RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Pro Memoria

110 años desde la revuelta campesina de 1907

Pro Memoria
Pro Memoria

, 20.02.2017, 23:32

A principios del siglo XX, Rumanía seguía el camino de la modernización y la europeización. Durante el siglo XIX, las élites y la sociedad eligieron el camino de la emancipación política, económica, social y cultural frente a los antiguos hábitos. En este entorno triunfalista, en febrero del año 1907 tuvo lugar una gran explosión social en el mundo rural conocida como la revuelta campesina de 1907. Tuvo un fuerte impacto en Rumanía y llegó a conocerse también en el extranjero.





El historiador Alin Ciupală, profesor de historia moderna de los rumanos en la Facultad de Historia de la Universidad de Bucarest, ha destacado el impacto de la revuelta, en contraste con las ambiciones de Rumanía de convertirse en un país europeo moderno.





“La revuelta representó un gran choque en la época porque el acontecimiento tuvo una amplitud sin precedente. En 1906, no mucho tiempo antes de la revuelta, Rumanía había organizado la Exposición conmemorativa que también tuvo eco en el extranjero. Querían que la exposición fuera un tipo de conclusión, de evaluación del desarrollo de la sociedad rumana de 1866, el año en que el futuro rey Carlos de Hohenzollern-Sigmaringen había llegado a Rumanía, y la fecha en que se había votado la Constitución que había puesto las bases del sistema político de la monarquía constitucional. En un periodo de tiempo bastante corto tenemos por un lado los logros, las cosas positivas que se habían hecho durante 40 años en Rumanía, y por otro lado tenemos también los fracasos, una muestra de los límites de este sistema.”





El trabajo agrícola se infravaloraba, el rendimiento económico era escaso. A esto se añadían la falta de una ética del trabajo, el analfabetismo y el alcoholismo, y los arrendatarios se aprovechaban de todos los defectos y los vicios de los campesinos. La revuelta comenzó el 8 de febrero en el norte de Moldavia, en la aldea de Flămînzi, en una zona agraria. El 9 de marzo, la revuelta comenzó también en el extremo sur, en Muntenia y Oltenia, y a finales de marzo, fue reprimida con la ayuda del ejército. Los campesinos furiosos atacaron las propiedades de los arrendatarios, en algunas zonas incluso atacaron las casas de los boyardos matando personas e incendiando casas y bienes. También hubo personas que pensaron que los rebeldes habían exagerado en sus actos reivindicativos. El escritor I. L. Caragiale escribió que los actos de los campesinos habían alcanzado el tamaño de una “decidida revolución terrorista, casi de una dura guerra civil”. La revuelta registró también algunos enfrentamientos entre los grupos de campesinos rebeldes y los campesinos que no deseaban participar en los actos violentos.




El problema agrario fue crónico, pero no fue ésta la causa principal de los acontecimientos, según opina Alin Ciupală:





“La historiografía rumana considera que la causa principal de la revuelta fue la falta de tierra en la zona rural. Según mi opinión, las causas de la revuelta se tienen que vincular con un fenómeno mucho más complejo, es decir el hecho de que el sistema no funciona en este nivel bajo.





Se trata de una administración local corrupta que tenía la misión de defender al campesino ante todo tipo de abuso. El campesino se vio obligado a enfrentarse a un sistema burocrático, que no entendía ni tampoco aceptaba. Y entonces, los campesinos mostraron su descontento y su revuelta fue como un grito de desesperación. Quisieron llamar la atención de forma violenta, sobre una situación que era conocida entre las autoridades, pero a pesar de ello, no se había encontrado ninguna solución a este problema. Esta ha sido siempre la paradoja de la sociedad rumana: aunque el problema se conoce, hay una incapacidad de poner en práctica las soluciones encontradas.”





Alin Ciupală ha analizado algunas opiniones sobre la revuelta, que le atribuyen un carácter antisemita y orígenes externos:





Cuando intentaron encontrar una explicación para la revuelta, se habló mucho sobre el papel desempeñado por los judíos. La Revuelta de 1907, igual que el caso Dreyfuss en Francia, representa un momento que pone de manifiesto el antisemitismo rumano, pero un antisemitismo latente, sin violencia. Los judíos fueron considerados culpables de la revuelta a causa de los abusos cometidos por los arrendatarios judíos en Moldavia. Nadie pensó que la mayoría de los arrendatarios no eran judíos, sino rumanos. También hubo algunas interpretaciones curiosas, por ejemplo se considera que los servicios de inteligencia austro-húngaros o los rusos habrían organizado la revuelta con el fin de generar tensiones en Rumanía. Esta hipótesis es falsa. La revuelta fue causada por un problema en la sociedad rumana, uno muy grave que tampoco fue solucionado en el periodo de entreguerras.”




