RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Parque Nacional Buila-Vânturarița

Hoy descubrimos el parque nacional más pequeño de Rumanía: el Parque Nacional Buila-Vânturarița.

El Parque Nacional Buila-Vânturarița
El Parque Nacional Buila-Vânturarița

, 24.03.2022, 18:43

Hoy descubrimos el parque nacional más pequeño de Rumanía: el Parque Nacional Buila-Vânturarița. A pesar de su pequeña superficie, encontramos aquí la mayor densidad de rutas turísticas, con 19. A ellas se suman tres rutas temáticas: «Naturaleza y espiritualidad», «Jóvenes guardabosques – historias de naturaleza» y «Caminos de la memoria – Resistencia armada en Arnota», en memoria de los luchadores contra el régimen comunista. Nuestro guía es Iorgulan Ică, de la administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița, Romsilva.



El Parque Nacional Buila-Vânturarița cubre un área de 45 kilómetros cuadrados. Está ubicado en la parte norte central del distrito de Vâlcea y, al ser tan pequeño, se extiende dentro de solo tres localidades: Băile Olănești, Bărbătești y Costești. Si tuviera que resumirlo en una frase diría que es un parque de naturaleza y espiritualidad. Puede parecer increíble teniendo en cuenta la zona, pero tenemos la mayor densidad de rutas turísticas. El parque está atravesado por 19 rutas. Prácticamente todos los rincones del parque están atravesados ​​por una ruta turística. Además de las rutas turísticas, también tenemos tres rutas temáticas.”



Iorgulan Ică, de la administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița, recomienda en primer lugar los paisajes especiales entre los dos macizos de Buila y Vânturarița.



“Tenemos una ruta de cimas que, aunque está por debajo de los 2000 metros de altitud, es especialmente espectacular. Está formado por dos macizos salvajes. Los turistas verán que esta ruta es salvaje, por lo que no es recomendable para niños. En cambio, verán lo aislado que está, conservando mucha belleza natural y aspecto salvaje, lo que impresiona especialmente a los que vienen de la ciudad. Además de la especial parte natural y paisajística, el parque está atravesado por cuatro ríos, cuatro de los cuales forman sectores de desfiladeros de especial belleza. Tenemos Cheile Bistriței, uno de los desfiladeros más estrechos de Rumanía. Luego tenemos los Cheile Cheii, quizás los más salvajes y espectaculares. Los de Olănești y de Costești también son muy hermosos”.




Además de estos objetivos naturales, la administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița recomienda una visita a los monasterios cercanos al parque. Iorgulan Ica.



«Me refiero al monasterio de Bistrița y al monasterio de Arnota, ambos muy antiguos y muy hermosos. Han sufrido una serie de renovaciones. Por ejemplo, en el caso del monasterio de Bistrița, solo se puede ver la Iglesia de la Campana desde el antiguo monasterio. Incluso dentro del parque pueden visitar el monasterio de Pătrunsa. Está justo debajo del macizo de Buila, está aislado y es conocido en Rumanía como el «pequeño Athos rumano». Bajando a Cheia, tenemos la Ermita bajo la roca. Entrando en el Cheile Cheii, hay otros dos ermitas de madera justo al lado del parque: la ermita de Prislopel y la de Hădărău”.



La administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița colabora estrechamente con el Centro Nacional de Información y Promoción Turística del distrito de Vâlcea y con el Centro de Información Turística de Horezu. Aquí te enterarás de todos los objetivos, las rutas del parque, podrás encontrar mapas, folletos informativos, pero también guías para acompañarte.



Iorgulan Ică, de la administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița, Romsilva.




“Como peculiaridad, debo mencionar que nuestro parque también está atravesado por un túnel que, prácticamente, conecta dos mundos. Para llegar a Cabana Cheia, donde se encuentra la principal atracción del parque, conocido, entre otras cosas, entre los amantes de la escalada y las rutas turísticas, hay que pasar por un túnel. Se trata del Túnel de Cheia. Tras pasar el túnel, se llega a la zona de escalada, donde hay multitud de vías. Estas rutas, como las cuevas de Buila, son preciosas. Hay rutas creadas en una época de Rumanía en la que habían florecido los clubes de espeleología y escalada, los de montaña. En su momento, crearon muchas de las rutas en el Parque Nacional Buila-Vânturarița”.




