RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Una ventana abierta: encuentros literarios hispano-rumanos en Bucarest

En las primeras dos mesas redondas organizadas dentro de esta serie han participado escritores y editores españoles, latinoamericanos y rumanos.

Una ventana abierta: encuentros literarios hispano-rumanos en Bucarest
Una ventana abierta: encuentros literarios hispano-rumanos en Bucarest

, 20.10.2018, 16:41

Esta semana ha comenzado una serie de encuentros literarios hispano-rumanos, acontecimiento organizado dentro de las Semanas de las Letras en Español, el programa literario más importante del Instituto Cervantes.




Según han afirmado los organizadores, las actividades organizadas pretenden configurar un espacio de intercambio y diálogo entre escritores, editores y traductores.





Las primeras dos mesas redondas organizadas se han titulado Tendencias en la prosa contemporánea: entre biografía y ficción y ¿Prosa breve o novela? Géneros y mercados literarios a principios del siglo 21. Han participado escritores y editores españoles, latinoamericanos y rumanos.





Dentro de la misma serie de acontecimientos se lanzará una antología bilingüe tiltulada Una ventana a la literatura en español / O fereastră spre literatura în spaniolă y coordinada por el Departamento de Cultura del Instituto Cervantes de Madrid. Es una antología de textos escritos por los seis escritores hispanos presentes en Rumanía y traducidos por Luminiţa Voina‑Răuţ, Ilinca Ilian, Melania Stancu, Alina Cantacuzino, Silvia Ştefan y Florin Galiş.




Rosa María Moro de Andrés, directora del Instituto Cervantes de Bucarest, ha ofrecido más detalles sobre el acontecimiento. Aquí pueden escuchar también una breve entrevista a la escritora argentina Valeria Correa Fiz, autora del libro de cuentos La condición animal y de los libros de poesía El álbum oscuro y El invierno a deshoras. Ella ha participado junto con otros escritores y editores hispanos y rumanos en las primeras dos mesas redondas organizadas dentro de esta serie de encuentros literarios.





monica_tarau@rri.ro

Esther F. Carrodeguas facebookInstituto Cervantes de Bucarest @Butaca Zero
Paseo cultural martes, 29 octubre 2024

Entrevista a la escritora española Esther F. Carrodeguas, autora de la obra «Supernormales»

En el mes de julio de 2024, el Instituto Cervantes de Bucarest desarrolló el concurso «Combates de Dramaturgia» dentro del evento Theater...

Entrevista a la escritora española Esther F. Carrodeguas, autora de la obra «Supernormales»
Actos organizados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid
Paseo cultural viernes, 25 octubre 2024

Actos organizados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid

Hasta el 17 de noviembre, el Museo Barjola de Gijón acoge la exposición «Nuestro lugar y otros poemas. Anka Moldovan y Ana Blandiana», una...

Actos organizados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid
Entrevista a la autora Corina Oproae, ganadora del Premio Tusquets Editores de Novela 2024
Paseo cultural sábado, 19 octubre 2024

Entrevista a la autora Corina Oproae, ganadora del Premio Tusquets Editores de Novela 2024

Nació en Făgăraş, Rumanía, en 1973 y vive actualmente en España. Es licenciada en filología inglesa y filología hispánica por la Universidad...

Entrevista a la autora Corina Oproae, ganadora del Premio Tusquets Editores de Novela 2024
De izquierda a derecha: Ion Bogdan Lefter, Victor Ivanovici, Magda Cârneci, Călin-Andrei Mihăilescu y Carmen Guerrero (Reunión en la Biblioteca Metropolitana de Bucarest sobre el autor y traductor rumano Dan Arsenie)
Paseo cultural viernes, 11 octubre 2024

Entrevista al ensayista, crítico literario y traductor Victor Ivanovici

Victor Ivanovici nació en Rumanía. Es autor de varios libros de ensayo, filología hispánica, romanística, neohelenismo, literatura comparada y...

Entrevista al ensayista, crítico literario y traductor Victor Ivanovici
Paseo cultural viernes, 04 octubre 2024

Nueva edición del Festival Cultural Latinoamericano en el Museo Nacional de la Literatura Rumana

El Museo Nacional de la Literatura Rumana organiza del 2 al 6 de octubre la 5ͣ edición del Festival Cultural Latinoamericano. Durante todo este fin...

Nueva edición del Festival Cultural Latinoamericano en el Museo Nacional de la Literatura Rumana
Paseo cultural sábado, 28 septiembre 2024

Entrevista al profesor y traductor español Evelio Miñano Martínez

El profesor de literatura francesa en la Universidad de Valencia, España, y traductor español Evelio Miñano Martínez participó en el Festival...

Entrevista al profesor y traductor español Evelio Miñano Martínez
Paseo cultural sábado, 21 septiembre 2024

Cristina Hergueta y Tasio participaron en el Festival Internacional de Poesía de Bucarest

Cristina Hergueta y Tasio (Javi Tasio) visitaron por primera vez la capital de Rumanía para presentar su proyecto «Esto no es un karaoke…»....

Cristina Hergueta y Tasio participaron en el Festival Internacional de Poesía de Bucarest
Paseo cultural sábado, 14 septiembre 2024

El poeta español Fulgencio Martínez volvió a Bucarest

El poeta español Fulgencio Martínez ha participado en la edición 2024 del Festival Internacional de Poesía de Bucarest, que tiene lugar del 9 al...

El poeta español Fulgencio Martínez volvió a Bucarest

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company