RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Crucero aniversario del buque escuela de la Marina rumana

Zarpó el buque escuela “Mircea, el más longevo embajador marítimo de Rumanía, para emprender un crucero internacional de instrucción.

Crucero aniversario del buque escuela de la Marina rumana
Crucero aniversario del buque escuela de la Marina rumana

, 06.05.2019, 14:28

El buque escuela “Mircea”, embajador de Rumanía en los mares y los océanos del mundo desde hace 80 años, zarpó el domingo para emprender un crucero internacional de instrucción. Símbolo de la Marina Militar, el velero va rumbo a Hamburgo, el puerto alemán donde fue construido, y en su camino de vuelta recorrerá el mismo trayecto de hace ocho décadas. Durante 3 meses, el buque recorrerá el mar Negro, el mar de Mármara, el mar Egeo, el mar Mediterráneo, el océano Atlántico y el mar del Norte. Realizará escalas en 12 puertos de Italia, Francia, España, Holanda, Alemania, Gran Bretaña, Portugal, Malta y Turquía. 179 personas integran la tripulación. Entre los miembros de la tripulación figuran 14 cadetes extranjeros de academias de Albania, Bulgaria, Chipre, Francia, Polonia, Portugal, Turquía y Ucrania. Los jóvenes, hombres y mujeres, abrazaron a sus padres, a sus hermanos y subieron a bordo del velero con mucho entusiasmo. Antes de que el buque zarpara, el corresponsal de Radio Rumanía también subió a bordo del buque para hablar con ellos. Alexandru Soare, de 19 años de edad, alumno de una escuela militar rumana, está muy ansioso de llegar a ser marinero.



“Espero tener un viaje tranquilo, sin muchas tormentas. Estoy seguro de que voy a aprender muchas cosas a bordo de este velero.”



El contralmirante Mihai Panait, en nombre del jefe del Estado Mayor de la Fuerzas Navales, habló con los alumnos y con sus padres antes de que el buque zarpara.



“A los padres y a los parientes de los jóvenes les quiero decir que estarán en buenas manos durante todo el crucero. Deseo a toda la tripulación que todo vaya viento en popa”.



Construido en el astillero Blohm&Voss de Hamburgo, la botadura del velero fue el 22 de septiembre de 1938 y se le dio el nombre de Mircea, según el célebre vaivoda de Valaquia, Mircea el Viejo (1386-1418) porque durante su reinado la navegación autóctona y el comercio florecieron.



En la proa del velero hay un galeón que representa al príncipe reinante vestido de camisa azul, una capa roja y con una corona en la cabeza. En 1939, más exactamente el 17 de mayo, el buque llegó al puerto de Constanza, y fue incorporado en la flota militar. Dispone de tres mástiles de 44 metros de alto, en los que se pueden alzar 23 velas que suman una superficie total de 1.750 metros cuadrados.



Versión rumana: Valeriu Radulian

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company