La administración del parque siempre está activa y abierta a colaboraciones, y esto se puede ver en los planes para el futuro cercano o lejano. Iorgulan Ica.



´´Junto con los de la Organización Nacional «Scouts of Romania (Cercetașii României)”, postulé este año para un proyecto. Queremos hacer una ruta tematizada hacia Cheia, justo a la salida del túnel. Se llama Poteca Cercetașului. En el ámbito de las vías de escalada, los exploradores llevan años haciendo un campamento de escalada. Además de esta ruta, este año, con motivo de una competición de cross de montaña por el Parque Nacional Buila-Vânturarița, que saldrá del pueblo de Bărbătești y queremos renovar el refugio de montaña”.




A la salida, los turistas quedan impresionados. Las pocas impresiones negativas se refieren al estado de las carreteras dentro del parque. Sin embargo, la administración del Parque Nacional Buila-Vânturarița desalienta las visitas con medios motorizados, para preservar la naturaleza salvaje de los lugares. Iorgulan Ica.



“Distribuimos cuestionarios porque nos interesa mucho la opinión de los turistas. Por un lado, les sorprende gratamente que en la zona aún se conserven ciertas tradiciones y costumbres. En nuestros pastos, todavía encontramos apriscos y pastores desde la primavera hasta el otoño. La gente del lugar es muy acogedora. Luego, los turistas quedan encantados con el paisaje y el ambiente agradable en Cabana Cheia. Si el turista quiere encontrar un lugar para relajarse, para deshacerse del estrés diario, considero que el Parque Nacional Buila-Vânturarița es el mejor lugar. Estás prácticamente arrojado a un bucle de tiempo. Da la impresión de que el tiempo se ha detenido en cuanto a paisajes, vida espiritual, el hecho de encontrarse con cabras negras o ciervos curiosos. Recomiendo una visita a nuestro parque, pero también a todo el distrito de Vâlcea, que es particularmente interesante. Y si nos alcanzan, que sepan que a 60 km de nosotros, hay otro parque nacional especial y hermoso: Cozia”.



Con la esperanza de haberles convencido, les esperamos la semana que viene con una nueva propuesta. Llegaremos a la Ciudadela de Suceava, un monumento histórico muy importante, pero también el lugar donde tienen lugar muchos acontecimientos interesantes.



(Versión española- Simona Sarbescu)

Foto: RRI, Mariana Chiriță
Radio Revista Turística jueves, 18 junio 2026

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba

La provincia de Alba y, en especial, la zona de los Montes Apuseni atraen cada año a miles de turistas rumanos y extranjeros en busca de...

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba
Cetatea Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 11 junio 2026

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía

Situada en el oeste de Rumanía, la ciudad de Deva es uno de los principales destinos turísticos de la región, dominada por una espectacular...

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía
Tabăra de sculptură de la Măgura (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 04 junio 2026

Turismo activo en los montes de Buzău

El distrito de Buzău es uno de los referentes del turismo activo en Rumanía y atrae tanto a visitantes nacionales como extranjeros. Más allá de...

Turismo activo en los montes de Buzău
„Transylvanian Brunch”
Radio Revista Turística jueves, 28 mayo 2026

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania

Junto a Cristian Cismaru, promotor del turismo regenerativo y miembro de la asociación My Transylvania, recorremos varios proyectos locales que...

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 21 mayo 2026

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio

Hoy nos dirigimos al norte de Rumanía, hacia Țara Dornelor (la región de Dorna). Famosa por sus paisajes singulares, la zona ofrece diversas...

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio
Radio Revista Turística jueves, 14 mayo 2026

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

La ciudad de Cluj-Napoca destaca como uno de los principales polos culturales y turísticos de Rumanía, siendo el primer municipio del país...

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 07 mayo 2026

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud es una de las puertas de entrada a las atracciones de Transilvania....

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 30 abril 2026

Timișoara y sus alrededores

Hoy descubrimos una ciudad marcada por grandes hitos en Europa, reconocida por su espíritu innovador y su carácter multicultural. Conocida como la...

Timișoara y sus alrededores

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company