RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Lo más destacado de la semana

El referéndum para redefinir la familia en la Constitución ha sido invalidado; En busca de un jefe de la Fiscalía Anticorrupción; Hacia una nueva ley de pensiones en el sistema público rumano

Lo más destacado de la semana
Lo más destacado de la semana

, 13.10.2018, 15:29




El
referéndum para redefinir la familia en la Constitución ha sido invalidado


Un
21% de los electores rumanos, lo que representa unos 3,9 millones, han votado en el referéndum paramodificar la Constitución y redefinir la familia como
la unión libremente consentida entre un hombre y una mujer, o entre cónyuges,
como es actualmente, según la ley fundamental. Según datos
proporcionados por la Oficina Electoral Central, un
91,5% de los participantes en el
referéndum celebrado el sábado y el domingo, han votado a favor, pero la
presencia ha estado muy por debajo del umbral del 30% necesario para que el
referéndum sea válido. Tras una breve campaña organizada en vísperas de
la consulta popular, campaña en la que se han utilizado términos muy duros
sobre todo en las redes sociales, casi un 80% de los electores han optado por
boicotear el referéndum. Las razones han sido muy diversas: algunos no
entendieron lo que tenían que votar, otros se han mostrado indiferentes o han
querido oponerse al Gobierno formado por el PSD-ALDE o a la Iglesia ortodoxa
mayoritaria que respalda la redefinición de la familia. El proyecto de revisión
de la Constitución había sido aprobado por el Parlamento y se basaba en una
iniciativa ciudadana que había recogido 3 millones de firmas. Como muchos consideran que el fracaso del referéndum se debe atribuir
al PSD, el principal partido en el poder, este último se ha defendido
diciendo que el resultado del referéndum no es su fracaso, ya que el PSD solo
ha respetado la ley organizando una campaña de información. Por su parte, el
líder del PNL, en la oposición, Ludovic Orban, cree que debemos atribuir el
fracaso al poder, ya que no ha habido ningún tipo de campaña de información
por parte del Gobierno, como si
el PSD y la ALDEhubieran deseado que los ciudadanos estén
lo menos
interesados posible en el referéndum.



La única formación que lo está celebrando es
la USR, que desde el principio se opuso al referéndum. La asociación MozaiQ, que defiende los derechos de las minorías sexuales, opina
que los rumanos han rechazado el odio y la desunión, y no han legitimado con su
presencia una acción política que tenía por objetivo estigmatizar y discriminar
a la comunidad LGBT, han declarado los representantes de la asociación.


Esta
semana ha sido enviado al Parlamento un proyecto de ley sobre la asociación
civil. El anuncio ha sido hecho poco después de ser invalidado del referéndum
para la redefinición de la familia por el ministro delegado
de Asuntos Europeos, Victor Negrescu. Este proyecto está completo tras haber
sido debatido con representantes de la sociedad civil y las formaciones
políticas, ha precisado Negrescu, lo que ha sido una sorpresa para muchos, ya
que hasta ahora los debates se han desarrollado en secreto y no en el espacio
público.




Hacia
una nueva ley de pensiones en el sistema público rumano


El Gobierno en Bucarest ha aprobado este
miércoles el proyecto de una nueva ley en el sistema público de pensiones, que
será enviado al Parlamento. Según ha precisado la ministra de Trabajo, Lia
Olguţa Vasilescu, ninguna pensión bajará después
de la puesta en marcha de la nueva ley. La edad oficial de jubilación y la
manera de cotizar no han cambiado. El nuevo proyecto pretende aumentar las
pensiones y eliminar las desigualdades en el sistema.