Algunos creen que el número de víctimas de la represión contra la revuelta alcanzó los 11.000. Alin Ciupală ha explicado estas cifras y nos ha presentado sus estimaciones:





“El número de 11.000 víctimas aparece en los periódicos de la época, “Adevărul” y ”Dimineaţa”, que eran periódicos de izquierda dirigidos por el socialista Constantin Mille. Esta cifra no tiene ningún fundamento real. El régimen comunista la asumió sin verificarla. En 1977, Nicolae Ceauşescu organizó un congreso de los campesinos con 11.000 delegados para conmemorar a las víctimas de 1907. Es muy difícil conocer el número exacto de muertos y probablemente no se conozca nunca. Los documentos que contenían los resultados de la minuciosa investigación desarrollada por las autoridades fueron llevados por Ionel Brătianu, el ministro del Interior, y entregados al rey cuando el PNL salió del Gobierno. Brătianu sabía que sus rivales conservadores hubieran podido utilizar estos documentos para hacerle daño. Lamentablemente, los registros se han perdido. Según mis estimaciones, me atrevo a decir, tras haber buscado en los registros civiles que incluían los fallecimientos en 1907, que la revuelta dejó alrededor de 2.000 muertos. Pero lo importante no es el número, 11.000 o 2.000, sino que en una sociedad que pretendía modernizarse, la gente murió porque el aparato burocrático no fue capaz de solucionar un problema sumamente grave.”




La revuelta de 1907 había mostrado que al Estado, a pesar de los progresos registrados, aún le faltaba mucho por recuperar. También es cierto que el cambio de la sociedad rumana rural iba a producirse mucho más tarde.

Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 21 octubre 2024

La Securitate y el Comité de la Seguridad Estatal (KGB) en divorcio

La Securitate tenía una estructura con un doble papel, informativo y represivo, y estuvo bajo el control total de la KBG hasta finales de la década...

La Securitate y el Comité de la Seguridad Estatal (KGB) en divorcio
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 14 octubre 2024

Vasile Luca

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 hasta 1989, el Ejército Rojo impuso regímenes de partido comunista en los países de Europa...

Vasile Luca
Gheorghe Gheorghiu –Dej şi Petru Groza /
Pro Memoria lunes, 07 octubre 2024

El Partido Comunista Rumano (PCR) y la reforma agraria

Según las teorías marxistas-leninistas sobre los medios de producción, la propiedad debía ser común, de todos aquellos que los usaban y...

El Partido Comunista Rumano (PCR) y la reforma agraria
La flota militar rumana en la Segunda Guerra Mundial
Pro Memoria lunes, 30 septiembre 2024

La flota militar rumana en la Segunda Guerra Mundial

La historia de la flota militar rumana comienza a mediados del siglo XIX, cuando tras la unión de los dos principados, Moldavia y Valaquia, se...

La flota militar rumana en la Segunda Guerra Mundial
Pro Memoria lunes, 23 septiembre 2024

Ana Pauker

Desempeñó un papel decisivo en el equipo que instaló al partido comunista en el poder en Rumanía, entre 1947 y 1952, como miembro del gobierno de...

Ana Pauker
Pro Memoria lunes, 16 septiembre 2024

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

Necesitan descifrar las tendencias y las intenciones, si es posible, incluso antes de que aparezcan. Los diplomáticos de los países satélites...

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30
Pro Memoria lunes, 09 septiembre 2024

Los inicios de la BBC en rumano

Los inicios de la BBC en rumano están ligados al estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, fecha del 85 aniversario del servicio...

Los inicios de la BBC en rumano
Pro Memoria lunes, 02 septiembre 2024

Comunismo y lingüística

El régimen comunista intervino tanto en la vida de la gente que intentó cambiar no solo sus creencias más profundas, sino también la expresión...

Comunismo y lingüística

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company