RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Protestas de los agricultores

Rumanía podría obtener unos 15 millones de euros adicionales para los agricultores afectados por las importaciones de cereales baratos de Ucrania.

Protestas de los agricultores
Protestas de los agricultores

, 31.03.2023, 12:59

Irrisoria. Con esta palabra, el ministro de Agricultura rumano, Petre Daea, ha tachado hace poco la ayuda que Rumanía ha recibido de parte de la Comisión Europea, a fin de compensar las pérdidas que los agricultores autóctonos han registrado a raíz de la afluencia masiva de cereales baratos, procedentes de Ucrania.



La Comisión Europea ha decidido asignar, de su reserva para situaciones de crisis, unos 56 millones de euros para compensar las pérdidas económicas y limitar los desequilibrios en los mercados de Polonia, Rumanía y Bulgaria. Casi 30 millones de euros le corresponden a Polonia, más de 16 millones de euros a Bulgaria y a Rumanía unos 10 millones de euros, poquísimo en comparación con las pérdidas sufridas. El propio presidente del país, Klaus Iohannis, que estuvo en Bruselas con motivo del reciente Consejo Europeo, pidió al Ejecutivo comunitario una reevaluación de la ayuda. La Comisión debe tener en cuenta que Rumanía ha hecho sacrificios para facilitar la exportación de cereales ucranianos, declaró en ese momento Klaus Iohannis, que consideraba «muy raro que, en la Comisión Europea, en lo que respecta a estos casos, no se negocie nada, sino que se utilicen fórmulas. Estas cosas no se pueden solucionar como un asunto de contabilidad», concluía el presidente.



Tan sólo unos días más tarde, esta semana, el ministro de Agricultura, Petre Daea, ha anunciado que, a la ayuda inicial de 10 millones de euros se le añadirá otra, mediante un nuevo mecanismo de apoyo. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Bruselas, que cita fuentes oficiales, 75 millones de euros se repartirán entre Polonia, Rumanía y Bulgaria, pero también Hungría y Eslovaquia. Las negociaciones relativas al reparto de esta cantidad empezarán pronto, así que los cinco Estados tienen que aportar el mayor número de datos y argumentos que puedan, para captar la mayor cantidad de dinero posible.



A primera vista, Rumanía podría obtener entre 15 y 20 millones de euros más. De esta manera, el total de los dos ingresos que se le hagan podría ascender a 25 — 30 millones de euros. Mientras tanto, para mantener la presión sobre los factores de decisión nacionales y europeos, los agricultores protestan. Estos días, el tráfico de mercancías por varios pasos fronterizos rumano — búlgaros ha estado a tope y los camioneros han tenido que esperar varias horas para trámites usuales. El motivo: las protestas de los agricultores búlgaros, descontentos porque al mercado búlgaro han llegado muchísimos productos agrícolas baratos de Ucrania, sin derechos aduaneros.



Ucrania, uno de los mayores exportadores mundiales de cereales, vio sus puertos al mar Negro bloqueados, después de la invasión rusa, por lo que se vio obligada a encontrar rutas alternativas de transporte. El problema surgió cuando grandes cantidades de cereales, más baratos que los producidos en la Unión Europea, se quedaron en países centroeuropeos, afectando los precios y las ventas de los agricultores locales. La Comisión Europea, decidida a ayudar a Ucrania hasta el final, tiene que encontrar soluciones para sus propios agricultores. Para el próximo 7 de abril se anuncia una protesta conjunta de los agricultores de todos los países afectados.



Traducción al español: Gabriela Ristea


emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company