RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La liberalización del mercado laboral europeo

La ministra rumana de Trabajo, Mariana Câmpeanu, se ha reunido en la Haya con su homólogo holandés, Lodewijk Asscher, para debatir los cambios de la legislación después de que el mercado laboral holandés se abra a los rumanos.

, 10.09.2013, 19:59

El documento de 2007, cuando Rumanía y Bulgaria ingresaron en la UE, permitió a los estados miembros aplicar normas transitorias respecto al acceso de los rumanos y búlgaros al mercado laboral por un período de como máximo siete años. Según estas normas, nueve estados miembros mantienen todavía restricciones que se levantarán el 1 de enero del 2014, cuando el mercado laboral europeo se abrirá completamente. Mientras que los gobiernos de Sofía y Bucarest consideran estas medidas como normales para todos los estados miembros, hay todavía temores en cuanto a una masiva migración desde el este de Europa. Junto al Reino Unido, los Países Bajos son uno de los países donde hay voces que solicitan al gobierno que aplace la liberalización del mercado laboral para los rumanos y búlgaros.



La ministra rumana de Trabajo, Mariana Câmpeanu, se ha reunido este lunes en la Haya con su homólogo holandés, Lodewijk Asscher, para debatir este asunto. Al final de la reunión, ambos mandatarios han declarado que Rumanía y los Países Bajos encontrarán soluciones comunes para asegurarse de que la decisión de abrir el mercado laboral para los rumanos y búlgaros no creará problemas. En los Países Bajos, numerosos mandatarios afirman que los rumanos y búlgaros serán bienvenidos a partir del 1 de enero, pero existe también el temor de que los holandeses pierdan sus trabajos tras su llegada. He aquí la declaración de Mariana Câmpeanu:



Los holandeses piensan probablemente que los rumanos podrían aceptar sueldos más bajos y así se podían quedar sin trabajo, pero el problema no es este. El problema es por qué hay empresas que infringen la legislación. En esto se tiene que trabajar, porque en vez de un rumano o un búlgaro puede venir un croata, un francés o un alemán. Si quieren defender sus trabajos, deben entender que cualquier persona que trabaja, por ejemplo, en los Países Bajos debe tener los mismos derechos.



Ambos ministros de Trabajo han declarado que en Bucarest y la Haya las medidas de protección de los derechos laborales tienen que luchar contra abusos como la explotación de los empleados, los sueldos inferiores al salario mínimo o las jornadas extensas. En última instancia, al respetar las leyes internas, los Países Bajos se comprometen a respetar también los Tratados internacionales firmados, inclusive el Tratado Europeo, en el que se menciona la libre circulación de la mano de obra.



(Traducción: Monica Tarău)

Klaus Iohannis, participare la Summitul Comunităţii Politice Europene (Budapesta, Ungaria)
En portada viernes, 08 noviembre 2024

Reunión de la Comunidad Política Europea en Budapest

Los líderes europeos se reunieron en Budapest para debatir sobre los retos actuales de seguridad a los que se enfrenta Europa, centrándose en la...

Reunión de la Comunidad Política Europea en Budapest
Novoizabrani predsednik SAD Donald Tramp
En portada jueves, 07 noviembre 2024

Reacciones a la elección de Donald Trump

Numerosos líderes políticos de todo el mundo reaccionaron felicitando al republicano Donald Trump tras anunciar su victoria en las elecciones...

Reacciones a la elección de Donald Trump
Roxana Mînzatu (foto: gov.ro)
En portada miércoles, 06 noviembre 2024

Roxana Mînzatu, dictamen favorable en el Parlamento de Rumanía

La propuesta del Gobierno de Rumanía para ocupar el cargo de comisaria europea en el futuro Ejecutivo de la UE, la socialdemócrata Roxana Mînzatu,...

Roxana Mînzatu, dictamen favorable en el Parlamento de Rumanía
Incontro Marcel Ciolacu - Michel Barnier a Parigi (foto: gov.ro)
En portada martes, 05 noviembre 2024

Alianza estratégica rumano-francesa

En el siglo XIX, París era la primera opción para las élites rumanas que enviaban a sus hijos a estudiar a Occidente. Muchos revolucionarios...

Alianza estratégica rumano-francesa
En portada lunes, 04 noviembre 2024

Moldavia puede avanzar en la senda europea

La presidenta prooccidental de Moldavia, Maia Sandu, ha sido reelegida para un mandato de cuatro años. En la ronda decisiva de las elecciones...

Moldavia puede avanzar en la senda europea
En portada viernes, 01 noviembre 2024

Radio Rumanía 96

Radio Rumanía celebra 96 años desde que entró por primera vez en los hogares de los oyentes del país y del extranjero. El 1 de noviembre de 1928...

Radio Rumanía 96
En portada jueves, 31 octubre 2024

Las preocupaciones de los rumanos

Los rumanos y los austriacos son los más satisfechos con su vida de los habitantes de Europa Central y Oriental, pero los primeros están bastante...

Las preocupaciones de los rumanos
En portada miércoles, 30 octubre 2024

Los drones, un problema de seguridad

El Ministerio de Defensa de Rumanía ha presentado un proyecto de ley para su examen que mejora las medidas de seguridad aérea. El proyecto de ley,...

Los drones, un problema de seguridad

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company