress. But my opinion is that he was killed by the
Securitate. He was a sensitive person, thrown into this extremely vicious
circle. He was a hardworking boy, a nice teenager, but everyone treated him
like an object.




His teachers reprimanded him, his father
attacked him for jeopardising his career, his mother suffered a trauma. Abandoned
by his family, isolated from his friends and colleagues, marginalised together
with his mother, Mugur Călinescu died of leukaemia on 14th February 1985,
at the age of 19.




He was awarded the title of fighter
against the totalitarian regime, post-mortem. A theatre play and a film, both
titled Uppercase Print, as well as a novel, are now keeping his memory alive. (tr. L. Simion, A.M. Popescu)

Sursa foto: TVR (captura YouTube)
Pro Memoria luni, 03 martie 2025

Emisiunea ”Reflector”

Istoria presei din anii comunismului are și un mic capitol cât de cât onorabil, în care jurnaliștii au încercat să aplice deontologia...

Emisiunea ”Reflector”
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 24 februarie 2025

Închisoarea de la Aiud

Faima tristă a orașului Aiud, cu o populație de aproximativ 22.000 de oameni, este dată de închisoarea de acolo. Unul dintre marile centre de...

Închisoarea de la Aiud
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 17 februarie 2025

Demolarea patrimoniului religios al Bucureștiului

Istoria patrimoniului religios al Bucureștiului în secolul 20, mai ales cea din a doua jumătate a sa, a fost una a loviturilor mortale aplicate de...

Demolarea patrimoniului religios al Bucureștiului
Patriarhul Daniel (foto: Agerpres)
Pro Memoria luni, 10 februarie 2025

Centenarul Patriarhiei Ortodoxe Române

În 2025, Biserica Ortodoxă Română marchează împlinirea a două vârste rotunde ale istoriei sale. Prima este împlinirea a 140 de ani de...

Centenarul Patriarhiei Ortodoxe Române
Pro Memoria luni, 03 februarie 2025

Relațiiile diplomatice româno-japoneze

Până în secolul XX, când globalizarea a redus totul, oamenii au avut o atracție firească față de semenii lor mai îndepărtați. Au vrut să...

Relațiiile diplomatice româno-japoneze
Pro Memoria luni, 27 ianuarie 2025

50 de ani de la semnarea Actului de la Helsinki

După 1945, Europa a fost divizată brutal, iar speranțele europenilor ca la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, odată scăpați de...

50 de ani de la semnarea Actului de la Helsinki
Pro Memoria luni, 20 ianuarie 2025

Bucureștiul neterminat

În spațiul românesc, orașele moderne încep o dezvoltare după model european după anii 1830. Atunci, unele prevederi din Regulamentele organice...

Bucureștiul neterminat
Pro Memoria luni, 13 ianuarie 2025

Centenarul Federației Române de Șah

El este privit ca o confruntare militară în miniatură și folosit ca metaforă în descrierea unei situații complexe în care se duelează două...

Centenarul Federației Române de Șah

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company