Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest

La visita del presidente alemán Frank-Walter Steinmeier a Rumanía y los intensos contactos rumano-alemanes de los últimos tiempos ponen de relieve el carácter privilegiado de las relaciones entre ambos países, de importancia estratégica, según el presidente rumano Klaus Iohannis, que recibió en Bucarest a su homólogo berlinés.

«Tenemos un diálogo político coherente a nivel bilateral y europeo, una sólida cooperación económica y fuertes lazos humanos, gracias a la comunidad rumana en Alemania y a la minoría alemana en Rumanía», declaró Klaus Iohannis. Como miembro de la minoría alemana, Iohannis subrayó que estas comunidades son el puente vivo entre las dos sociedades, y su contribución al desarrollo de la relación rumano-alemana es sumamente importante en los ámbitos cultural, social, económico y otros. Alemania es el primer socio comercial de Rumanía desde hace muchos años, con un comercio bilateral de más de 40.000 millones de euros el año pasado, señaló el jefe del Estado rumano, añadiendo que más de 25.000 empresas con participación alemana y más de 5.500 millones de euros de capital social convierten a este país en el segundo inversor en la economía rumana.

Los dos dirigentes hablaron también de la adhesión de Rumanía a Schengen. Alemania opina desde hace tiempo que el lugar de Rumanía está en el espacio de libre circulación, reafirmó el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier, quien subrayó que se trataba de una visita de amigos. «Puedo asegurarles que nuestro apoyo para convencer a los que están en contra continuará», añadió el presidente alemán. La adhesión estaba prevista para 2011, pero se pospuso debido a la oposición de algunos Estados miembros.

La situación de la seguridad en la región del Mar Negro fue otro de los temas de debate. «Hemos evaluado las amenazas y hemos llegado a la conclusión de que juntos –Rumanía, Alemania y los demás aliados de la OTAN– somos fuertes y podemos garantizar la seguridad de nuestros países», declaró Iohannis. Agradeció al presidente alemán el apoyo de su país al fortalecimiento del flanco oriental de la OTAN y su participación en las estructuras aliadas de Rumanía.

Frank-Walter Steinmeier también se reunió con el primer ministro Nicolae Ciucă, y las conversaciones se centraron en seguir desarrollando la cooperación bilateral y en el contexto de la UE y la OTAN. El responsable rumano declaró que había acordado con el presidente alemán intensificar la cooperación entre ambos países en el seno de la UE y de la OTAN, con el fin de hacer frente a los retos actuales, no sólo en materia de seguridad, sino también en términos económicos y sociales. Ambos subrayaron asimismo la importancia de mantener la unidad europea y euroatlántica en el apoyo a Ucrania.

Versión en español: Antonio Madrid