RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Balnearios de Rumanía

Rumanía tiene un tercio de las aguas termales y el 60 % de las reservas de agua mineral de Europa.

Balnearios de Rumanía
Balnearios de Rumanía

, 19.01.2023, 19:26


Rumanía tiene un tercio de las
aguas termales y el 60 % de las reservas de agua mineral de Europa. Desde el
punto de vista de los alojamientos, la cuota del turismo de balneario en el turismo
rumano se sitúa entre el 20 y el 25 %. Es un sector dinámico, con cambios de un
año a otro, con un desarrollo acentuado en el medio rural. Junto con el
invitado de hoy, Nicu Rădulescu, presidente de la Organización Patronal del
Turismo de Balneario de Rumanía, hablamos sobre los destinos más buscados, así
como sobre los tratamientos.

La mayoría de alojamientos se
encuentran en los resorts de Băile Felix, Călimănesti Căciulata y Sovata. Hay
una gran concentración de alojamientos allí. Son tres balnearios grandes, que
también tienen una tradición histórica. Por supuesto, también hay que incluir a
la vieja dama del turismo termal rumano, el complejo de Băile Herculane. Pero
las modernizaciones, en su mayor parte, se han llevado a cabo en estos tres
resorts, donde se ha invertido mucho más. Ahora también esperamos que los
colegas de Băile Herculane empiecen con las grandes inversiones. Ya hay unos
cuantos inversores temerarios que han hecho cosas especiales, pero las
expectativas son mucho mayores, porque, realmente, es una zona con muchos
recursos, tanto balnearios como ecoturísticos.


Los tratamientos de balneario
tienen una tradición muy antigua y Rumanía se encuentra entre los primeros
países del mundo en crear una sociedad científica de balneología y
climatología. Le preguntamos a nuestro invitado, Nicu Rădulescu, presidente de
la Organización Patronal de Turismo de Balneario de Rumanía, si podemos
combinar el tratamiento balneario con la pasión por la historia.

Los balnearios son portadores de historias extraordinarias. Por
ejemplo, muchos eventos extraordinarios tuvieron lugar en el complejo de Băile
Herculane. Fue parte de un imperio, pasó por guerras. Pero también hay otros
complejos de balnearios más pequeños. El complejo de Germisara es tan antiguo
como el de Herculane, aunque quizás sea menos conocido. El complejo de Geoagiu
Bai se llamaba Germisara. El balneario de Slănic Moldova, por ejemplo, fue
visitado por el gobernante Alexandru Ioan Cuza, quien discutía con sus
compañeros sobre los eventos históricos que tendrían lugar: la Pequeña Unión y
la Gran Unión. Por lo tanto, tenemos todas las razones para creer que estos
balnearios nuestros, tanto en un período mucho más lejano como en un período
más cercano, en el siglo XIX, fueron, de hecho, no solo vestigios de cultura,
sino también lugares donde quedaban personas extraordinarias, que dieron lugar
a diferentes eventos. Así que los balnearios tienen una historia extraordinaria
y están ubicados en su mayoría en parques naturales, lo que realmente les da
aún más esplendor. Hoy en día, hablamos de un turismo mucho más sofisticado que
antes. La gente viene no solo por tratamientos, sino también a caminar por
senderos turísticos, algunos vienen a hacer piragüismo, otros a hacer
escalada.


El año 2022 se caracterizó por
una mayor afluencia de turistas en los balnearios, siendo más del 90 % de ellos
turistas rumanos.

