Mircea Eliade en España
Se considera a Mircea
Eliade ( Bucarest 1907 – Chicago 1986) uno de los fundadores del estudio de la historia moderna de las
religiones. Pero su obra se divide en dos
categorías: científica y literaria. Se puede comprender su obra literaria sobre
todo a través de la novela La noche de San Juan, traducida en
español por Joaquín Garrigós y premiada por la Unión de Escritores de Rumania
como la mejor traducción del mundo de un escritor rumano en un idioma
extranjero.
Irina Calin, 20.11.2018, 15:02
Se considera a Mircea
Eliade ( Bucarest 1907 – Chicago 1986) uno de los fundadores del estudio de la historia moderna de las
religiones. Pero su obra se divide en dos
categorías: científica y literaria. Se puede comprender su obra literaria sobre
todo a través de la novela La noche de San Juan, traducida en
español por Joaquín Garrigós y premiada por la Unión de Escritores de Rumania
como la mejor traducción del mundo de un escritor rumano en un idioma
extranjero.
Cuando Joaquín Garrigós era director del Instituto Cervantes de Bucarest organizó un coloquio sobre la recepción de la obra de Eliade en España. He aquí un fragmento de la conferencia pronunciada sobre este tema por Sergio Vila-Sanjuán, escritor y periodista cultural.
