RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

RETROSPECTIVA SEMANAL

Semana del 12 al 18 de septiembre de 2022.

RETROSPECTIVA SEMANAL
RETROSPECTIVA SEMANAL

, 17.09.2022, 13:06

La vida se complica


Como en todo el mundo, los precios siguen subiendo en Rumanía. La tasa de inflación anual superó el 15 % en agosto, según las informaciones publicadas este lunes por el Instituto Nacional de Estadística. El mes pasado, los precios de los productos alimenticios fueron los que más subieron, más del 1,8 %. Los servicios se han encarecido, de media casi un 0,4 %. Se han registrado incrementos significativos de los precios respecto a julio en el caso del transporte aéreo, de casi un 24 %, el azúcar, de casi un 10 %, la mantequilla, de más de un 6,8 % o la leche, de más de un 5 %. Se han registrado bajadas muy ligeras en los costes del transporte por carretera y de la telefonía. En comparación con el mes de agosto del año pasado, los mayores aumentos de precios se han producido en el gas natural, que ha subido un 70 %, las patatas, que han subido más de un 54 %, y el aceite de cocina, que ha subido cerca de un 50 %, mientras que el transporte aéreo, el combustible, los productos de molinería y el azúcar también han subido más de un 30 %.



Las reservas de gas natural, en buenos niveles


Las reservas de gas de invierno de Rumanía superarán el umbral mínimo del 80 % impuesto por la Comisión Europea a finales de esta semana, en palabras del ministro de Energía, el liberal Virgil Popescu. Este indica que se trata de un nivel superior al de noviembre del año pasado. Popescu, personaje controvertido, atacado por su modo de gestión de la crisis energética no solo por la Unión Salvar Rumanía (USR) y la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR), desde la oposición, o por la prensa, sino también por los socios socialdemócratas integrantes en la coalición de gobierno, afirma que Rumanía logrará pasar este invierno con normalidad, pese a que vaya a ser un período complicado en toda la Unión Europea, con incertidumbres en cuanto al suministro de gas ruso. El ministro añade que el nuevo decreto sobre la limitación de los precios de la energía podría modificarse, con el fin de respaldar también a las personas cuya vida depende de concentradores de oxígeno, aparatos que consumen mucha energía eléctrica, por encima del nivel establecido por la medida reglamentaria.



Aterrizaje forzoso en Blue Air


La aerolínea estatal TAROM ha continuado repatriando a rumanos abandonados en los aeropuertos europeos por parte del operador privado Blue Air. El Gobierno rumano ha destinado cinco millones de leus (el equivalente aproximado a un millón de euros) del Fondo de Reserva para cubrir los gastos de repatriación. El ministro de Transportes, Sorin Grindeanu, ha instado a los pasajeros que han sido engañados a que pidan una indemnización a la compañía aérea y a que busquen alternativas para regresar al país, puesto que TAROM no puede operar todos los vuelos cancelados por Blue Air. Desde la oposición, el que fuera ministro de Transportes, el líder de la USR Cătălin Drulă, acusa al socialdemócrata Grindeanu de que conocía con anterioridad la situación de Blue Air, «pero no les dijo a los rumanos que no compraran billetes». «Blue Air está en bancarrota, nadie va recuperar el dinero de la compañía», afirma asimismo Drula. Por su parte, la aerolínea anuncia que no garantiza el reembolso de los billetes cancelados y condiciona cualquier devolución o compensación a la reanudación de los vuelos y a la venta de la compañía a un inversor privado. La cancelación de todos los vuelos de la compañía entre el 6 de septiembre y el 9 de octubre afecta a 230 000 pasajeros. Más allá del periodo de cancelaciones anunciado oficialmente, los clientes de la compañía han recibido notificaciones de cancelación de vuelos programados incluso a finales de octubre.



Adiós al software ruso


El Gobierno rumano obligará a todas las autoridades públicas centrales y locales a dejar de utilizar soluciones antivirus rusas o aplicaciones que puedan estar bajo el control de Moscú. En este sentido, el Ejecutivo ha adoptado un proyecto de ley, en un contexto en que otros estados europeos, como Alemania o Italia, ya han tomado decisiones de este tipo. La compañía Kaspersky, productora de una de las soluciones antivirus más conocidas, se verá directamente afectada por esta medida, ya que todos sus programas se tendrán que desinstalar de los sistemas informáticos públicos del país. Cualquier programa antivirus crea puertas de acceso a los ordenadores y podría usarse para espiar. En la exposición de motivos del proyecto se afirma que muchas instituciones públicas y autoridades gubernamentales locales de Rumanía, incluido el Ayuntamiento de Bucarest, compran y utilizan programas antivirus rusos por sus bajos precios.



Apoyo a los ucranianos


Francia y Rumanía, país vecino de Ucrania, han celebrado un acuerdo para facilitar las exportaciones de grano de Kiev. El documento lo han firmado en París el ministro francés de Transportes, Clément Beaune, y el secretario de Estado rumano de Transportes, Ionel Scrioșteanu, en presencia del embajador de Ucrania en Francia. Según el corresponsal de Radio Rumanía en París, Francia espera que Ucrania vuelva a alcanzar el nivel de exportaciones anterior a la invasión del país por parte de las tropas rusas el 24 de febrero por orden del presidente Vladímir Putin. Por aquel entonces Kíev, podía suministrar cada mes seis millones de toneladas de cereales a los mercados internacionales. En virtud del acuerdo, Francia apoyará a Rumanía para que aumente el flujo de grano ucraniano a través de los puertos del mar Negro de Constanza, el puerto del Danubio de Galați y el canal de Sulina, situado en el delta del Danubio. Las autoridades rumanas colaborarán con las francesas para equipar mejor los puestos fronterizos terrestres situados entre Rumanía y Ucrania, y aumentar el número de vagones de mercancías que cruzan la frontera. El embajador de Ucrania en Francia, Vadim Omélchenko, ha agradecido lo que él ha calificado de respaldo concreto, útil y eficaz recibido por su país, respaldo que se ha intensificado significativamente tras la visita conjunta de los presidentes Emmanuel Macron y Klaus Iohannis a Kíev en julio. Mientras tanto, el número de ucranianos que han optado por Rumanía para huir de las tropas rusas ha superado los 2,3 millones.



Versión en español: Víctor Peña Irles

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 16 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Visita del primer ministro rumano a Londres El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizó a mediados de semana una visita de dos días al Reino...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 09 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 02 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Campañas electorales en Rumania La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 26 octubre 2024

Retrospectiva semanal

La campaña electoral al inicio La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 19 octubre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente rumano Klaus Iohannis en la reunión del Consejo Europeo en Bruselas Los líderes de los países del bloque de la UE, entre ellos el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 12 octubre 2024

Retrospectiva semanal

14 candidatos a las elecciones presidenciales La Oficina Electoral Central anunció el jueves la lista definitiva de candidatos a las elecciones...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 05 octubre 2024

Retrospectiva semanal

Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 28 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Primera modificación presupuestaria del 2024 El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se...

Retrospectiva semanal

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company