RETROSPECTIVA SEMANAL

Lo más destacado de la semana saliente.

România Internațional, 16.07.2022, 10:28

Rumanía da el visto bueno a que los cereales ucranianos pasen por el canal de Bystroe

Rumanía ha dado su consentimiento para que los buques de pabellón ucraniano cargados de grano transiten por el brazo de Chilia y el canal de Bystroe. Su construcción por parte de Ucrania es motivo de disputa entre Bucarest y Kíev, ya que este atraviesa el delta del Danubio y viola algunas convenciones internacionales para la protección del medioambiente. Según un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores, la decisión de las autoridades rumanas se enmarca en los esfuerzos por apoyar a Ucrania con el fin de mitigar las consecuencias de la agresión premeditada, ilegal e injustificada por parte de la Federación Rusa. El documento establece que este acuerdo tiene carácter excepcional, dada la importancia de diversificar y dar fluidez a las rutas de transporte utilizadas para las exportaciones de cereales de Ucrania. El Ministerio de Relaciones Exteriores señala, a su vez, que Rumanía mantiene su posición original con respecto al proyecto de desarrollo para la navegación en el canal Bystroe, así como la necesidad de que cumpla con las disposiciones del derecho internacional aplicable, incluidas las normas relacionadas con la protección del medioambiente.

El Ejecutivo rumano aprueba el proyecto de ley sobre la ratificación de los protocolos de adhesión a la OTAN de Finlandia y Suecia

El Gobierno rumano aprobó el miércoles el proyecto de ley sobre la ratificación de los protocolos de adhesión a la Alianza del Atlántico Norte de Finlandia y Suecia, tal y como anunció el portavoz del Ejecutivo, Dan Cărbunaru. Según él, Rumanía se encuentra entre los primeros países en iniciar estos pasos para la adopción, a escala nacional, de la decisión de Finlandia y Suecia de ingresar en la OTAN. Esta medida confirma, por un lado, el éxito de la Organización del Atlántico Norte como organización de seguridad y, por otro, la política de «puertas abiertas», que le ha permitido consolidar, reforzar y ampliar su capacidad de ofrecer a sus miembros las garantías de seguridad más sólidas», indicó Dan Cărbunaru. Los dos países presentaron las solicitudes de adhesión en mayo, en el contexto de la guerra en Ucrania. Según los expertos, su adhesión fortalecerá la Alianza, ya que el mar Báltico estará rodeado de miembros de la OTAN prácticamente en su totalidad y la frontera de la Alianza con Rusia será mayor. Los dos Estados habían mantenido su neutralidad durante décadas, ya que la paz europea no se había visto amenazada tras la Segunda Guerra Mundial.

La Comisión Europea ha mejorado sus previsiones de crecimiento de la economía rumana

Gracias a un sorprendente aumento del 5,2 % en el primer trimestre, la Comisión Europea ha decidido mejorar sus previsiones sobre la evolución de la economía rumana para este año, del 2,6 % previsto en marzo al 3,9 %, conforme a las previsiones económicas, publicadas el jueves. En cambio, el Ejecutivo comunitario ha revisado a la baja sus previsiones para la economía rumana en 2023, del 3,6 % al 2,9 %, ya que espera una ralentización del crecimiento tanto a escala mundial como en la UE. «El consumo privado y la inversión serán los principales motores de crecimiento tanto este año como el próximo. A su vez, las exportaciones netas actuarán como un lastre para el PIB y provocarán un aumento del déficit comercial», afirma la Comisión Europea. Al mismo tiempo, el Ejecutivo comunitario ha aumentado significativamente su previsión de inflación para este año en el caso de Rumanía, del 8,9 % al 11,1 %, mientras que en 2023 la inflación se reducirá hasta el 7,2 %, un descenso más modesto que el previsto en primavera. En aquel momento, el Ejecutivo europeo estimaba una inflación del 5,3 % para Rumanía en 2023.

Aumentan los casos de COVID en Rumanía

El número de nuevos casos de SARS CoV-2 está aumentando en Rumania. Esta semana se han registrado varios miles de casos diarios. Como consecuencia, las autoridades han vuelto a notificar diariamente las infecciones. Desde hacía un mes, el balance se presentaba solo una vez a la semana. Los especialistas consideran que la nueva subvariante de ómicron, que ha generado la ola de infecciones actual a escala internacional y que ya se ha identificado en Rumanía, disminuye en gran medida la protección que ofrecen tanto la vacuna como haber pasado la enfermedad, pero en general no parece causar formas graves. El ministro de Sanidad, Alexandru Rafila, recomienda retomar las medidas de protección sanitaria, llevar mascarilla y evitar los lugares concurridos. En cuanto a la vacunación, este recomienda la administración del suero contra la COVID en otoño, cuando aparezca una versión actualizada. El ministro de Sanidad ha destacado que la vacuna actual ya no es efectiva contra las nuevas cepas de ómicron.

Informe de la Comisión Europea sobre el Estado de derecho en Rumanía

La Comisión Europea, en un informe publicado el miércoles, recomienda a Rumanía que tome medidas para resolver las preocupaciones que aún persisten sobre la investigación y el enjuiciamiento de delitos en el poder judicial y que se asegure de que la revisión de las leyes de justicia refuerza las garantías de independencia del sistema, incluso mediante la reforma del régimen disciplinario de los magistrados. El Ejecutivo comunitario afirma que se ha suprimido la sección para la investigación de delitos en el poder judicial, pero sigue habiendo algunas preocupaciones sobre el enjuiciamiento de tales delitos. Asimismo, recomienda que se realicen consultas públicas efectivas antes de la adopción de los proyectos de ley, una mayor transparencia en la financiación de los partidos políticos y la mejora de las normas y mecanismos para reforzar la independencia editorial de los servicios públicos de comunicación. En lo que respecta a la prensa, la Comisión Europea señala que no hay suficiente transparencia en la difusión de contenidos pagados por los partidos políticos fuera de las campañas electorales y que el acceso de los periodistas a la información sigue siendo deficiente. Desde Bruselas también indican que sigue habiendo preocupaciones sobre el funcionamiento y el presupuesto del Consejo Nacional Audiovisual y advierten que Rumanía aún no ha transpuesto la directiva sobre servicios de medios audiovisuales, modificada en 2018.

Versión en español: Víctor Peña Irles