RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Día de la Independencia de la República de Moldavia

La República de Moldavia que tiene vínculos lingüísticos, históricos y culturales con Rumanía, cumple 23 años desde la proclamación de la independencia de Moscú.

El Día de la Independencia de la República de Moldavia
El Día de la Independencia de la República de Moldavia

, 27.08.2014, 16:42

El presidente de Rumanía, Traian Băsescu, le ha transmitido a su homólogo de Chisináu, Nicolae Timofti, que Rumanía apoyará siempre a la República de Moldavia. “Sus aspiraciones europeas y la prosperidad de sus ciudadanos, a los que nos une una larga historia y, sobre todo, una profunda amistad, serán siempre mi proyecto del alma.” — escribe el actual presidente de Rumanía, expresando tal vez de una forma más explícita que sus predecesores una constante de la política rumana tras la caída del comunismo. Indiferentemente de su visión ideológica, el apoyo a la República de Moldavia ha sido una prioridad para todos los presidentes, primeros ministros y ministros de Exteriores de Bucarest.



Cuando el 27 de agosto de 1991, el Parlamento de Chisináu cumplía con el deseo unánime de cientos de miles de personas reunidas en el centro de la ciudad y proclamaba la independencia a la Unión Soviética, Rumanía fue el primer estado del mundo en reconocer la soberanía de su nuevo vecino. Acababa entonces medio siglo de ocupación soviética, llena de tragedias y sufrimiento. La actual República de Moldavia ocupa parte de los territorios rumanos anexionados en 1940, tras un ultimátum, por la Unión Soviética de Stalin. Cientos de miles de ciudadanos de origen rumano se refugiaron entonces en Rumanía. Otras decenas de miles de personas– familias enteras, consideradas incompatibles con la ideología soviética- fueron deportadas a Siberia. Detenciones abusivas, procesos muy breves, con sentencias previamente conocidas, rápidas ejecuciones — nada faltó del arsenal de la represión estalinista contra la población autóctona.




El régimen sustituyó a los refugiados y deportados por colonistas procedentes de todo el imperio ruso. Herida, traumatizada, con las élites decapitadas, la comunidad rumana se quedó de pie, y el fracaso de la Unión Soviética la encontró preparada para la separación de Moscú. Sin embargo, la proclamación de la independencia solo fue el primer paso. En 1992, la región secesionista prorrusa de Transnistria se separó de Chisináu, tras un conflicto armado saldado con numerosas víctimas y la intervención de las tropas de Moscú de parte de los separatistas. En el primer decenio de los años 2000, en el poder se instaló el impenitente partido comunista partidario de Moscú, liderado por el antiguo general de milicia Vladimir Voronin.




Apenas en 2009, con la actual administración tripartita pro-ocidental, la República de Moldavia pudo asumirse y promocionar su vocación europea. Tras firmar acuerdos de asociación y libre comercio con la UE, los responsables de Bruselas consideran que la República de Moldavia representa un éxito de la colaboración entre los países del este. El valor y la perseverancia con la que tanto los políticos, como los segmentos dinámicos de la sociedad se han asumido las duras reformas, le dan a la República de Moldavia el derecho a esperar que la independencia proclamada hace 23 años tenga resultados y le traiga la prosperidad y el Estado de derecho que solo la integración europea le puede ofrecer.




(Traducción por Monica Tarau)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company