RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía tuvo lugar en Bucarest entre el 10 y el 13 de noviembre.

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

, 17.11.2022, 14:43

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía tuvo lugar en Bucarest entre el 10 y el 13 de noviembre. Los visitantes encontraron las ofertas turísticas más novedosas e interesantes. Participaron agencias de turismo, establecimientos de alojamiento y ocio y también autoridades turísticas locales, nacionales e internacionales. Además de las promociones ofrecidas para las vacaciones de invierno, los amantes de los viajes pudieron adquirir paquetes turísticos con descuentos de hasta el 50 %. El evento fue organizado por el centro de exposiciones Romexpo, en colaboración con las Cámaras de Comercio e Industria de Rumanía y la asociación patronal de agencias de turismo de Rumanía.


Amalia Dumbravă, bióloga de la administración del parque natural Puertas de Hierro, nos invita a explorar un área protegida de interés nacional, en el suroeste de Rumanía, con una diversidad étnica y biológica muy especial:



«Presentamos un proyecto transfronterizo a través del cual promovemos los lugares del patrimonio tanto natural como cultural de Rumanía y Bulgaria. Se realizarán algunos recorridos virtuales a modo de invitación, para concienciar a las personas sobre la belleza de los lugares e invitarlos a explorar la zona de parques naturales, las áreas protegidas. El proyecto ya se ha iniciado. Los lugares incluidos ya han sido escaneados en formato 3D usando tecnología específica y fotogrametría. Los turistas podrán simular un vuelo sobre nuestro territorio. En el momento en que vean algo que les interese, podrán detenerse en esos lugares en 3D».



Techirghiol es un centro balneoclimático permanente en la costa rumana del Mar Negro, ubicado a 16 km del municipio de Constanza, a orillas del lago del mismo nombre. Es conocido por las cualidades de su agua salada, mineralizada y por el barro sapropélico, utilizado en el tratamiento de diversas dolencias graves o más leves. Melisa Regep, inspectora del departamento de proyectos del Ayuntamiento de Techirghiol:



“Estoy presente en la Feria de Turismo como parte de un proyecto. El proyecto se denomina «Aumento del atractivo turístico en el balneario de Techirghiol» y se lleva a cabo a través del programa operativo regional. Promocionamos la ciudad, que se ha desarrollado muy bien, con el paseo marítimo y el muelle, con los carriles para bicicletas, con nuestras famosas ofertas de tratamiento con barro. Somos el primer balneario de Rumanía en este momento, con muchos premios. Nuestras instalaciones de tratamiento están abiertas todos los días. La más famosa es el sanatorio Techirghiol. Después está el monasterio de Santa María, que es muy famoso y que también tiene una base de tratamiento”.



Durante la Feria de Turismo de Rumanía, en la edición de otoño, también estuvieron presentes muchos artesanos populares. Nicolas Leș es hijo de Dan Leș, alfarero, y promueve la tradición de la alfarería, aprendida en la familia:



«He seguido el oficio de mi padre y mi abuelo. Trabajamos la cerámica. Nos inspiramos en la cerámica tradicional de Maramureș, que traemos a la contemporaneidad, ya sea en forma o en color. Nos visitan principalmente turistas extranjeros de Alemania, Bélgica, Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos de América. Los turistas extranjeros parecen ver mejor el potencial tradicional de nuestra zona. Se van muy satisfechos. Nos recomiendan y se llevan con ellos, más allá de las fronteras, nuestra historia, la de Maramureș».



Claudiu Dobrican, asesor principal del Consejo provincial de Maramureș, dice que Maramureș en sí es una marca:



“Es reconocido por nuestra gente sencilla, que abre su alma a los huéspedes. Cuando vengáis aquí, os pondrán la mejor comida y el mejor aguardiente en la mesa. Además de eso, tenemos muchas atracciones turísticas. En Borșa, tenemos la pista de esquí más moderna de Maramureș, que se abrió el año pasado. Tiene 3,6 km. Tenemos picos impresionantes también de la región de Borșa. Maramureș se divide en cuatro regiones: la región de Lăpuș, la región de Chioar, la región de Codru y la región histórica de Maramureș. En la región histórica de Maramureș puedes ver muchas puertas tradicionales del estilo de Maramureș, monasterios. Tenemos la iglesia de madera más alta de Europa, monumento de la UNESCO. Además, el monasterio de Bârsana es reconocido por su belleza. En Săpânta, la atracción es el cementerio Vesel. Tenemos ofertas para Navidad y Año Nuevo. Las de Nochevieja están casi agotadas, pero todavía tenemos algunas plazas libres para Navidad. Durante ese periodo, podrás ver muchas tradiciones, puedes escuchar auténticos villancicos. Les esperamos con ganas en Maramureș, un lugar maravilloso».




