RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Abeto de Navidad

En Rumanía, unos días antes de Navidad, los niños empiezan a visitar cada casa cantando villancicos. Se ponen sus trajes tradicionales, y cantan acompañados de la música de las campanillas.

El Abeto de Navidad
El Abeto de Navidad

, 25.12.2015, 07:48





En noviembre de 2001, en Rumanía fue cortado el abeto blanco que se convertiría en el Árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro del Vaticano durante las celebraciones navideñas de aquel año.



En un pequeño pueblo de los Cárpatos Orientales de Rumanía, a una altura de unos 1.800 metros, el enorme abeto que había sido seleccionado entre 400, fue cuidadosamente cortado por 12 experimentados leñadores.



Ha sido la primera vez que Rumanía y más en general un país donde los católicos no son mayorítarios, ha donado el árbol de Navidad del Vaticano.



El árbol fue transportado en un camión a Roma, donde fue presentado en una ceremonia al Santo Padre por el presidente Ion Illiescu, en aquella época jefe de Estado de Rumanía.



Las autoridades civiles y religiosas rumanas expresaron su esperanza de que este gesto «fuera una excelente respuesta a la visita papal a Rumanía de 1999 y otro estímulo para el diálogo ecuménico en el país y para las relaciones entre la Iglesia Ortodoxa Rumana y la Santa Sede».



**********************************************************************************************************************



La Navidad trae cada año muchos mercados preciosos en distintos lugares del mundo para visitar, repletos de objetos únicos y curiosos, tradicionales o más modernos.


Uno de los más pintorescos y donde podemos conocer algunas tradiciones rumanas, es el mercado navideño de Bucarest.


El Mercado de Navidad de Bucarest se ha montado en el corazón de la ciudad, en la Plaza de la Universidad, completando la atmósfera brillante con miles de luces especialmente creadas para la capital d eRumanía esta época de fiesta.


Aquí verán puestos de madera con hermosas artesanías y adornos: cerámica, telas bordadas, artesanías de madera y cuero, máscaras, instrumentos musicales, iconos, trajes tradicionales rumanos, bolas de Navidad pintadas a mano y mucho más.


Los visitantes tienen la ocasión de probar auténtica comida rumana, platos tradicionales y bebidas: queso en corteza de abeto, tocino ahumado de cerdo, embutidos, truchas servidas en ramas de abeto, cozonac – el tradicional y delicioso pastel de nueces, pan de jengibre, jugo de manzana, vino caliente con especias, tzuica – aguardiente de ciruela, las sarmale, entre otros.


El gran abeto de Navidad, adornado con bolas de colores y luces es el punto central del mercado de Navidad de Bucarest. A su pie se celebran conciertos al aire libre. No falta tampoco la iluminaciónde los edificios adyacentes a la plaza de la Universidad.


El mercado navideño en Bucarest forma parte de la red internacional de las ferias más importantes de la Navidad en Europa, los mercados de Navidad, y se dedica a todo tipo de público. La entrada es gratuita.


En 2015, World Wide Christmas organiza por undécimo año el primer concurso mundial de árboles de Navidad de Internet, donde participan usuarios de webs navideñas internacionales.



*********************************************************************************************************************


En Rumanía, unos días antes de Navidad, los niños empiezan a visitar cada casa cantando villancicos. Se ponen sus trajes tradicionales, y cantan acompañados de la música de las campanillas. La ropa tradicional y los villancicos cambian de una zona a otra. Despues de acabar de cantar el villancico, los anfitriones los recompensan con algunas monedas o dulces caseros. Se continúa cantando villancicos hasta la noche de Fin de Año. La Navidad dura hasta el 27 de diciembre que es día del San Estéban.



Una semana antes de la Navidad es el «Ignat», cuando se produce la matanza de los cerdos. Es una tradición que cada familia tenga un cerdo que lo engorda durante todo el año para matarlo en este periodo. Es un ritual que se ha guardado durante siglos. De su carne, las amas de casa van a preparar la comida de Navidad y lo que queda lo van guardar para los próximos meses de invierno.



En invierno, en el mes de diciembre, la tradición más esperada es adornar el árbol de Navidad. Esta tradición del abeto, tiene raíces desde la mitad del milenio pasado, cuando, para las tribus germánicas, la forma triangular de este árbol significaba La Santísima Trinidad, y los adornos significaban los conocimientos y la fortuna.




Cada área de Rumanía tiene su forma específica de dar la bienvenida y celebrar la Navidad, pero se ve en cualquier lugar el árbol adornado, como un elemento de ceremonia muy importante. En algunas zonas, los regalos se abren en la presencia de Papa Noel (Santa Claus) y en otras zonas, los regalos están toda la noche debajo del árbol de Navidad y en la mañana siguiente, los niños, los padres y abuelos, los abren y a la hora de la comida, toda la familia está alrededor de una mesa llena de comida rica navideña.






Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Tema del día viernes, 22 noviembre 2024

La nueva Estrategia Energética Nacional

El Gobierno de Rumanía ha adoptado esta estrategia para los próximos 10 años, hasta 2035, con la perspectiva de aquí a 2050. Es el primer...

La nueva Estrategia Energética Nacional
9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Marcel Ciolacu si
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia
Tema del día jueves, 14 noviembre 2024

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía

De acuerdo con la estrategia militar del país y las decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT) sobre el refuerzo gradual de su...

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía
Tema del día miércoles, 13 noviembre 2024

La paz ya no es una certeza en Europa

En menos de dos semanas Rumanía celebrará su primera vuelta de las elecciones presidenciales, y la campaña electoral sigue desarrollándose en un...

La paz ya no es una certeza en Europa

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company