Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Premiul Uniunii Europene pentru literatură

Premiul Uniunii Europene pentru literatura urmăreşte să atragă atenţia asupra noilor talente şi să promoveze publicarea cărţilor acestora în diferite ţări, celebrând, în acelaşi timp, diversitatea culturală europeană.

Premiul Uniunii Europene pentru literatură
Premiul Uniunii Europene pentru literatură

, 20.12.2019, 10:44

Fiecare câștigător beneficiază de
oportunitatea de a i se traduce cartea în cel puțin 2 limbi de circulație
internațională, promovându-se astfel scriitorii și operelor acestora dincolo de
granițele țării din care provin. Paul Matei, Europe Direct Iaşi, ne vorbeşte
despre relevanţa Premiul Uniunii Europene pentru literatură:

Este foarte important pentru că susţine tineri
autori, tineri scriitori, autori de opere de ficţiune. Autorii distinşi cu
acest premiu primesc 5000 de Euro şi, mai mult, sunt susţinuţi şi promovaţi la
cele mai importante târguri şi saloane de carte din Europa şi din lume, iar
tipul acesta de promovare contează foarte mult. Fiind prezenţi la cele mai importante manifestări dedicate cărţii, în
mod firesc, autorii vând mai mult. Acest aspect este foarte important, cum am
mai spus: în afara premiului de 5000 de Euro, se face o promovare foarte
puternică a operei autorului respectiv. Iar promovarea, mai ales când eşti la
primele cărţi, joacă un rol foarte important.

Câștigătorii
sunt selectați de către jurii naționale din țările participante la programul
cultural al UE Europa Creativă, printre care se numără și câteva țări din
afara UE. Scriitoarea Tatiana Țibuleac face
parte din cei 14 laureați ai Premiului Uniunii Europene pentru Literatură
(EUPL) care au fost premiați în octombrie 2019, în cadrul ceremoniei de decernare a premiilor la Palatul BOZAR din Bruxelles.
Grădina de sticlă, romanul pentru care Tatiana Țîbuleac a câștigat Premiul
Uniunii Europene pentru Literatură
, este, în mai multe feluri, romanul unei
întregi generații feminine și al unei povestitoare pe cât de autentice, pe atât
de surprinzătoare
, scrie criticul Simona Sora.

Tatiana Ţîbuleac: Partea cea mai emoţionantă pentru mine a
fost lectura în limba română, pe scena Bozar-ului. Asta chiar m-a emoţionat, au
venit mulţi români în sală şi mi s-a părut că limba română, răsunând pe acea
scenă a fost, de fapt, un premiu în sine. Şi mi s-a părut că toată acea lume,
scriitorii premiaţi, s-au adunat acolo pentru a spune o poveste iar vocea
României s-a auzit în egală măsură şi asta m-a emoţionat chiar mai mult decât
premiul, care a fost o bucurie neaşteptată. Încerc să mă bucur de aceste
premii, dar mă întorc la treaba mea, care este scrisul.

EUPL
este organizat de un consorţiu format din Federaţia Europeană şi Internaţională
a Librăriilor (EIBF), Consiliul Scriitorilor Europeni (EWC) şi Federaţia
Editorilor Europeni (FEP), cu sprijinul Comisiei Europene.



Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Alo, Bruxelles? marți, 17 decembrie 2024

Relațiile dintre Statele Unite ale Americii și UE după alegerile din SUA

După alegerile prezidențiale din SUA, europarlamentarii au discutat despre viitorul relațiilor UE-SUA sub noua administrație. Dezbaterea cu...

Relațiile dintre Statele Unite ale Americii și UE după alegerile din SUA
Martin Schirdewan (Photographer: Fred MARVAUX Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Alo, Bruxelles? luni, 16 decembrie 2024

Cât de bine funcționează piața europeană a energiei?

Liberalizarea preţurilor la gaze şi energie electrică s-a dovedit, în România, o măsură greu de aplicat. Creşterile de preţuri din ultima...

Cât de bine funcționează piața europeană a energiei?
Kaja Kallas (Photographer: Philippe BUISSIN Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Alo, Bruxelles? vineri, 13 decembrie 2024

Uniunea Europeană și situația din Siria

La 13 ani de la declanșarea crizei siriene, precipitarea evenimentelor care a dus la căderea regimului lui Bashar al-Assad preocupă întreaga...

Uniunea Europeană și situația din Siria
Helena Dalli, comisarul european pentru egalitate (Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Alo, Bruxelles? joi, 12 decembrie 2024

Combaterea inegalităților salariale de gen

În Parlamentul European a avut loc o dezbatere despre nevoia urgentă de a combate disparitățile salariale de gen. Comisia Europeană a prezentat...

Combaterea inegalităților salariale de gen
Alo, Bruxelles? miercuri, 11 decembrie 2024

Prognoza economică din toamna 2024: o revenire treptată într-un mediu nefavorabil

Previziunile de toamnă ale Comisiei Europene estimează o creștere a PIB-ului în 2024 de 0,9 % în UE și de 0,8 % în zona euro. Se estimează...

Prognoza economică din toamna 2024: o revenire treptată într-un mediu nefavorabil
Alo, Bruxelles? marți, 10 decembrie 2024

Legislația europeană în domeniul agricol trebuie adaptată nevoilor fermierilor

Legislația ar trebui să fie făcută după nevoile fermierilor, nu fermierii să fie forțați să se adapteze legislației existențe. Fermierii...

Legislația europeană în domeniul agricol trebuie adaptată nevoilor fermierilor
Alo, Bruxelles? luni, 09 decembrie 2024

Comisia Europeană şi planurile energetice pentru iarnă

Agresiunea Rusiei în Ucraina continuând și reducerile Moscovei în livrările de gaze către Europa începând să afecteze tot mai mult...

Comisia Europeană şi planurile energetice pentru iarnă
Alo, Bruxelles? vineri, 06 decembrie 2024

Combaterea violenței împotriva femeilor

Potrivit datelor Comisiei Europene, violența împotriva femeilor și violența domestică afectează aproximativ una din trei dintre cele 228 de...

Combaterea violenței împotriva femeilor

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company