RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El lugar de las mujeres en la economía

Las últimas estadísticas de la UE siguen indicando la persistencia de las brechas de género en la economía.

El lugar de las mujeres en la economía
El lugar de las mujeres en la economía

, 23.10.2019, 18:11

Las últimas estadísticas de la UE siguen indicando la persistencia de las brechas de género en la economía. Y quizás el aspecto más doloroso es el acceso al mercado laboral y el acceso a los ingresos. En 2017, en la UE, la brecha salarial entre mujeres y hombres fue del 16% a favor de estos últimos, mientras que las pensiones de los hombres fueron un 37% más altas que las de las mujeres. Estos datos indican que los ciudadanos de la UE se encuentran en una posición económicamente vulnerable. Esta situación no ha mejorado en los casi 25 años transcurridos desde que, en 1995, en Beijing, la ONU adoptó la Plataforma de Acción para eliminar todas las formas de discriminación contra las mujeres, según destaca Jakub Caisl, estadístico del Instituto Europeo para la Igualdad de Género (EIGE) con sede en Vilna. Jakub Caisl:




Hay muchos desafíos a largo plazo que desafortunadamente siguen siendo de actualidad. Por ejemplo, existen los desafíos económicos que enfrentan las mujeres: el nivel de empleo entre las mujeres o la distribución del trabajo no remunerado en el hogar. Esto significa que hay menos mujeres en el mercado laboral y que, en el ámbito privado o familiar, son ellas las que realizan la mayoría de las actividades no remuneradas. Este último es un problema que ha persistido durante mucho tiempo.”



Las «actividades no remuneradas» que realizan las mujeres son aquellas que tradicionalmente han sido suyas durante siglos: las responsabilidades del hogar y las de la familia. Obviamente, nadie plantea la cuestión de su remuneración, sino de compartir equitativamente las tareas del hogar con sus compañeros de vida para que la carga no sea unilateral. Además, este desequilibrio en la división de las responsabilidades del hogar se refleja claramente en las estadísticas sobre el mercado laboral de la UE. Jakub Caisl del Instituto Europeo para la Igualdad de Género:



“Actualmente, en la UE, todavía tenemos alrededor de 7.700.000 mujeres que no están en el mercado laboral debido a responsabilidades domésticas, todavía tenemos 9.000.000 de mujeres trabajando a tiempo parcial debido a las mismas responsabilidades. En comparación, hay solo 500.000 hombres en la misma situación. La diferencia es clara y esto lleva a una diferencia de empleo similar a la brecha salarial. Actualmente, la diferencia en el empleo es de 11,5 puntos porcentuales para los hombres. Con respecto al progreso, podemos decir que ha habido algún progreso en el sentido de que la tasa de empleo tanto de mujeres como de hombres ha aumentado como resultado de la recuperación después de la crisis económica. Pero las diferencias de género mencionadas anteriormente se han mantenido.”



Según el último estudio sociológico lanzado por EIGE a principios de este mes, el índice de igualdad de género en el mercado laboral ha obtenido un promedio de 72 puntos en la UE. Según los cálculos realizados en esta investigación, esto significa que de 100 puntos posibles, se logró un acceso equitativo al mercado laboral y a las condiciones de trabajo en una proporción de 72 puntos. En Rumanía, el puntaje para el mercado laboral es de casi 68 puntos, que está por debajo del promedio de la UE. La tasa de empleo es del 61% entre las mujeres y del 79% entre los hombres. Al mismo tiempo, Rumanía también tiene la brecha salarial de género más baja de tan solo un 3% a favor de los hombres. Sin embargo, la brecha de género en las pensiones fue mucho mayor en 2017: en promedio, las pensiones de los hombres fueron un 63% más altas que las de las mujeres entre 65 y 79 años. Además, la situación material de las personas mayores de ambos sexos fue objeto de gráficos estadísticos realizados dentro del proyecto Social Monitor, iniciado por la Fundación Friedrich Ebert Rumanía, en base a los datos proporcionados por Eurostat. Victoria Stoiciu, representante de la Fundación Ebert en Rumanía tiene detalles:




