RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Tercera rectificación presupuestaria del año

La última rectificación presupuestaria de este año aumenta el déficit presupuestario de Rumanía al 9,1% del PIB, del 8,9% del PIB estimado anteriormente.

Tercera rectificación presupuestaria del año
Tercera rectificación presupuestaria del año

, 24.11.2020, 13:06

El Ejecutivo rumano ha aprobado este lunes la tercera rectificación presupuestaria de este año. El primer ministro Ludovic Orban ha afirmado que esta es necesaria para hacer frente a los gastos causados por la pandemia de COVID-19, para pagar las pensiones y para equilibrar los presupuestos locales. Ha habido cada vez más desafíos y gastos, ha explicado el primer ministro, dado que la pandemia y también varias iniciativas legislativas han aumentado la presión con los gastos sociales. A pesar de las estimaciones realizadas en verano, el déficit presupuestario alcanzará a finales de este año un 9,1% del PIB y la economía registrará una reducción en un 4,2%. Es la última rectificación aprobada este año por el Ejecutivo, lo que hace que el déficit presupuestario supere los 96.000 millones de lei (más de 19.500 millones de euros). Los fondos adicionales serán concedidos al Ministerio de Trabajo para pagar las pensiones, el desempleo técnico y el horario de trabajo flexible.



El Ministerio de Sanidad recibirá también más dinero para luchar contra la COVID. De los aproximadamente mil millones de lei (aproximadamente 200 millones de euros), también se asignará fondos para el pago del incentivo de riesgo para el personal de ambulancias, que no había sido incluido en el acto normativo inicial, a través del cual se asignaban estos beneficios a los médicos que se enfrentaban a la epidemia de COVID-19. Además, el ministro de Finanzas, Florin Cîțu, ha anunciado que se ha complementado la contribución de Rumanía al esfuerzo financiero europeo para producir una vacuna contra el SARS-CoV-2. También se asignarán más fondos para las inversiones. Florin Cîțu ha precisado que esta rectificación presupuestaria asegura la continuación de las inversiones, que serán de 55.000 millones de lei (aproximadamente 11.000 millones de euros), al alza frente al presupuesto inicial. La educación y la agricultura han recibido también más dinero en la última redistribución de fondos de este año. El Ministerio de Agricultura recibirá más dinero para indemnizar a los agricultores afectados por la sequía. A su vez, el Ministerio de Finanzas y el Ministerio del Interior perderán dinero en esta rectificación presupuestaria. Sin embargo, los mayores recortes serán en el Ministerio de Defensa: aproximadamente 2.000 millones de lei (aproximadamente 400 millones de euros). Otras instituciones en las que habrá recortes de presupuesto son la Administración Presidencial y la Cámara de los Diputados. Por otro lado, el Consejo Fiscal considera que el déficit presupuestario para este año se situará alrededor de 9,8% del PIB, un 0,7% más que la estimación del Ministerio de Finanzas. Según la opinión de esta institución respecto a la tercera rectificación presupuestaria realizada por el Gobierno, la situación de las finanzas públicas a finales de este año es importante, dado que representa el punto de partida de la construcción del presupuesto para el año 2021. El Consejo Fiscal recomienda tanto una reestructuración de los gastos, como de los ingresos presupuestarios, entre otros, aumentando la base imponible, mejorando la recaudación de las tasas y absorbiendo mejor los fondos europeos.



Versión española: Monica Tarău

Foto: Iulia Opran/RRI
Tema del día martes, 26 noviembre 2024

Referéndum en Bucarest

El 24 de noviembre, día de la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas, los ciudadanos de Bucarest también fueron llamados a las...

Referéndum en Bucarest
(foto: Polizia di Frontiera Romena)
Tema del día lunes, 25 noviembre 2024

Schengen, más cerca de la plena adhesión

Los ministros de Interior de Rumanía, Hungría, Austria y Bulgaria alcanzaron el viernes en Budapest un acuerdo histórico sobre la ampliación del...

Schengen, más cerca de la plena adhesión
Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Tema del día viernes, 22 noviembre 2024

La nueva Estrategia Energética Nacional

El Gobierno de Rumanía ha adoptado esta estrategia para los próximos 10 años, hasta 2035, con la perspectiva de aquí a 2050. Es el primer...

La nueva Estrategia Energética Nacional
9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company