¿Qué temas atraen hoy en día a los aficionados al teatro?
En Sibiu existe una relación especial entre el teatro y el público, conservada con el tiempo y cada vez más intensamente desde 2007 cuando la ciudad fue denominada “Capital Cultural Europea.
Luana Pleşea, 14.04.2018, 15:36
En Sibiu existe una relación especial entre el teatro y el público, conservada con el tiempo y cada vez más intensamente desde 2007 cuando la ciudad fue denominada “Capital Cultural Europea”. El Teatro Nacional “Radu Stanca” propone en cada temporada muchísimos estrenos algunos de ellos producidos en colaboración con la Facultad de Teatro de la ciudad. Ocho de sus producciones más recientes se presentaron a finales del pasado mes de marzo en una temporada pensada para promover el teatro también entre los críticos, periodistas así como entre los espectadores del resto del país. Les presentaremos a continuación algunos de los temas que el Teatro Nacional de Sibiu propone a su público. “El buen hombre de Sîciuan” de Bertold Brecht, en la dirección de Anca Bradu, es uno de los estrenos de esta temporada que lanza una pregunta más necesaria que nunca: ¿qué significa ser bueno? En un mundo devastado por la pobreza, corrupción y vulgaridad, una prostituta es elegida por tres dioses viajeros en busca del bien regenerador para rehabilitar el mundo. El papel protagonista es interpretado por Diana Fufezan, una de las actrices más apreciadas del Teatro “Radu Stanca”:
“Este texto me ha hecho pensar en muchas preguntas. La más importante es qué significa ser bueno. Hacer acciones buenas porque así se hace, se nos pide o hacer acciones buenas porque eso es lo que sentimos aunque a veces nos resulta difícil. O ser generoso y ayudar a los demás. O cuando alguien nos hace daño, no responder con maldad. Ésta es la pregunta: ¿qué significa ser o permanecer bueno?”
Dado que Diana Fufezan conoce muy bien al público de Sibiu le hemos preguntado si los espectadores están interesados en semejante tema:
“Es normal venir al teatro para reír, para divertirse… Me encantan las comedias, pero creo que también es importante hacernos algunas preguntas. Y cuando llegamos a casa, antes de dormir, a lo mejor encontramos una respuesta. Creo que el público de Sibiu es maravilloso. Lo digo por sus reacciones y la manera en la que acude al teatro. El amor con el cual nos da la bienvenida indistintamente de cual sea el espectáculo es el mismo y por esto me siento feliz y quiero agradecérselo. Creo que la gente se ha acostumbrado a una diversidad de temas y por eso continúa acudiendo a todos los espectáculos. Es verdad que dado el mundo en el que vivimos ahora, los temas de la pieza “El buen hombre de Sîciuan” son muy actuales”.
La bondad y la religión son los temas del espectáculo “10” de Csaba Szekely, en la dirección de Radu Nica, realizado en el marco del proyecto europeo “Be SpectACTive”. Los diez mandamientos del Antiguo Testamento representan el pretexto para construir diez historias contemporáneas. Según el dramaturgo Csaba Szekely, “la pieza sorprende a los personajes en situaciones tanto habituales como excepcionales. Cada decisión mayor tomada en un determinado momento por uno de los personajes tiene un efecto importante en la vida de otros personajes.”
Al director de teatro Radu Nica el tema de la religión le preocupa de manera especial desde hace mucho tiempo:
“Este espectáculo propone que cada uno de nosotros vuelva a reflexionar sobre su relación con la religión. Creo que en Rumanía la religión es un debate muy actual. Espero que este espectáculo despierte y emocione al público, pero me interesaría mucho que la gente pensara dos veces en el significado de estos mandamientos en el presente. Creo que es un espectáculo destinado tanto al público rumano como al público extranjero. En cierto modo es una muestra de la sociedad rumana de hoy en día, a través de los diez mandamientos”.
El director Radu Nica es de Sibiu, trabaja mucho con los actores del Teatro “Radu Stanca” y conoce bien al público de Sibiu, cuyas reacciones y comentarios le interesan:
“Se trata de la ciudad en la que está construida la Catedral de Ardeal. Aquí también, la iglesia es un factor importante. No quiero criticar esta institución, pero al igual que otra institución estatal, creo que debe estar bajo la atenta supervisión de los ciudadanos para no entrar en la zona de los abusos. Si uno tiene la sensación de que no le cuestionan, se puede permitir cualquier cosa. Estas diferencias deben ser controladas.”
También en la temporada del Teatro Nacional de Sibiu, el joven director Botond Nagy ha invitado al público a asistir a lo que él denomina “instalación tecnopoética” “Hedda Gabler”, de Henrik Ibsen. Interesado por el universo escandinavo, Nagy considera a Hedda Gabler uno de los personajes más hermosos y elaborados, un personaje muy humano. En cuanto a los temas que propone al público a través de su espectáculo, Botond Nagy ha declarado lo siguiente:
“Afortunadamente, en Ibsen hay muchos temas. Más allá de la angustia y manipulación presentes en todo el texto, hay un tema muy actual desde el punto de vista social, la presión financiera, la crisis financiera, presente en todas las piezas de Ibsen. Asimismo, el amor es esencial en Ibsen. Él mismo tuvo una vida muy tumultuosa y llena de aventura, al igual que la relación entre Hedda Gabler y Ejlert Lovborg que para mí también ha sido una relación especial y muy personal. En cierto modo, de aquí he empezado, pero creo que en primer lugar el tema principal que me ha interesado es la relación del hombre con el mundo, no sabemos dónde estamos, qué queremos hacer, hacía dónde nos dirigimos. Es un caos que no sé cuándo va a terminar. A lo mejor nunca. Tal vez esto no sea un problema.”
