RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Cómo celebran los rumanos la Navidad

Como cada año, la mayoría de los rumanos celebrarán el nacimiento de Jesús en su país, con la familia, y han elegido especialmente las zonas en las que se sigue manteniendo la tradición.

Cómo celebran los rumanos la Navidad
Cómo celebran los rumanos la Navidad

, 24.12.2015, 15:41



Para los cristianos, el nacimiento de Jesús, la Navidad, significa más tiempo con su familia, fiestas y regalos. Sólo las costumbres varían de un país a otro y según la historia de cada pueblo. En Rumanía, después de adornar los abetos y de recibir los regalos de Navidad, la mayoría de los rumanos suelen festejar y comer platos tradicionales. El espíritu de la Navidad es más fuerte en las aldeas, donde las constumbres se mantienen vivas. Por ello, la mayoría de los rumanos suelen pasar la Navidad en estas zonas. Las estadísticas han mostrado que, este año, los hoteles y las casas de huéspedes de Rumanía están reservados en más de un 90%. El presidente de la Asociación Nacional de las Agencias de Turismo, Aurelian Marin, ha explicado que los paquetes de Navidad incluyen servicios variados:




«El Valle de Prahova, el norte de Moldavia, la zona de Sibiu, la zona de Maramureş, son las zonas más visitadas en la temporada navideña. La mayoría de los paquetes incluyen servicios muy variados, comida, bebida, y otras cosas optativas como villancicos, excursiones, paseos, sorpresas preparadas por los organizadodes. Los paquetes son baratos. Aquí se puede hacer una comparación con la Nochevieja, cuando los paquetes son más caros, en algunos lugares mucho más caros frente a la Navidad.»




Por otro lado, para ayudar a los rumanos que viajan en este período al extranjero, el Ministerio de Exteriores de Bucarest ha lanzado una nueva edición de la «Guía de viaje para las fiestas de invierno». El folleto contiene información sobre algunos de los destinos más visitados por los turistas rumanos, incluso en Nochevieja: Austria, Bulgaria, Suiza, Francia, Alemania, Italia y Hungría. Cabe añadir que, para tener una Navidad tranquila, a nivel nacional, más de 11.000 polícias del Orden Público, de la Dirección de Tráfico y de las demás estructuras, han aumentado su presencia en el período navideño. Se ha aumentado la supervisión en 16 aeropuertos nacionales e internacionales, y también en los puertos del mar Negro y el Danubio. Casi 400 radares están monitorizando en este período el tráfico vial. Además, la Policía de Fronteras ha lanzado una nueva aplicación para ayudar el tráfico en la salida y la entrada al país. El programa presenta datos actualizados sobre la situación en las fronteras y ofrece alternativas para entrar al país. Este año, el tiempo no creará problemas a los rumanos, porque los meteorólogos han anunciado que será una Navidad sin nieve. En los siguientes días, el tiempo se mantendrá cálido para este período, con temperaturas máximas de12 grados centígrados.




(Traducido por Monica Tarau)




emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company