RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

A face – Hacer

A face + Numere

, 15.06.2014, 19:03


Bună seara, David. – (Buneas noches, David)


Bună, Irina. Ce mai faci? – (Buenas, Irina. ¿Qué tal?)


Foarte bine, mulțumesc. Tu ce faci acum? (Muy bien, gracias. ¿Tu qué haces ahora?)


Fac lecția de română. Lecția 10. Mă ajuți? (Hago la lección de rumano. ¿Me aydas?)


De acord. (De acuerdo)




A face – Hacer


Eu fac ordine în cameră. (Yo hago orden en la habitación)


Ce faci tu? Tu faci patul. (¿Qué haces tu? Yo hago la cama)


Sharapova face mult zgomot. (Sharapova hace mucho ruido)


Facem tenis de trei ori pe săptămână. (Hacemos tenis tres veces a la semana)


Voi faceți mâncare. (Vosotros hacéis comida)


Ascultătorii fac temele pentru lecția de română. (Los oyentes hacen los deberes)



Números



40/patruzeci

50/cincizeci

60/şaizeci

70/şaptezeci

80/optzeci

90/nouăzeci

100/o sută

101/o sută unu, o sută una

102/o sută doi, o sută două

200/două sute

300/trei sute

400/patru sute

500/cinci sute


600/şase sute


700/şapte sute


800/opt sute

900/nouă sute

1000/o mie

10000/zece mii


100000/ o sută de mii




In ce dată suntem azi? (¿En qué fecha estamos hoy?)



Azi suntem în 14 iunie. (Hoy estamos a 14 de junio)


Așa e. Este vară (Así es. Es verano)


Care sunt lunile de vară? (¿Cuáles son los meses de verano?)


Iunie, Iulie , August – (Junio, Julio , Agosto)


Câte zile are luna iulie? – (¿Cuántos días tiene el mes de julio)


Are 31 de zile. (Tiene 31 días)


A face + numere


Dan face 22 de exerciții de matematică pe zi. (Dan hace 22 ejercicios de matemática al día)


Noi facem 43 de prăjituri pentru petrecere. (Nosotros hacemos 43 paseles para la fiesta)


Inginerii fac 54 de motoare pe lună. (Los ingenieros hacen 54 motores al mes)


Arhitectul face 65 de proiecte pe an. (El arquitecto hace 65 proyectos al año)


Voi faceți 76 de antrenamente . (Vostros hacéis 76 entrenamientos)


Instalatorul face 87 de reparații pe an. (El fontanero hace 87 reparaciones al año)


Bluza costă 98 de lei (La blusa vale 98 lei)


Ba nu. Costă 89 de lei. (Que no. Vale 89 lei)



Ejercicios



1. Escuchen y escriben qué numeros son estos



2. Traducir al español.


Simona Halep este româncă. Este din Constanța, oraș port la Marea Neagră. Face tenis de la cinci ani. Are acum douăzeci și doi de ani. Este locul trei în clasamentul mondial.








Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 16 marzo 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 73 del 16.03.2024

RadioRomaniaInternational · Rumano de supervivencia – Lección no. 73 del 16.03.2024 Stimați ascultători, / Estimados oyentes: Desde...

Rumano de supervivencia – Lección no. 73 del 16.03.2024
Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 09 marzo 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 72 del 09.03.2024

RadioRomaniaInternational · Rumano de supervivencia – Lección no. 72 del 09.03.2024 Dragi ascultători, / Queridos oyentes: Aquí estamos de...

Rumano de supervivencia – Lección no. 72 del 09.03.2024
Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 02 marzo 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 71 del 02.03.2024

RadioRomaniaInternational · Rumano de supervivencia – Lección no. 71 del 02.03.2024 Dragi prieteni, / Queridos amigos: ¡Muchas gracias por...

Rumano de supervivencia – Lección no. 71 del 02.03.2024
Rumano de supervivencia – Lección no. 70 del 24.02.2024
Rumano de supervivencia sábado, 24 febrero 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 70 del 24.02.2024

1) 24 de febrero: Día de Dragobete en Rumanía; 2) La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de verbos cuyo infinitivo termina en -i....

Rumano de supervivencia – Lección no. 70 del 24.02.2024
Rumano de supervivencia sábado, 17 febrero 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 69 del 17.02.2024

1. La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de verbos cuyo infinitivo acaba en -i; 2. Diálogo y...

Rumano de supervivencia – Lección no. 69 del 17.02.2024
Rumano de supervivencia sábado, 10 febrero 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 68 del 10.02.2024

1) La conjugación de los verbos a spune y a zice (decir) en el modo indicativo, tiempo presente; 2) Diálogo y...

Rumano de supervivencia – Lección no. 68 del 10.02.2024
Rumano de supervivencia sábado, 03 febrero 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 67 del 03.02.2024

1) La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de verbos cuyo infinitivo termina en -e (Tercera parte); 2) Vocabulario relacionado con el...

Rumano de supervivencia – Lección no. 67 del 03.02.2024
Rumano de supervivencia sábado, 27 enero 2024

Rumano de supervivencia – Lección no. 66 del 27.01.2024

Cómo conjugar en el modo indicativo, tiempo presente verbos rumanos cuyo infinitivo termina en la letra -e. (Segunda...

Rumano de supervivencia – Lección no. 66 del 27.01.2024

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company