Los rumanos han comenzado a
redescubrir los tratamientos naturales de los balnearios. Observamos con agrado
que, si hace 10-15 años la edad promedio de los turistas rondaba los 50 años,
hoy en día han empezado a venir también los jóvenes. La profilaxis tiene un
papel muy importante. Casi todos los hoteles que son de cuatro estrellas
cuentan con, además de una moderna base de tratamientos que ofrecen a quienes
tienen algunas dolencias, centros de spa y de bienestar muy bien acondicionados
para jóvenes que quieren cuidar de su salud. Tenemos turistas de 20, 30, 35
años. Entonces la edad promedio ha empezado a favorecer a los más jóvenes. No
hemos tenido un número muy elevado de turistas extranjeros. Han sido alrededor
del 10 %, pero eso se debe a las restricciones de viajes, la guerra, los
problemas complejos que hay en Ucrania. Sin embargo, Rumanía es un destino
seguro y creo que en los próximos años volveremos a los mercados tradicionales,
me refiero a los mercados que solían ser Alemania, Israel, Francia. Por otro
lado, la costa rumana es un vasto balneario. El litoral rumano actualmente
tiene los factores de curación natural más complejos. El barro de Techirghiol,
la turbera sapropélica de la zona turística de Eforie Norte y Sur, tiene un
clima marino y se pueden hacer tratamientos con agua de mar. Nuestros
compañeros de Mangalia y en especial los de Techirghiol, del sanatorio,
hicieron una auténtica revolución en cuanto a la medicina termal se refiere.


¡Aquí tenemos algunas ofertas!
Por ejemplo, en Băile Herculane, en un hotel de tres estrellas, en mayo, por
siete noches, pagarás 2640 leus (538 euros) por persona, en habitación doble.
El paquete incluye consulta médica especializada, tratamiento durante cinco
días, con 15 procedimientos, y pensión completa con bufé libre. En Băile Felix,
en un hotel de cuatro estrellas, en marzo, también por siete noches, pagarás
4649 leus (948 euros), por persona, en habitación doble. El paquete incluye
desayuno y cena de bufé libre, tres procedimientos al día, de lunes a viernes,
consulta médica y acceso al Aqua Park, saunas y jacuzzi.


Nicu Rădulescu, presidente de la
Organización Patronal de Turismo de Balnearios, dice que Rumanía es un miembro
muy activo de la Asociación Europea de Spa.

Creo que nosotros, en
este momento, en lo referente a paquetes de servicios, a personal capacitado y
a calidad, estamos a nivel europeo. Nuestros compañeros también han sido
premiados. Y en 2022, fueron tres los resorts que subieron al podio. Obtuvieron
el primer lugar en varias categorías, lo que no ocurría hace cinco, seis años.
Probablemente, el interés mostrado por el ministerio correspondiente en este
sector nos haga ser muy cuidadosos y creo firmemente que será el sector por el
que valdrá la pena que el Estado cree un sistema de inversión fuerte mediante
la creación de instalaciones. Es un área donde se invierten recursos, y los
recursos son muy diversos. Además de los recursos tradicionales, tenemos
«mofete». Son emanaciones de dióxido de carbono en un medio líquido, que hacen
maravillas para quienes tienen problemas de circulación periférica. Solo
nosotros los tenemos. En Europa, Rumanía es el único país que tiene este tipo
de ofertas, y creo que eso importa. Al mismo tiempo, a nivel europeo, se
discute con respeto la formación del personal médico del sector. Tenemos muy
buenos fisioterapeutas, tenemos médicos en el sector de los balnearios y la
balneología como ciencia está muy bien desarrollada en Rumanía. También está el
Instituto de Medicina Física y Balneología que opera en Bucarest y de donde
salen algunos graduados extraordinarios.


Los balnearios
rumanos suelen estar ubicados en zonas con un gran potencial turístico. Así, al
reservar tu estancia, puedes combinar tratamientos de balneario con visitas a
artesanos, a lugares de interés o con diversas actividades deportivas como el
senderismo ligero.


Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Muzeul Recordurilor Româneşti (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran
Radio Revista Turística jueves, 10 octubre 2024

Rumanía, un país atractivo

Rumanía atractiva es el nombre de la plataforma multimedia más compleja para promover el turismo cultural, que ha sido lanzada este año. Al mismo...

Rumanía, un país atractivo
Radio Revista Turística jueves, 03 octubre 2024

En la carretera Transalpina, en Rânca

De camino a las crestas de las montañas, llegamos a una de las localidades de esquí más destacadas. Destino de vacaciones durante todo el año,...

En la carretera Transalpina, en Rânca
Radio Revista Turística jueves, 26 septiembre 2024

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Rumanía cuenta con unas 12 000 cuevas, situándose entre los primeros países europeos en número y diversidad. Estas cuevas son especialmente...

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company