Semana del 15 al 21 de noviembre
Los temas de hoy
Victoria Sepciu, 20.11.2021, 05:00
Los temas de hoy
Primero, queridos amigos, os quiero recordar que a partir del 18 de noviembre reanudamos la transmisión de nuestros programas de onda corta en castellano destinados a Sudamérica a través de la frecuencia de 11.800 kilohercios con la emisión de las 00.00-01.00 UTC.
Las siguientes emisiones asignadas al emisor BD300-1 Tiganesti (fuera de servicio temporalmente) se realizarán desde Galbeni:
22.00 -23.00; 00.00-01.00 Sudamérica, 11.800, 3ª, 247, 1.
Célio Romais comparte desde Porto Alegre – Rio Grande do Sul-Brasil más recuerdos de los 35 años recién cumplidos como oyente de Radio Rumanía Internacional.
En la sintonía de Radio Romania Internacional durante 35 años
Continuando con mis recuerdos como oyente de Radio Rumanía Internacional, ahora relataré lo que sucedió en 2004, especialmente con la programación en portugués.
A mí y a otros oyentes brasileños, como Davi Lucas Pinto de Souza, de Belo Horizonte, Minas Gerais, y Antônio Argolo, de Jequié, Bahía, nos sorprendió el anuncio de la posible finalización de las transmisiones en portugués.
Entonces, en nombre del DX Clube do Brasil, tuve la idea de enviar correos electrónicos a algunas autoridades, pidiendo que se mantuvieran los programas. Los cónsules honorarios de Rumanía en Recife y Curitiba firmaron un manifiesto y lo enviaron a la emisora. Incluso el embajador de Brasil en Bucarest, Jerônimo Moscardo, pidió que no se terminen los programas.
Antes de la fecha límite para las transmisiones en portugués, el 28 de marzo de 2004, hice una llamada telefónica a Bucarest y hablé con Lucian Popescu e Iulia Barán. Ambos dijeron que la decisión de la Sociedad de Radiodifusión Rumana era irreversible. Los programas en portugués se interrumpirán por razones económicas, técnicas y tendencias en el mercado mundial de la radio.
Antes de la fecha final, escuché un programa, conducido por Lucian Popescu e Iulia Barán, en el que mencionaban cartas de los cónsules y varios oyentes pidiendo que se revirtiera la decisión, lo que no terminó sucediendo.
Finalmente, en la fecha señalada, los programas en portugués de Radio Rumanía Internacional se cerraron en onda corta. También se eliminaron los programas en búlgaro, griego, húngaro y turco.
Más tarde, recibí dos cartas clásicas. Una, firmada por Lucian Popescu y la otra, por Iulia Barán, Constanta Comanici, Carmen Vasilescu, Adelino Braco e Ionut Dumitrescu, quienes formaron parte del último equipo de habla portuguesa de RRI.
En su carta, Lucian Popescu escribió que nunca pensó en escribir una carta de despedida así. También afirmó que “faltará correspondencia de los oyentes, donde siempre encontramos una palabra amiga.
Por su parte, Iulia Barán escribió: “Es con mucha tristeza que tenemos que despedirnos de ti, nuestro fiel oyente, que se ha convertido, a lo largo de los años, en un verdadero amigo nuestro.
Finalmente, Lucian Popescu advirtió: El amigo que escucha se quedará solo con los programas en español de RRI. El consejo fue aceptado y hasta el día de hoy soy oyente de la programación en español. Pero esta es una nueva historia para una de las próximas ediciones del Rincón Diexista.
Saludos de Célio Romais, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.
Mensajes, comentarios y datos técnicos de nuestros oyentes.
Francisco Llerena Vega nos escuchó en Camaná-Arequipa-Perú. He aquí los datos de sus últimos informes.
INFORME DE RECEPCION
RADIO RUMANIA INTERNACIONAL
Fecha 05-11-21
Hora 03.00 utc.
Frec. 9740 khz.
S I N P O: 4 4 4 4 4
Receptor Sony XO-D201 Antena exterior L invertida
-Muchas gracias, Francisco, un cálido saludo desde Bucarest y ¡Hasta pronto!
Glauber Gleidson Peres desde Vale das Acacias-Pindamonhangaba/Brasil reanuda el contacto con nosotros y nos proporciona los datos de su informe:
Data 9 Nov 2021
9600 Khz 0000 UTC
Sinpo 34344
Receptor Analógico
SHARP GF 4343 B
Antena Telescópica
-Muchas gracias, Glauber, un gran abrazo y ¡Hasta la próxima!
