Economie circulară versus economie liniară
Zilele trecute, într-un cunoscut magazin de îmbrăcăminte, un afiș neobișnuit se adresa cu litere mari cumpărătorilor: Repoartă – Refolosește – Reciclează. Ajută-ne să închidem cercul.
România Internațional, 05.05.2018, 13:36
Zilele trecute, într-un cunoscut magazin de îmbrăcăminte, un afiș neobișnuit se adresa cu litere mari cumpărătorilor: Repoartă – Refolosește – Reciclează. Ajută-ne să închidem cercul”. Am aflat acolo că era o invitație la a dona haine purtate, pentru a fi reintroduse în circuitul economic și, din presa online, că este o practică a câtorva branduri, care datează cel puțin din 2009. M-am gândit că bunicile noastre ar fi fericite să afle despre această nouă” tendință în atitudini și practici. Și am început să caut informații despre cum au apărut ideea și termenul din titlu.
Termenul engl. CIRCULAR ECONOMY (rom. ECONOMIE CIRCULARĂ) a fost utilizat prima dată în 1990, de Pearce și Turner în cartea Economics of Natural Resources and the Environment. Celălalt termen, mai târziu, pentru simetrie în discursul științific. Vă rugăm să accesați:
http://www.ier.ro/sites/default/files/pdf/newsletter_martie_2018_ro.pdf pentru articolul complet. (autor dr. Mariana Bara, Serviciul Coordonare Traduceri, Institutul European din România)