Semana del 6 al 12 de enero

Veamos ya los mensajes con observaciones y datos técnicos que nos proporcionaron varios amigos oyentes.

Victoria Sepciu, 12.01.2020, 05:51

Veamos ya los mensajes con observaciones y datos técnicos que nos proporcionaron varios amigos oyentes.

Jairo Alberto Castillo Quintero de Maturín-Estado Monagas-Venezuela comparte su tradicional mensaje de Año Nuevo:

Mis queridos amigos de la radio,

Como solía hacer en el pasado. Mi mensaje papal como diría mi amigo, colega y paisano de VOA News, «Uni et Orbi», quiero enviarles como siempre mi mayor deseo por un nuevo año 2020 primero lleno de salud, luego de paz, felicidad, y mucho éxito en la labor que emprendamos porque ya no es fácil hacer la SW en estos tiempos en que el internet nos comunica en un segundo a todos en cualquier parte de este mundo.

Venezuela pasa por unos momentos muy difíciles en su historia moderna, es un país con muchos recursos naturales, humanos y bien preparados para afrontar todos los retos que se nos presenten en paz, con mucha paciencia y sabiduría para poder reconstruir la Nación en estos momentos que tanto se necesita de hacerlo.

Agradezco siempre las preferencias que han tenido con mi persona en mis momentos tan duros y difíciles como lo es todo en la vida, es decir porque cada uno ha pasado por esos momentos duros, y sabiendo llevar adelante los proyectos que tengamos presentes. Este año 2020 sólo será con Salud, Paz, Felicidad y mucho amor para todos.

Sólo deseo un feliz 2020 en compañía de sus familiares y todos los amigos del mundo de la SW.

-Bueno, Jairo, muchas gracias por este especial mensaje, espero, a mi turno, que este año sea mejor para todos y que, pese a todos los obstáculos, superemos los momentos de crisis con más sabiduría. ¡Hasta la próxima!

Francisco Braccini de Brasília, Distrito Federal, Brasil nos envió este comentario: Informo sobre la gran recepción del DRM 9490 kHz de 22 horas a 23 horas UTC (19 a 20 horas aquí en Brasil). Óptima calidad de señal tanto en buen clima como en días lluviosos. Me gustaría felicitarlos por mantener sus transmisiones digitales normalmente ininterrumpidas incluso con los problemas de los transmisores en Tiganesti. Esta frecuencia actualmente en Brasil no sufre ningún tipo de interferencia, lo cual es muy bueno; además el tiempo de transmisión es favorable porque podemos escuchar la estación después de llegar del trabajo.

La transmisión digital ahora favorece una sintonización estable e ininterrumpida que a menudo es más audible que la transmisión analógica en 11800 kHz, gracias al buen trabajo realizado por los colegas ingenieros Gabriel Stanciu de Radiocom y el ingeniero de RI Costin, ya que respondieron a mi solicitud para realizar el cambio para la modulación 16-QAM en detrimento del restricto alcance de la modulación 64-QAM el canal de servicio principal. En este caso, la Radio de Rumanía sólo usa audio para la transmisión digital, pero creo que en el futuro podrá transmitir noticias en links (Journaline), así como imágenes, como lo hace actualmente la emisora KTWR de la asiática isla de Guam.

La emisora digital española ha sido sintonizada por mis amigos en Japón y China y también ha logrado decodificar la señal española. Curiosamente, para las transmisiones, la emisora ha adoptado la política de utilizar esta modulación en otras lenguas, lo que favorece enormemente a los oyentes a largas distancias, como Rusia y China, para decodificar la señal digital.

Tengo un canal de YouTube, así como también tengo el programa Momento DRM a las 22:30h UTC los sábados en la Radio Aparecida de Sao Paulo con cobertura en toda América Latina en onda corta, donde presento las transmisiones de la RRI digital para que los diferentes oyentes en el mundo puedan conocer esta tan importante tecnología.

Tengo los siguientes receptores de radio digital DRM:

– Morphy Richards 27024;

– Uniwave Diwave 100;

– Avion AV-1401; e

– Gospell GR-216.

Recibo la señal con las siguientes antenas:

– Active Antenna Sony AN-LP 1;

– Active Antenna Degen 31 MS; e

– Longwire 30 metros.

Finalmente, me gustaría enviar un abrazo a mis padres Carlos y Valéria, quienes escuchan diariamente la estación digital en Montenegro, Rio Grande do Sul, Brasil, y deseo a todos los amigos un excelente año nuevo.

-Muchísimas gracias por todo, Francisco, os deseo a ti, a tus padres y a todos tus seres queridos un año 2020 de paz y bienestar y os agradezco que escuchéis nuestras transmisiones en castellano. Un fuerte abrazo y ¡Hasta la próxima!

Eduardo Esteban Peñailillo Barra de Conchali-Santiago-Chile reanuda el contacto con nosotros y nos proporciona los datos de su escucha:

INFORME DE RECEPCIÓN

Para: Radio Rumanía Internacional

Fecha: 30 de diciembre de 2019

Hora: 0320-0339 UTC

Lugar de recepción: Valparaíso, Chile

Receptor: Brigmton BT360

Antena: de hilo largo

Frecuencia: 9740 KHz

Banda: 31 metros

Idioma de la emisión: español

Calidad de la recepción (en código SINPO): 45333

Sugerencias/comentarios:

Estimada Victoria, en primer lugar, agradezco sus saludos de Navidad y los buenos deseos para el nuevo año, que me permito retribuirle y hacer extensivos a todos en la redacción en español. Lamentablemente el año no ha comenzado del todo bien para mí, ya que nuestra gatita se ha dormido para siempre al iniciar este 2020, producto de una enfermedad bastante repentina, lo que nos apena bastante, como comprenderá.