Alex Costa Oliveira de São Paulo-Brasil vuelve con nuevos datos sobre sus escuchas:
Fecha 09/11/21
Hora UTC 0:25
Frecuencia 9600 KHz
PGM musical
SINPO 45544
Receptor Nissei RP 63
Antena Interior L invertida de 5 metros
——————————-
Fecha 09/11/21
Hora UTC 03:25
Frecuencia 7410 KHz
PGM musical
SINPO 35543
Receptor Blaupunkt I
Antena Interior L invertida de 5 metros
-Muchas gracias, Alex, un gran abrazo y ¡Hasta pronto!
Matías Saibene, nuestro amigo y colaborador semanal que reside en Monte Hermoso-Argentina, nos hizo llegar su nueva colaboración:
Hola amigos de Radio Rumanía Internacional y de la audiencia.
¿Cómo andan? Espero que estén muy bien y que el otoño los esté tratando con clemencia. Me enteré del último incendio en un hospital de Rumanía, así que les envío mis condolencias por la tragedia.
Aquí por Monte Hermoso hemos tenido unos días muy agradables y con lluvias que vienen bien al terreno arenoso que ya de por sí es seco. También hemos tenido la visita de los zorzales (Turdus rufiventris), los gorriones (Passer domesticus), las palomas (Zenaida auriculata), los chingolos (Zonotrichia capensis) y los benteveos (Pitangus sulphuratus) que comen con voracidad las sobras de los alimentos de mis mascotas y es una oportunidad hermosa de disfrutar de sus magníficos colores. De hecho una de las palomas torcaza me hizo un nido en el naranjo que encontré cuando busqué las últimas naranjas. Mi casa ya parece un zoológico. Les envío videos de las aves para que las disfruten.
Sobre el contenido de la radio, me gustó la reseña sobre el Mercado Obor el 11 de Noviembre a las 03:35UTC. Y muy linda estuvo la música de Doru Stănculescu del día 14 a las 03:50UTC.
Les cuento que estoy estrenando receptores nuevos, mis padres me regalaron una radio Tecsun PL-380 y un SDR, el RTL-SDR así que ahora tengo nuevas herramientas para la Onda Corta y puedo hacer mediciones más exactas.
Le agradezco querida Victoria por informarme de la falla en el transmisor, ahora sólo queda esperar que Radiocom lo solucione. Estaré atento a la emisión por 11800kHz y mientras tanto los escucharé regularmente por 9740kHz a las 03:00UTC que a mí me parece que es la frecuencia mágica de esta temporada radial.
Un cordial saludo a la distancia, Matías Saibene
RECEPTOR: RTL-SDR, software Gqrx. También Tecsun PL-380 y Franklin F3146H. Antenas 2: una antena hilo largo de 12 metros de longitud a 6 metros de altura sobre el suelo, y otra antena hilo largo de 25 metros de longitud a 3 metros de altura sobre el suelo conectada a masa a tierra, y ambas antenas conectadas a la radio.
INFORME:
Fecha 8 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 3 4 3 3 3 Ruidos de estática, de otras emisoras y fluctuaciones de señal.
00:52UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:54UTC 9600kHz 4 5 3 3 3
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 5 4
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 9 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz SIN SEÑAL
00:20UTC 9600kHz 4 5 3 3 3
03:00UTC 9740kHz 5 5 3 3 4
03:54UTC 9740kHz 5 5 3 3 4
Audio 03:00UTC 9740kHz: https://drive.google.com/file/d/1aqizAqecdBLPcsbxq8LEtx_q-R56WzQB/view?usp=sharing
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 10 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 3 5 2 2 2
03:50UTC 9740kHz 5 5 5 4 5
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 11 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
03:00UTC 9740kHz 5 5 5 5 5 ¡Señal perfecta! Se escuchaba como una FM local. Nivel de ruido excepcionalmente bajo.
03:54UTC 9740kHz 5 5 5 5 5 Señal de 40dBμ
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 12 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:15UTC 9600kHz 3 5 2 4 2 Señal -48dBFS
00:30UTC 11800kHz SIN SEÑAL Señal de CNR 2 China Bussiness Radio
Audio 00:32UTC 11800kHz: https://drive.google.com/file/d/1R4qMbOp5j688ghnVlJAvI6tC85_uqQdj/view?usp=sharing
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 4 4 Señal de -38dBFS
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 5 5 Señal de -34dBFS
Audio 03:02UTC 9740kHz: https://drive.google.com/file/d/1hPx2gX9dKZIoseuiESU0j_qD_OngaFU5/view?usp=sharing
Audio 03:53UTC 9740kHz: https://drive.google.com/file/d/1YdJ3FCnWVpdLZqO9dkwl_RZlYHfVHyOz/view?usp=sharing
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 13 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 5 4 Señal de -40dBFS
03:54UTC 9740kHz 5 5 4 5 4
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 14 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 2 5 2 4 2 Señal de -58dBFS
00:40UTC 9600kHz 4 5 3 4 4 Señal de -48dBFS
00:54UTC 9600kHz 4 5 3 4 4
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 5 5 Señal de -32dBFS
03:54UTC 9740kHz 5 5 3 5 4 Señal de -38dBFS
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 15 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 2 4 3 3 2
03:00UTC 9740kHz 5 5 5 4 5 Señal de -31dBFS
03:54UTC 9740kHz 5 5 4 3 4 Señal de -41dBFS
-Muchas gracias, Matías, por las informaciones enviadas y por todo lo compartido. Los vídeos de las aves son muy bonitos. Enhorabuena por tu nuevo receptor que, espero, te dé buenos resultados. Nada más por ahora, un cálido saludo y ¡Hasta pronto!
