RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Discurso del presidente de Rumanía en la ONU

En la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York, el jefe de Estado rumano habló sobre los retos actuales en materia de seguridad.

Foto: presidency.ro
Foto: presidency.ro

, 26.09.2024, 11:30

En su discurso ante el plenario de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, el presidente Klaus Iohannis hizo un llamamiento a mantener el diálogo como elemento esencial de la seguridad regional y mundial. También destacó los esfuerzos de Rumanía y su contribución a la resolución de los problemas mundiales actuales, que van desde las crisis de seguridad, como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta los grandes retos de la humanidad, como la emergencia climática, la erosión de los derechos humanos y las amenazas cibernéticas.

Dirigiéndose a los líderes reunidos en Nueva York, Klaus Iohannis afirmó que Rumanía siempre apoyará el orden mundial internacional, con la Organización de las Naciones Unidas en su centro. El principal reto de la organización mundial, dijo, es encontrar las soluciones tan necesarias para restablecer y proteger la paz. De lo contrario, el orden internacional y el derecho internacional se echan a perder. Rumanía apoya plenamente la iniciativa de paz del presidente Volodimir Zelenski en Ucrania.

Es el único enfoque que puede garantizar una paz justa y duradera, en pleno cumplimiento de la Carta de la ONU y del derecho internacional, afirmó el jefe de Estado desde la tribuna de las Naciones Unidas. Destacó que la seguridad no es regional, sino mundial, y que la guerra de Rusia en Ucrania ha afectado a naciones y personas de todo el mundo.

«Esta guerra ha desencadenado la mayor crisis de seguridad de la historia reciente de Europa, al violar el derecho internacional y al tener implicaciones mucho más allá de Europa. En este contexto, Rumanía ha prestado un apoyo firme y multidimensional a Ucrania y a su pueblo, y nos comprometemos a mantenerlo mientras sea necesario», añadió Iohannis. En este contexto, el jefe de Estado destacó el papel crucial desempeñado por Rumanía a través de sus puertos en el Danubio y el mar Negro para facilitar las exportaciones de cereales de Ucrania.

«Si queremos encontrar soluciones, tenemos que adoptar una visión más responsable del mundo, comprender sus retos. Lamentablemente, vemos inseguridad, violencia, conflictos e incluso guerras en todo el mundo», añadió. Al mismo tiempo, pidió más cooperación y solidaridad, que siempre serán la respuesta a los problemas del mundo.

Iohannis también habló en la ONU sobre el conflicto en la Franja de Gaza y pidió el fin de las hostilidades, expresando su apoyo a la solución de los dos Estados. «Apoyamos todos los esfuerzos para reanudar el proceso político basado en la solución de los dos Estados, coexistiendo en paz y seguridad, dentro de fronteras seguras y reconocidas», subrayó el presidente de Rumanía. Y «la protección de todos los civiles debe seguir siendo nuestro objetivo común», declaró Klaus Iohannis ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

Versión en español: Monica Tarău

foto: eyeonicimages / pixabay.com
En portada viernes, 27 septiembre 2024

Después de Boris, Ashley

Nunca antes se habían medido precipitaciones cuantitativas tan importantes en Europa Central como las registradas entre el 12 y el 16 de septiembre,...

Después de Boris, Ashley
Foto: geralt / pixabay.com
En portada miércoles, 25 septiembre 2024

Eurobarómetro sobre energía

La agresión militar de Rusia contra Ucrania ha obligado a la Unión Europea en su conjunto y a la mayoría de los Estados miembros a eliminar...

Eurobarómetro sobre energía
Marcel Boloș / gov.ro
En portada martes, 24 septiembre 2024

¿Quién ha recibido fondos en la rectificación presupuestaria?

La primera rectificación presupuestaria de este año, adoptada el lunes por el ejecutivo en Bucarest, eleva el déficit presupuestario al 6,9% y...

¿Quién ha recibido fondos en la rectificación presupuestaria?
Vlada Rumunije sprema rebalans državnog budžeta
En portada lunes, 23 septiembre 2024

El Gobierno ha aprobado una rectificación presupuestaria

El ejecutivo de Bucarest aprobó la primera rectificación presupuestaria, que aumentará el déficit presupuestario. El primer ministro Marcel...

El Gobierno ha aprobado una rectificación presupuestaria
En portada viernes, 20 septiembre 2024

Ayudas europeas para las víctimas de las inundaciones

El balance de muertos y desaparecidos como consecuencia de las inundaciones causadas por la tormenta Boris en Europa Central y Oriental se cuenta ya...

Ayudas europeas para las víctimas de las inundaciones
En portada jueves, 19 septiembre 2024

Reunión del B9 en Bucarest

La OTAN debe dar una respuesta enérgica y coordinada a las repetidas incursiones de drones y misiles rusos en el espacio aéreo de la Alianza, ha...

Reunión del B9 en Bucarest
En portada miércoles, 18 septiembre 2024

Roxana Mînzatu, vicepresidenta de la Comisión Europea

Tras aplazamientos provocados por tensas negociaciones, la jefa de la Comisión Europea, la conservadora alemana Ursula von der Leyen, presentó el...

Roxana Mînzatu, vicepresidenta de la Comisión Europea
En portada martes, 17 septiembre 2024

Ayuda a las víctimas de la catástrofe

Se ha declarado el estado de alerta en los distritos de Galati y Vaslui, gravemente afectados por las inundaciones en el este de Rumanía. Esto...

Ayuda a las víctimas de la catástrofe

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company