Georgiana Ungureanu, del Complejo del Museo Curtea Domnească Târgoviște, presentó en la feria el condado de Dâmbovița, que tiene una amplia gama de atracciones turísticas:



«Tenemos una hermosa zona montañosa, donde encontramos la cueva Ialomița-Bucegi, pero también una ciudad especial, Târgoviște, con la torre Chindia, y, cerca de Bucarest, a solo 30 km, encontramos el palacio brancovenesco de Potlogi. Invitaría a los turistas a ver la zona montañosa de los montes Bucegi. Además de la cueva Ialomița, pueden ver el lago Bolboci. Por otro lado, en el interior de la cueva Ialomița, los turistas descubrirán una cascada soberbia y un recorrido acondicionado según los estándares europeos, con puentes y pasarelas. Durante este periodo, en invierno, verán estalagmitas y estalactitas de hielo».




Niculai Barbă, vicepresidente del Consejo provincial de Suceava, declaró por primera vez para Radio Rumanía Internacional que 2023 será el «Año de Ciprian Porumbescu» en Bucovina. Por lo tanto, se organizarán numerosos eventos dedicados al famoso compositor rumano cuyas piezas fueron elegidas como himno de Rumanía, y también himno de Albania:



“Este año, aunque Bucovina significa tradición, también se nos han ocurrido cosas nuevas. Es la primera vez que la Diputación Provincial y el Centro Nacional de Información y Promoción Turística se unen con otras instituciones implicadas en el turismo. Se trata de una serie de ayuntamientos que formarán parte de la futura organización de la Gestión Turística de Bucovina. Tendrá un alcance regional y será prácticamente la primera organización de este tipo, establecida a nivel nacional. En esta feria, además de la promoción turística de la provincia de Suceava, también habrá artesanos, gastronomía local, con referencia especial a las fiestas de invierno. Todo esto se complementa con las actuaciones del conjunto artístico profesional «Ciprian Porumbescu». Es nuestra manera dedicada de promover Bucovina. En la feria, nos centramos especialmente en la promoción de las fiestas de Navidad. Este año transmito a quienes nos escuchan que la celebración de la Navidad en Bucovina significará Navidad en familia. Estamos preparados para recibir a los huéspedes con toda su familia”.




También dentro de la feria de turismo, el Ministerio de Emprendimiento y Turismo puso en marcha la ruta cultural-turística “Artesanos populares y oficios tradicionales de Rumanía”.


The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran
Привлекательная Румыния
Radio Revista Turística jueves, 10 octubre 2024

Rumanía, un país atractivo

Rumanía atractiva es el nombre de la plataforma multimedia más compleja para promover el turismo cultural, que ha sido lanzada este año. Al mismo...

Rumanía, un país atractivo
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 03 octubre 2024

En la carretera Transalpina, en Rânca

De camino a las crestas de las montañas, llegamos a una de las localidades de esquí más destacadas. Destino de vacaciones durante todo el año,...

En la carretera Transalpina, en Rânca
Radio Revista Turística jueves, 26 septiembre 2024

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Rumanía cuenta con unas 12 000 cuevas, situándose entre los primeros países europeos en número y diversidad. Estas cuevas son especialmente...

Turismo espeleológico en los Montes de Anina
Radio Revista Turística jueves, 19 septiembre 2024

La historia del vino en Rumanía

Los turistas pueden participar en catas, realizar visitas guiadas a bodegas y viñedos, alojarse en regiones vinícolas y también disfrutar de...

La historia del vino en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 12 septiembre 2024

Ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro

La ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro (Merele de Aur, en rumano) incluye destinos como Bucovina, el Delta del Danubio, los alrededores...

Ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro
Radio Revista Turística jueves, 29 agosto 2024

Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía

Oradea llegó a ocupar el primer puesto en la clasificación de los mejores destinos de Europa, en la categoría de Mejor Destino Art Nouveau. En el...

Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company