RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El drama del niño interior

El drama del niño interior: apego y empatía es el título del debate presentado por la editorial Herald como parte de la proyección de la película alemana System Crasher/Problem-child (El niño problema).

El drama del niño interior
El drama del niño interior

, 08.01.2020, 18:38

’’El drama del niño interior: apego y empatía» es el título del debate presentado por la editorial «Herald» como parte de la proyección de la película alemana «System Crasher/Problem-child» (El niño problema), en el cine del Museo del Campesino. A los nueve años, Benni ya es lo que los trabajadores sociales llaman un problema infantil. Tiene un solo objetivo: llegar a casa con su madre, y los empleados de protección infantil están tratando de encontrar un hogar estable para el pequeño. Desafortunadamente, tales dramas no existen solo en la ficción, siendo esta la historia de muchos niños en Rumanía y en el mundo. Sorin Lucaci, de la editorial «Herald», nos amplía más detalles:




“Los especialistas que hemos elegido están invitados a compartir algunos puntos prácticos de las teorías psicológicas y educativas actuales, que pueden ayudarnos a tener una mejor comprensión, llena de empatía y compasión hacia nuestros hijos y sus problemas. Mejor comunicación, dinámicas más armoniosas en la relación padre-hijo. Sobre heridas emocionales, rechazo, abandono, miedo, trauma, vulnerabilidad y revuelta, sobre adicciones y desafíos, conexión, apego y empatía. También hablaremos sobre las raíces de la violencia infantil».




La historia del personaje de Benni en la película «El niño problema» refleja una cruel realidad de la sociedad actual. Miles de niños experimentan el trauma del abandono cada año, desde una edad muy temprana, y una gran parte de ellos sufren heridas emocionales que son difíciles de tratar por parte de especialistas. Lo explica Iulia Feordeanu, psicóloga y psicoterapeuta:



“Tuve la oportunidad de colaborar durante cinco años con el departamento de protección infantil en Rumanía. He visto niños con comportamientos similares a los de Benni (n.a. el personaje de la película), educadores, psicólogos, trabajadores sociales que han intentado durante años hacer todo lo posible para ayudar a estos niños problemáticos. También hay realidades, no es solo ficción. Desafortunadamente, hay muchos niños, y más tarde adultos, que no han tenido suficiente seguridad infantil y suficiente comprensión de sus necesidades por parte de los adultos «.



El entorno en el que se desarrolla un niño durante los primeros meses y los primeros años de vida es particularmente importante para el perfil psicoemocional del futuro adulto. Lamentablemente, los sistemas de protección infantil no pueden garantizar la recuperación de los niños con tales deficiencias, ni en Rumanía ni en otros países. Iulia Feordeanu:



“En ausencia de un ambiente seguro y padres suficientemente responsables, los niños no pueden desarrollarse armoniosamente. Su equilibrio emocional se ve seriamente sacudido. Lamentablemente, debo decir que, la mayoría de las veces, no se recuperan, a pesar de las mejores intenciones de muchos adultos. Tuve la oportunidad de trabajar en proyectos de apoyo emocional tanto en Rumanía, con niños en el sistema, como también en otros países, incluso en países asiáticos, y también en Ucrania. Sobre todo, los niños institucionalizados, los niños problemáticos, los niños abandonados, los niños maltratados son lo mismo”.




Los especialistas en este campo están haciendo todo lo posible para que un niño, que sufre el trauma del abandono repetido, sea reintegrado, a veces repetidamente, en lo que podría convertirse en una familia para él. Desafortunadamente, sin embargo, los problemas de apego persisten. Con detalles, Sorina Petrică, psicóloga clínica:



«La curación solo es posible en una relación. Los sistemas de protección infantil en todo el mundo son una solución imperfecta, de hecho, para estos niños. La mayoría de las veces, se trasladan de una casa a otra y, cada vez que experimentan una ruptura de la relación, vuelven a experimentar el abandono. Es como volver a traumatizarse con cualquier relación o situación en la que se unen y después pierden esa relación».




