RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Elecciones locales 2016

Los vecinos de las ciudades y los pueblos rumanos eligen el próximo domingo a los cargos de su aministración local, en un escrutinio marcado por algunas novedades.

Elecciones locales 2016
Elecciones locales 2016

, 03.06.2016, 21:04

Los electores rumanos están llamados a las urnas el próximo domingo para expresar su voto en los comicios locales. Más de 250.000 candidatos compiten para los cargos de consejeros locales de los casi 3.200 municipios y para llegar a ser miembros de los 41 consejos departamentales. Podrán expresar su voto los ciudadanos rumanos que tengan o cumplan 18 años el día de las elecciones y lo podrán hacer solo en la localidad de su domicilio o residencia.


Para los nacionales de otros países de la Unión Europea que residen en Rumanía y están empadronados aquí se han elaborado listas electorales complementarias para que ellos también puedan elegir a los ediles de las localidades en las que viven.



A diferencia de las elecciones parlamentarias o presidenciales, cuando se organizan colegios electorales en las embajadas y los consulados, el escrutinio local no permite a los ciudadanos rumanos afincados en el extranjero expresar su voto. Lo podrán hacer si vuelven a las localidades del país donde tienen su domicilio o residencia.


Es la séptima vez desde la Revolución anticomunista de 1989, que los rumanos eligen a sus alcaldes y consejeros locales y este escrutinio tiene algunas novedades. Los colegios electorales terndrán un sistema informático destinado a realizar el seguimiento de la presencia en las urnas y a prevenir los votos ilegales. Un operador de ordenador escaneará el código númerico personal de cada elector en una tableta con un programa, creado especialmente para estas elecciones, que bloqueará eventuales intentos de voto múltiple, de voto de personas fallecidas o de las personas que perdieron sus derechos electorales. Todos estos son delitos sancionados con pena de carcel o multa.



También por primera vez, no habrá una segunda vuelta del escrutinio. Ganará el candidato que obtenga el mayor número de votos, aunque se trate, por ejemplo de menos de un tercio del 40% de participación en los comicios locales. Esta enmienda a la ley electoral solicitada por el Parlamento y ratificada por el Tribunal Constitucional fue muy criticada por la sociedad civil y la prensa que afirma que a causa del número insignificate de sufragios, los futuros alcaldes carecerán de legitimidad.


Los comentaristas afirman también que el escrutinio del domingo puede renovar una administración local ampliamente desacreditada por numerosos escandálos de corrupción. El año pasado fueron enviados a juicio 14 aldaldes de municipio, nueve presidentes de consejos departamentales y un prefecto. En Bucarest la situación es realmente dramática ya que los fiscales anticorrupción han inculpado al alcalde general y a cuatro de los seis alcaldes de sectores, electos hace cuatro años .

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company