Como ya sabéis, queridos amigos, el primer domingo después del Día de la Radio Rumana que celebramos cada 1 de noviembre, en Radio Rumanía Internacional celebramos el Día del Oyente con un programa especial que os dedicamos y que realizamos en base a vuestras contribuciones. Algunos de vuestros materiales nos legaron demasiado tarde para poder incluirlos en ese programa. Sin embargo, los consideramos valiosos, así que los presentamos aquí:
Aquí escribe Ian José Silva, de Fronteiras, Piauí, Brasil. Estoy enviando mi participación en el programa especial del Día del Oyente, promovido por RRI a principios de noviembre.
En la edición 2021 del Día del Oyente, en RRI les volvemos a preguntar de dónde se informaron más sobre la pandemia, pero también si eliminaron de su lista de fuentes de información aquellas que propagan noticias falsas y desinforman. ¿Cuál es el papel de la radio, especialmente la radio pública, en su vida en este momento de incertidumbre?
Diversas empresas de medios privados, especialmente aquí en Brasil, tratan la pandemia de COVID como un verdadero espectáculo. En lugar de traer información útil a la población, las redes de TV y de radio pasaron los días inculcando el miedo y la ansiedad en la población, dando foco exagerado en periódicos y telediarios a las cifras diarias de muertos para buscar prestigio y audiencia. La mayor emisora de TV de Brasil, tan pronto como la pandemia estalló, destinó parte de su programación a hablar exclusivamente del virus, pero con la caída de audiencia fue obligada a sacar la atracción del aire.
En mi opinión, ningún medio está exento de difundir noticias falsas, porque en muchos casos los intereses de ciertos anunciantes y personas influyentes pueden obligar a un periodista o medio de verificación de hechos a transmitir una información deliberadamente incorrecta o encubrir un hecho que pueda dañar la reputación de ciertas empresas, causando unas consecuencias inimaginables. Por eso, he buscado alejarme lo máximo de los medios privados, que explotan la desgracia a cambio de popularidad.
Aunque despreciada por muchos debido a cuestiones políticas, la EBC (empresa pública de comunicación brasileña) ha hecho a mi juicio un trabajo ejemplar en la divulgación de informaciones acerca de la pandemia, especialmente a través de la Radio Nacional de la Amazonía que llega a las zonas más remotas del país. Las demás radios públicas también han cumplido un importante papel en la divulgación de la situación pandémica en sus regiones, de forma independiente y veraz. La radio, sin duda, desempeña un papel importantísimo en la concientización y divulgación de las medidas de prevención al coronavirus, especialmente en ciudades de pequeño porte como la mía en que buena parte de la población no tiene acceso a una conexión estable de Internet.
Gracias a emisoras como Radio Rumanía Internacional, podemos hacer una comparación de cómo cada país está tratando con la circulación del virus del COVID. Mientras en algunos lugares las medidas de restricción están siendo aflojadas, en otras nuevas ondas de contagio van surgiendo. De alguna manera nos hace darnos cuenta de que la guerra no ha terminado. Necesitamos también hacer nuestra parte, para que el número de contagios siga reduciéndose día a día.
Además de la información, la radio para mí ha sido una forma de aliviar la falta de contacto directo con amigos y familiares, suprimida por las medidas de restricción al virus. Los programas de entretenimiento, especialmente los musicales, han sido mis favoritos para ayudar a pasar el tiempo. Pasé a prestar más atención a los espacios musicales de Radio Rumanía, así como a los de las demás emisoras internacionales. Descubrí muchos artistas y grupos musicales buenos que no conocía.
Por último, para cerrar este mensaje, dirijo un saludo especial a mis colegas oyentes de Radio Rumanía, no solo de Brasil, sino de todos los puntos del planeta. Y también al equipo de la emisora, por reservar este día para rendir homenaje a nosotros y abrir este espacio para que podamos responder a los cuestionamientos que ustedes proponen, siempre de gran importancia.
¡¡¡Viva la radio!!!
¡¡¡Vivan las ondas cortas!!!
¡¡¡Larga vida a Radio Rumanía Internacional!!!
