RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía y el embargo de Rusia

Aunque sea en menor medida que algunos colaboradores de la Unión Europea, Rumanía ya se ha visto afectada por el embargo ruso a los productos agroalimentarios procedentes del oeste.

Rumanía y el embargo de Rusia
Rumanía y el embargo de Rusia

, 25.08.2014, 17:22


El intercambio comercial entre el Occidente y Rusia parece ser una guerra sin ganadores. Tras la anexión a Rusia de la península ucraniana de Crimea, la Unión Europea y EE.UU han impuesto a los rusos sanciones económicas. Las sanciones han endurecido cuando su implicación en la rebelión secesionista del este del país vecino llegó a ser evidente. A principios del mes de agosto, el Kremlin ha decretado un embargo a las importaciones de productos agrícolas y alimentarios procedentes del oeste.



Por lo tanto, los mercados de Rusia están ahora vacios y los europeos ya no pueden vender sus frutas y verduras. Según el comisario europeo de agricultura, el rumano Dacian Cioloş, los países miembros más afectados son Polonia, cuyas exportaciones al mercado ruso alcanzaban 800.000.000 de euros al año, Alemania, con casi 600.000.000, Holanda, con más de 500.000.000, y los países bálticos –especialmente Lituania- con unos cientos de millones. Rumanía siempre se ha mostrado reticente ante las relaciones económicas con Rusia, que ha convertido las relaciones comerciales en un instrumento de sus ambiciones expansionistas. Por lo tanto, nuestro país se ha visto menos afectado por el embargo.




Para los productores rumanos, el impacto es más bien indirecto y se debe a los desequilibrios creados en los mercados de otros países de la UE. El ministro de Agricultura, Daniel Constantin, ha precisado que las ventas al mercado ruso alcanzan casi 40.000.000 de euros, es decir menos del 2,3% de las exportaciones agroalimentarias de Rumanía. Hasta ahora, el sector agrícola de Rumanía ha estimado pérdidas de tan solo 10.000.000 de euros, según ha añadido Constantin. Sin embargo, es posible que el mercado rumano se vea invadido por legumbres y frutas destinadas inicialmente a Rusia, y los productores rumanos podrían verse obligados a enfrentarse a una competencia que el ministro considera agresiva. En una entrevista para Radio Rumanía Internacional, el comisario Cioloş ha afirmado que parte de la producción autóctona se podría distribuir gratuitamente, para cubrir ulteriormente las pérdidas con fondos europeos.




Bruselas ha decidido ya asignar 125.000.000 de euros para mantener lo que Cioloş considera el equilibrio de la oferta, de los precios y, por lo tanto, de los ingresos de los agricultores. El responsable europeo ha precisado que todos los productores de legumbres y frutas que todavía pueden exportar a Rusia se podrían beneficiar de las medidas de apoyo, indiferentemente de si forman parte o no de una organización de los productores. Sin embargo, el ministro Constantin opina que los fondos aprobados por la Comisión Europea no son suficientes y que los responsables comunitarios tienen que encontrar también otras medidas de apoyo.




(Traducido por Monca Tarau)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company