RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Relaciones rumano turcas

Este año se cumplen 135 años desde el establecimiento de las relaciones entre Rumanía y Turquía. El jueves pasado, en Ankara, en presencia de los primeros ministros de ambos países se firmaron varios documentos.

Relaciones rumano turcas
Relaciones rumano turcas

, 20.09.2013, 16:26


Centrada en la Asociación estratégica firmada en Bucarest y Ankara hace dos años, la visita del primer ministro Victor Ponta a Turquía destacó la posición común de ambos países en numerosos campos, desde la seguridad energética o la intensificación de los intercambios comerciales hasta la política de Ankara con respecto a Siria o el objetivo de Turquía de ser parte de la Unión Europea. La seguridad energética representa tanto para Bucarest como para Ankara una de las prioridades en los próximos años, ha subrayado el primer ministro rumano durante los debates celebrados con el presidente Abdullah Gul y su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan.


Victor Ponta :


“El proyecto más importante es el de la interconexión entre Rumanía y Turquía, un proyecto de cableado subterráneo, bajo el Mar Negro. Es un gran proyecto. Rumanía ya cuenta con un exceso de energía y Turquía es un país que se desarrolla económicamente y necesita energía. Estoy convencido de que, desde el punto de vista económico, el proyecto continuará.”


Turquía, primer socio comercial de Rumanía fuera de la Unión Europea y el quinto en cuanto a intercambios internacionales, presenta un gran interés para Bucarest. El valor de los intercambios comerciales entre los dos países podría alcanzar pronto los 10.000 millones de dólares, objetivo realizable si el régimen de visados se flexibiliza para los empresarios turcos, según ha apreciado el primer ministro Recep Tayyip Erdogan


“En Rumanía hay alrededor de 7.000 empresas turcas que desarrollan su actividad en diferentes sectores y estoy convencido de que en base al intercambio de comentarios verbales realizado y con un visado válido por 5 años, alcanzaremos este objetivo”.


Los inversores turcos transmitieron al primer ministro Victor Ponta que desean conocer las condiciones en que pueden recibir ayuda estatal según las normas de la UE y le solicitaron esta ayuda para desarrollar sus negocios en Rumanía. Todos los intereses económicos de Turquía en Rumanía cuentan con el respaldo incondicional de Rumanía, ha asegurado el jefe del Ejecutivo de Bucarest. Por otra parte, Ponta ha vuelto a afirmar el apoyo absoluto e incondicional al proceso de integración de Turquía en la UE. “Europa necesita a Turquía así como Turquía necesita a Europa. Creo que si Turquía formara parte de la UE, Europa sería más fuerte y más respetada a nivel internacional. Los estándares europeos nos hacen a todos progresar en el sentido de la democracia, de nuestro desarrollo económico”, ha declarado el primer ministro Victor Ponta.



(trad. Brigitta Pana)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company