La escucha fue solo regular, sobre todo en los primeros minutos, producto de intensos ruidos y desvanecimientos. Desde las 0334 se produjo una mejora en la calidad de la recepción que permitió comprender bastante más lo que se decía.

Me despido hasta una próxima oportunidad. ¡Un abrazo a todos en la sección!

-Muchas gracias, Eduardo, por tus votos y por volver a colaborar con nosotros. Espero, amigo, que pese a la triste circunstancia de la desaparición de vuestra gatita, tengáis un año lleno de momentos inolvidables. Un muy cordial saludo y ¡Hasta la próxima!

Deseo que hayan comenzado 2020 con muy buena salud, escribe Ángel José Leonardo desde San Nicolás-Argentina. Estoy sintonizando vuestra emisora en modo DRM. Han emitido una hermosa música folclórica. Luego se habla de costumbres rumanas de esta fecha.

-Bueno, Ángel, me alegro que nos escuches en buenas condiciones y que te hayan gustado nuestros programas navideños y espero que tú también hayas comenzado este año con buen pie. Un gran abrazo, amigo, y ¡Hasta la próxima!

Alain Quesada Ricardo de La Ceiba de Yareyal, Holguín-Cuba nos hizo llegar este mensaje: Espero se encuentre bien usted y su familia y todos en RRI.

Le envío desde ya mis mejores votos para usted y los suyos para este estrenado año nuevo.

Le comento que el fin de semana antes pasado y el pasado les pude volver a sintonizar y paso a detallar los datos técnicos de la escucha del pasado domingo 30 de diciembre. Es como sigue:

12/30/2019, de 0:30 a 0:56 UTC, 7325 KHz 3 3 2 3 2

Receptor Etón GRUNDIG MINI

Con antena telescópica del propio receptor.

Espero resulte de alguna utilidad para el departamento técnico.

-Por supuesto que nos resultan útiles, amigo Alain, muchas gracias por reanudar la colaboración con nosotros. Te mando un afectuoso saludo y mis deseos de salud y prosperidad para este año. ¡Hasta la próxima!

Juan Carlos Buscaglia de Capitán Bermúdez-Pvcia. Santa Fe-ARGENTINA, colabora una vez más con nosotros y nos envía los detalles de sus últimas escuchas: Vuelvo a escribirles al comienzo de un nuevo año, para saludarles fraternalmente y poder expresar mis deseos porque hayan tenido un muy buen comienzo de este nuevo año, con la esperanza de que ello se prolongue a través de todo este 2020.

Quiero a continuación ofrecerles nuevos informes de recepción, entre los cuáles se encuentran algunos correspondientes al año anterior y otros al presente. Son los siguientes:

Primer informe: corresponde al día 23/12/2019, a las 22,08 UTC, por los 9490 kHz como por los 11800 kHz no me fue posible escucharles: tan solo una muy débil señal me indicaba que estaban en el éter.

Segundo: del día 25/12/2019, a las 22,21 UTC, por los 9490 kHz no recibí señal alguna; mientras que por los 11800 kHz el SINPO fue de 3-3-2-4-2.

Tercero: del día 27/12/2019, a las 00,34 UTC, por los 9600 kHz con SINPO 4-5-3-3-3, mientras que por los 11800 kHz no recibí señal alguna.

Cuarto: del día 30/12/2019, a las 22,11 UTC, por los 9490 kHz como por los 11800 kHz resultó imposible escucharles.

Quinto: del día 31/12/2019, a las 00,00 UTC, por los 9600 kHz calificó con SINPO 5-5-4-4-4; mientras que fue imposible escucharles a través de los 11800 kHz.

Queridos amigos de Radio Rumanía Internacional, ansío fervorosamente que el contenido del presente envío colme vuestras necesidades por estar informados. Por mi parte les comento que, gracias a Dios me encuentro sumamente recuperado del malestar que me afectó meses atrás. Y que tanto la Fiesta de la Noche Buena/Navidad como la de Fin de Año y Año Nuevo las viví dentro de nuestro entorno familiar, gracias a Dios, como siempre: MUY BIEN.

Ya sin otro particular, me despido saludándoles con el mayor de mis afectos, admiración y respeto.

-Muchísimas gracias, Juan Carlos, por todo lo enviado, por apoyarnos incondicionalmente, por apreciar nuestra labor y por animarnos siempre. ¡Feliz Año 2020, Juan Carlos, para ti y tus seres queridos y un fuerte abrazo en la distancia! ¡Hasta pronto!

Nuevamente me dirijo a vosotros y os felicito por los programas en español que escucho con regularidad, escribe Martín Estévez Pastor desde Madrid/España. Aprovecho la ocasión para enviaros de nuevo los informes de recepción del mes de Noviembre y Diciembre (pues he observado en mi correo electrónico, que ambos informes no fueron enviados por error). También os deseo a toda la redacción española todo lo mejor para este nuevo año 2020.

-Muchas gracias, Martín, por tus votos y por seguir colaborando con nosotros. ¡Feliz Año 2020 para ti y tus seres queridos y un cordial saludo en la distancia!

Francisco Llerena Vega desde Camaná-Arequipa/Perú nos envía los detalles de su escucha:

INFORME DE RECEPCION

RADIO RUMANIA INTERNACIONAL

Fecha: 31-12-19

Hora 03.00 UTC

Frecuencia 9740 khz

Receptor: Sony XO- D201

Antena: exterior L invertida

S I N P O: 4 33 3 3

-Muchas gracias, Francisco, por reanudar tu colaboración con nosotros, ¡Feliz 2020! y ¡Hasta pronto!