“Las cifras de Eurostat muestran que en Rumanía, en 2018, el 36,7% de las personas, mayores de 65 años, estaban en riesgo de pobreza. Las personas más afectadas por la pobreza en Rumanía en 2018 fueron las mujeres. El 43% de ellas se encuentran en esta situación en comparación con el 19% de los hombres. Nos referimos solo a los ancianos. El 36,7% indica el nivel más alto de pobreza desde 2009 para esta categoría de edad. Los gráficos muestran que desde 2009, la pobreza entre las personas mayores disminuyó gradualmente hasta 2014, cuando comenzó a aumentar nuevamente, y en 2018 ya había superado el nivel de 2009 cuando ya estábamos en plena crisis económica. Este es un fenómeno preocupante. Aunque se dice que las pensiones aumentaron, las estadísticas nos muestran que todos estos aumentos no satisfacen las necesidades de las personas mayores y su pobreza se está expandiendo.”



¿Cuáles son las explicaciones de la precaria situación de los ancianos en Rumanía? No difieren mucho de las otras razones encontradas en toda la UE, afirma Victoria Stoiciu:



“Se explica por las diferencias de género que existen en el mercado laboral rumano. A su vez, son el resultado de desventajas estructurales que enfrentan las mujeres en Rumanía y se reflejan en sus ingresos una vez que alcanzan la edad de jubilación. ¿Cuáles son estas desventajas estructurales? Primero, se reduce el acceso de las mujeres al mercado laboral. Sistemáticamente, el porcentaje de mujeres empleadas es menor que el de los hombres. Esto también se debe a las mentalidades tradicionalistas que dicen que la mujer debe quedarse en casa y ocuparse solo del hogar. Periódicamente consiguen algún empleo pero acumulan menos años de antigüedad en el trabajo. Y por último, pero no menos importante, los salarios que las mujeres reciben en Rumanía siguen siendo, consistentemente, más bajos que los de los hombres. Obviamente, esto trae consigo una diferencia de nivel entre las pensiones de hombres y mujeres, porque las pensiones se calculan de acuerdo con el nivel de las contribuciones. También trae una capacidad reducida para ahorrar, porque muchas personas mayores también dependen de los ahorros realizados durante los años de trabajo. Estos factores son acumulativos y la discriminación sistemática de las mujeres en la economía se ve mejor cuando alcanzan la edad de jubilación.”


Traducido por Irina Calin

Copii refugiati din Ucraina (foto: Radio Romania Cluj)
Sociedad miércoles, 20 noviembre 2024

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio

Según una encuesta realizada por «Save the Children» Rumanía, uno de cada tres niños ucranianos refugiados en Rumanía (38 %) dice ser menos...

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio
(foto: Anqa / pixabay.com)
Sociedad miércoles, 13 noviembre 2024

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre

La sociedad rumana tiene un pasado turbulento en materia de salud reproductiva que se remonta a 1966, cuando se aprobó el decreto destinado a...

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre
удалённая работа
Sociedad miércoles, 06 noviembre 2024

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.

Si el empleador lo decidiera, más del 82 % de los empleados no se opondrían a trabajar exclusivamente desde la oficina, aunque admiten que no...

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.
Foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 30 octubre 2024

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas

Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, Rumanía ocupa el tercer lugar en Europa en cuanto al fenómeno del bullying. La...

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas
Sociedad miércoles, 16 octubre 2024

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente

En «Sustenlandia», conferencia organizada en Bucarest por la asociación Embajada de la Sostenibilidad en Rumanía, se habló de cómo el...

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente
Sociedad miércoles, 02 octubre 2024

Rumanía necesita redefinirse económicamente

En 2022, la población ocupada de Rumanía resultó en 7,6 millones de personas. De ellas, 5,5 millones eran asalariados con contrato individual de...

Rumanía necesita redefinirse económicamente
Sociedad miércoles, 25 septiembre 2024

Patrulla Apícola Urbana

Bucarest podría considerarse, literalmente, una enorme colmena. Entre muros de hormigón y árboles que se podan cada temporada, hay abejas con...

Patrulla Apícola Urbana
Sociedad miércoles, 18 septiembre 2024

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Han aprendido recientemente a hacerlo a través de organizaciones no gubernamentales que, a su vez, consiguen movilizar a diversos patrocinadores. Un...

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company