RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Terminal de transbordo de cereales en Suceava

Inaugurada en el noreste de Rumanía la mayor terminal europea de transbordo de cereales

Перевантажувальний термінал для зернових у Дорнештах
Перевантажувальний термінал для зернових у Дорнештах

, 03.06.2024, 11:03

A finales de la semana pasada se inauguró en la ciudad de Dornesti, al noreste de Rumanía, la mayor terminal de transbordo de grano de Europa, en presencia de autoridades rumanas y ucranianas.

 

La nueva terminal, construida en régimen de colaboración público-privada, costó unos 10 millones de euros. La financiación corrió a cargo del Grupo Grampet, el mayor grupo ferroviario privado del sudeste de Europa, con capital rumano.

 

La apertura de esta terminal resolverá un importante problema del condado de Suceava. Se trata de la fluidez del tráfico por carretera hasta la frontera con Ucrania. Cada mes se podrán transbordar 240 000 toneladas de grano y cargar y descargar simultáneamente ocho vagones en una estación de 128 metros.

 

Gracias a esta capacidad de transbordo y a todas las demás soluciones técnicas y tecnológicas de vanguardia que ofrece, la terminal de Dornesti se convertirá en un punto estratégico para el flujo del tráfico de cereales desde la frontera ucraniana hasta el puerto de Constanza (sureste).

 

Dado que en Ucrania está empezando la temporada de cosecha de grano y habrá que transbordar vagones con trigo al mar Negro, la apertura de la inversión es importante para Rumanía. La mayor parte de este transporte se hará por ferrocarril, lo que contribuirá a aliviar el tráfico por carretera en Rumanía.

 

Al mismo tiempo, las autoridades de Suceava consideran que la inversión es muy bienvenida desde el punto de vista de la asociación y la solidaridad con Ucrania, pero también desde la perspectiva de la seguridad del transporte.

 

Por su parte, la cónsul general de Rumanía en Chernivtsi, Irina Stănculescu, considera que la inauguración de la terminal de transbordo de cereales en el distrito de Suceava es una prueba más de que el apoyo de Rumanía al Estado y al pueblo ucranianos, a la economía ucraniana, sigue siendo sólido, constante y comprometido a nivel de las autoridades, de la sociedad civil y del sector privado.

 

En nombre de la jefa de la diplomacia en Bucarest, Luminița Odobescu, la cónsul general ha subrayado que Rumanía ha estado al lado de Ucrania desde el primer día de la guerra de agresión desencadenada por la Federación Rusa y seguirá estando al lado de Ucrania todo el tiempo que sea necesario, incluso en el proceso de reconstrucción.

 

La representante de la diplomacia rumana ha añadido que las iniciativas públicas y privadas para ampliar las infraestructuras transfronterizas con Ucrania responden no sólo a imperativos económicos, sino también políticos y estratégicos, señalando que, de este modo, Rumanía contribuye concretamente a la integración efectiva de Ucrania en el mercado único europeo: «Gracias a las inversiones y los esfuerzos realizados por Rumanía, en nombre del país o con el apoyo de socios internacionales, desde el comienzo de la guerra de agresión, se ha garantizado el tránsito de aproximadamente 37 millones de toneladas de productos agrícolas ucranianos», ha añadido la cónsul general de Rumanía en Chernivtsi.

Versión en español: Antonio Madrid

Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Tema del día viernes, 22 noviembre 2024

La nueva Estrategia Energética Nacional

El Gobierno de Rumanía ha adoptado esta estrategia para los próximos 10 años, hasta 2035, con la perspectiva de aquí a 2050. Es el primer...

La nueva Estrategia Energética Nacional
9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Marcel Ciolacu si
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia
Tema del día jueves, 14 noviembre 2024

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía

De acuerdo con la estrategia militar del país y las decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT) sobre el refuerzo gradual de su...

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía
Tema del día miércoles, 13 noviembre 2024

La paz ya no es una certeza en Europa

En menos de dos semanas Rumanía celebrará su primera vuelta de las elecciones presidenciales, y la campaña electoral sigue desarrollándose en un...

La paz ya no es una certeza en Europa

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company