RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Festival Sighişoara Medieval 2018

El tema de esta edición del Festival Sighişoara Medieval 2018 que se desarrolla anualmente durante el último fin de semana de julio ha sido “Leyendas medievales.

El Festival Sighişoara Medieval 2018
El Festival Sighişoara Medieval 2018

, 30.07.2018, 14:29

Los caballeros montados a caballo, los escuderos, las jóvenes elegantes, los trovadores, los comerciantes, los artesanos y los malabaristas han creado durante tres días un fascinante ambiente en la edición número 25 del Festival Medieval de Sighişoara (en el centro de Rumanía), la única ciudadela medieval habitada en el sudeste de Europa.



Creado en 1992, el festival se desarrolla anualmente durante el último fin de semana del mes de julio, cuando la ciudadela vuelve a gozar del ambiente típico de la Edad Media. El tema de esta edición ha sido “Leyendas medievales”, según ha precisado el alcalde de Sighişoara, Ovidiu Mălăncrăvean:



“Hemos intentado volver a los orígenes, es decir acercarnos a las primeras ediciones del festival, teniendo en cuenta que Sighişoara es la iniciadora de los festivales medievales en Rumanía. Tenemos mucha suerte dado que este año hay también grupos del extranjero. Invitaría a todos a Sighişoara, seguramente encontrarán un espectáculo de gran calidad. Es decir que volverán a la parte medieval de nuestra evolución.”



270 artistas y bailarines de Rumanía y otros cuatro países han preparado para el público más de 100 representaciones culturales y artísticas. La dirección de escena del acontecimiento ha sido creada nuevamente, después de muchísimos años, por la persona que inició el festival, el director de escena Mihai Serghei Tudor. “Casi todos los espectáculos han tenido un momento clave. Siempre he dicho que tenemos que pensar en lo bonito, en la historia, en la identidad cultural y dejar a un lado lo que significa comercio y dinero”, ha destacado el director.



El festival trae cada año a la ciudadela de Sighişoara a numerosos turistas de Rumanía, pero también del extranjero, a los que les atrae la autenticidad de los espectáculos, los bailes medievales, el decorado, los accesorios y el vestuario.



“Muy lindo, muy bien organizado. Intentamos revivir una historia de Rumanía.”


“Todo me gusta muchísimo.”


“No lo esperaba. Vi las ediciones anteriores en la televisión. Es maravilloso. Me he probado artículos del vestuario, he sacado fotos.”



El Teatro de la Comedia, el teatro de sombras, las representaciones interactivas para niños, la arena de torneos, las representaciones de malabarismo con banderas, los talleres de arte y artesanía medieval, nada de esto ha faltado en la programación del festival. Los espectadores han podido participar también en los recitales de poesía, las conferencias, las exposiciones y las representaciones de video mapping organizadas, y también en otras actividades que han sido durante tres días una manera de viajar atrás en el tiempo.



En el interior de la muralla, los caballeros valientes se han enfrentado montados a caballo, las jóvenes han mostrado sus elegantes trajes, los juglares han enseñado su destreza y los artesanos han encantado a los turistas con sus objetos de madera, vidrio y cuero, con los adornos hechos a mano e incluso los juguetes.

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company