El pago de la pensión se hará solo en función
de la contribución individual, y los jubilados con la misma antigüedad laboral,
pero que se hayan jubilado en periodos distintos, recibirán la misma pensión.
La futura ley se aplicará paulatinamente antes del 2021. Los beneficiarios son
los más de 5 millones de jubilados rumanos. También esta semana, 2 miembros del
Ejecutivo de izquierda PSD-ALDE han pasado por las horcas caudinas de la
oposición parlamentaria: el ministro de Economía y el de Cultura. El primero,
Dănuţ Andruşcă, se ha sentido aliviado, ya que la Cámara de los Diputados ha
rechazado la moción simple presentada por la USR y el PNL en su contra. Los
liberales creen que la incompetencia del ministro de Economía y su actividad
ineficiente están llevando a Rumanía a la quiebra. Los liberales también han
presentado una moción contra el ministro de Cultura, George Ivaşcu, al que han
acusado de incapacidad de gestionar el año centenario, ya que el 1 de Diciembre
de 2018, Rumanía celebra 100 años desde la creación del Estado unitario
moderno.








En
busca de un jefe de la Fiscalía Anticorrupción (DNA por sus siglas en rumano)


La sección para fiscales del Consejo Superior
de la Magistratura ha dado un dictamen negativo esta semana en el caso de la
propuesta del ministro de Justicia, que quiere nombrar a Adina Florea a la
cabeza de la Dirección Nacional Anticorrupción. El dictamen tiene carácter
consultivo. Anteriormente, el ministro Tudorel Toader había anunciado en
reiteradas ocasiones que enviaría al presidente de Rumanía la propuesta de nombramiento
de Florea como jefa de la DNA, independientemente de la decisión del CSM.


En su discurso, Adina Florea ha dicho que los
protocolos secretos que firmaron el SRI y otras instituciones han superado el
marco legal con la creación de equipos mixtos operativos. También ha precisado
que el objeto de actividad de la DNA no es la investigación de delitos de abuso
de poder, que pertenece a las fiscalías de los tribunales, sino la
investigación de delitos de corrupción de alto y medio nivel. Cabe recordar que
el cargo de fiscal jefe de la DNA se quedó vacante el pasado mes de julio tras
la destitución de Laura Codruţa Kövesi. Por otro lado, también esta semana, el ministro
Tudorel Toader ha anunciado que el Ejecutivo ha aprobado una ordenanza de
urgencia que establece la entrada en vigor de la sección de investigación de
los delitos cometidos en la justicia. Esta sección asumirá de la DNA, antes del
próximo 23 de octubre, todos los expedientes que se refieren a magistrados,
incluidos los que ya han sido cerrados.





Rumanía,
en opinión del FMI


El Fondo Monetario Internacional ha revisado a
la baja las estimaciones sobre el aumento de la economía rumana en un 4% para
este año, frente al 5,1 estimado en primavera. Los expertos del FMI creen que
la caída se mantendrá incluso el próximo año, alcanzando un 3,4%. Las
estimaciones figuran en el último informe sobre la economía mundial, en el que
dicha institución financiera internacional prevé una ralentización económica a
nivel global. En Rumanía, el Instituto Nacional de Estadística ha anunciado que
la tasa anual de inflación en el mes de septiembre ha bajado al 5,03%, del
5,1% registrado el pasado agosto. A principios de agosto, el Banco Nacional
de Rumanía revisó a la baja, al 3,5%, el pronóstico de inflación para este fin
de año.


(versión española: Simona Sarbescu)



Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 16 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Visita del primer ministro rumano a Londres El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizó a mediados de semana una visita de dos días al Reino...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 09 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 02 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Campañas electorales en Rumania La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 26 octubre 2024

Retrospectiva semanal

La campaña electoral al inicio La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 19 octubre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente rumano Klaus Iohannis en la reunión del Consejo Europeo en Bruselas Los líderes de los países del bloque de la UE, entre ellos el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 12 octubre 2024

Retrospectiva semanal

14 candidatos a las elecciones presidenciales La Oficina Electoral Central anunció el jueves la lista definitiva de candidatos a las elecciones...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 05 octubre 2024

Retrospectiva semanal

Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 28 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Primera modificación presupuestaria del 2024 El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se...

Retrospectiva semanal

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company