Sorina Petrică explica por qué el tratamiento y la curación de estos niños se dificulta por los adultos que no están preparados para abordar adecuadamente este problema:



«La curación solo es posible si estos niños finalmente logran unirse a un adulto, porque necesitan una figura constante en sus vidas. Cuando esto sucede, es necesario no solo para tener una figura constante, sino para que estos niños reciban lo que nunca recibieron: respeto por lo que son como personas, no por lo que desean sus padres, déjalos ser, comprensión, aceptación, amor incondicional. Todas estas cosas son muy difíciles para un niño con antecedentes de abandono. El abandono te enseña que no puedes confiar en los demás, que los adultos son una fuente de peligro. Desarrollan una serie de dificultades emocionales que son muy difíciles de manejar. Viven y experimentan emociones intensamente y tienen grandes dificultades para calmarse».



Sabina Strugariu, psicoterapeuta integradora, ha hablado sobre la necesidad de que los adultos comprendan a su propio niño interior, para hacer frente a la integración de los niños institucionalizados:



«Tengo un gran problema con esta frase: el niño problema. Me gusta mucho el título original, System Crasher, porque enfatiza algo más, porque no creo que ese problema sea el niño. Los niños nunca son el problema, solo por el estilo de apego, porque cuando somos niños, adoptamos el estilo de apego del padre o adulto que nos cuida y nos ayuda a desarrollarnos. Existe este «problema infantil» y todo lo que sucede en el sistema y en el hogar con los niños problemáticos es que están demonizados y esto nos da miedo, porque todas sus emociones son difíciles de manejar. De hecho, esto sucede a menudo porque nosotros, como adultos, tenemos este niño interior que está igual de herido y asustado. Y luego, debido a que es difícil para nosotros cuidarnos, proyectamos en nuestros propios hijos lo que no podemos hacer por nosotros mismos».




A finales de 2018, alrededor de 1000 niños fueron abandonados mensualmente en hospitales en Rumanía inmediatamente después del nacimiento. Luego llegan a las madres asistentes o centros de colocación. Sin embargo, el proceso de adopción tiene lugar con dificultad, y los traumas de estos niños a veces tienen efectos irreversibles.




(Versión española: Simona Sarbescu)



Copii refugiati din Ucraina (foto: Radio Romania Cluj)
Sociedad miércoles, 20 noviembre 2024

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio

Según una encuesta realizada por «Save the Children» Rumanía, uno de cada tres niños ucranianos refugiados en Rumanía (38 %) dice ser menos...

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio
(foto: Anqa / pixabay.com)
Sociedad miércoles, 13 noviembre 2024

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre

La sociedad rumana tiene un pasado turbulento en materia de salud reproductiva que se remonta a 1966, cuando se aprobó el decreto destinado a...

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre
удалённая работа
Sociedad miércoles, 06 noviembre 2024

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.

Si el empleador lo decidiera, más del 82 % de los empleados no se opondrían a trabajar exclusivamente desde la oficina, aunque admiten que no...

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.
Foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 30 octubre 2024

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas

Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, Rumanía ocupa el tercer lugar en Europa en cuanto al fenómeno del bullying. La...

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas
Sociedad miércoles, 16 octubre 2024

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente

En «Sustenlandia», conferencia organizada en Bucarest por la asociación Embajada de la Sostenibilidad en Rumanía, se habló de cómo el...

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente
Sociedad miércoles, 02 octubre 2024

Rumanía necesita redefinirse económicamente

En 2022, la población ocupada de Rumanía resultó en 7,6 millones de personas. De ellas, 5,5 millones eran asalariados con contrato individual de...

Rumanía necesita redefinirse económicamente
Sociedad miércoles, 25 septiembre 2024

Patrulla Apícola Urbana

Bucarest podría considerarse, literalmente, una enorme colmena. Entre muros de hormigón y árboles que se podan cada temporada, hay abejas con...

Patrulla Apícola Urbana
Sociedad miércoles, 18 septiembre 2024

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Han aprendido recientemente a hacerlo a través de organizaciones no gubernamentales que, a su vez, consiguen movilizar a diversos patrocinadores. Un...

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company