Lo más destacado de la semana – del 1 al 7 de diciembre
El Legislativo ha adoptado el presupuesto para 2014; La subida del impuesto indirecto sobre los carburantes es motivo de disputas políticas de alto nivel
România Internațional, 07.12.2013, 17:29
El Legislativo ha adoptado el presupuesto para 2014
En tan sólo tres minutos y al cabo de día y medio de debates, el Parlamento de Rumanía ha adoptado el presupuesto de estado y el de los seguros sociales para 2014, elaborado a partir de un crecimiento económico del 2,2%, una inflación de un 2,4% y una tipo de cambio medio de 4,45 lei por un euro.
El jefe del gobierno, Victor Ponta, ha declarado que el presupuesto no prevé recortes para ninguna categoría social, sino al contrario, una subida del salario mínimo en dos etapas hasta 200 euros, un aumento de las pensiones de jubilación en un 4% y de los salarios de los profesores principiantes en un 10%. Victor Ponta ha añadido también que el presupuesto para el año 2014 asigna 8.800 millones de euros a los proyectos de infraestructura, inclusive a la construcción de autopistas.
Por el contrario, el sistema fiscal se endurecerá, principalmente a causa del aumento del impuesto especial sobre el carburante, de 7 céntimos de euro por litro. Esta medida, que el Ejecutivo intenta aplicar a partir del próximo 1 de enero para aumentar la recaudación, ha desatado una oleada de críticas. La oposición declara que el presupuesto votado por los parlamentarios de la Unión Social Liberal es nocivo para la economía y para el nivel de vida de los rumanos. El jefe del estado, Traian Băsescu, ha anunciado que no promulgará el presupuesto estatal a causa del aumento del impuesto indirecto sobre los carburantes. En su opinión, la medida contraviene los intereses de Rumanía y las oportunidades de recuperación económica, porque conllevará un crecimiento de la inflación y el riesgo de condenar a muchas empresas a la quiebra. Băsescu ha declarado que volverá a remitir el presupuesto de estado al Parlamento para que sea sometido a un nuevo análisis y, si descubre situaciones de falta de constitucionalidad, no descarta la posibilidad de recurrirlo ante el Tribunal Constitucional de Rumanía.
La subida del impuesto indirecto sobre los carburantes es motivo de disputas políticas de alto nivel
Por primera vez, el presidente rumano Traian Băsescu se niega a firmar el Memorándum convenido por el gobierno con el FMI, la CE y el BM. La razón la representa el propio aumento del impuesto especial sobre los carburantes estipulado en el documento, que debía tratarse este mismo mes de diciembre en la Junta Gestora del Fondo.
El presidente ha precisado que Rumanía no depende de las partidas de dinero emitidas por el Fondo y que desea que este impuesto especial sea nuevamente negociado con motivo de la próxima visita a Bucarest, en enero de 2014, de la delegación del FMI. El anuncio del jefe del estado ha sido duramente criticado por el primer ministro Ponta, que lo ha acusado de irresponsabilidad. A fin de poner fin al conflicto generado por el aumento de este impuesto, Victor Ponta se entrevistó de nuevo con el presidente pero sin resultado alguno. Traian Băsescu se empeña en afirmar que las cantidades recaudadas a través del aumento en 7 céntimos de euro del impuesto indirecto sobre los combustibles se podrían utilizar con fines electorales. El presidente declara que tiene propuestas precisas con respecto a los recursos necesarios para el mantenimiento del déficit presupuestario convenido con las instituciones financieras mencionadas sin que haga falta aumentar dicho impuesto. A su vez, el primer ministro declara que el dinero procedente del aumento del impuesto sobre los carburantes se empleará en el desarrollo de la infraestructura vial.
El idioma rumano reconocido como idioma oficial en la República de Moldavia
El Tribunal Constitucional de la República de Moldavia, ex soviética, mayoritariamente rumanohablante, reconoció el pasado jueves el rumano como lengua oficial. La instancia suprema de Chisináu decidió que el texto de la Declaración de Independencia de la república de Moldavia del año 1991, que prevé que el idioma estatal es el rumano, prevalece sobre las previsiones de la Constitución adoptada en 1994, según la cual el idioma del estado sería el moldavo. El sintagma “lengua moldava” fue promovido por el régimen soviético y, también después del colapso de la antigua Unión Soviética, por los partidarios de la corriente moldava. En Bucarest, Traian Băsescu ha calificado la decisión del Tribunal Constitucional de Chisináu de “acto de justicia frente a la historia, que pone fin a unos intentos de mistificación de unas verdades culturales e históricas”. El jefe del gobierno rumano, Victor Ponta, ha elogiado también la decisión calificándola de “histórica”.
Rumanía y Bulgaria, desalentadas por el continuo aplazamiento su adhesión al espacio de libre circulación por parte de los estados de la UE
Rumanía y Bulgaria presentaron el pasado jueves ante el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de Bruselas una declaración política en la cual manifiestan su decepción por la imposibilidad de que se tome una decisión en relación con su adhesión al área de Schengen y declaran que no hay razón alguna, jurídica o concreta, que justifique un nuevo aplazamiento. Bucarest y Sofía recalcaron haber cumplido con todos los criterios de adhesión. En la reunión, los ministros del Interior y de Justicia de los estados UE no establecieron la fecha en la cual ambos estados recibirán este derecho. Alemania, Países Bajos, Francia y Reino Unido han manifestado su oposición ante la apertura del área comunitaria de libre circulación a Rumania y Bulgaria, al considerar a ambos países sospechosos de poderse transformar en una fuente de flujo de migración difícil de controlar.
Rumania figura entre los 19 países participantes en el Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras EUROSUR
Aunque no es miembro del espacio Schengen, Rumanía figura entre los 19 países que participan en el nuevo sistema europeo de vigilancia de las fronteras exteriores EUROSUR, que está operativo desde el pasado 2 de diciembre. Este sistema persigue mejorar la identificación, la prevención y el combate de la migración clandestina y de la criminalidad transfronteriza. Puesto en práctica en varias etapas, desde el 2 de diciembre, este sistema incluye a los 18 estados miembros de las fronteras exteriores meridionales y orientales de la UE, inclusive Rumanía y Noruega, país no miembro de la UE pero asociado al área de Schengen. Los demás 11 estados miembros de la UE y los países asociados al espacio de Schengen participarán en EUROSUR a partir del 1 de diciembre de 2014.
