RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Nueva etapa de la modificación de la Constitución

La Comisión parlamentaria para la revisión de la Constitución de Rumanía ha adoptado el proyecto de la nueva ley fundamental. Pero, los debates sobre la revisión todavía no han finalizado.

Nueva etapa de la modificación de la Constitución
Nueva etapa de la modificación de la Constitución

, 20.06.2013, 14:11


La mayoría de las modificaciones importantes de la ley fundamental de Rumanía se refieren a las relaciones entre las principales instituciones — el Parlamento, la Presidencia y el Gobierno. Según el proyecto adoptado el pasado miércoles por la comisión parlamentaria creada ad hoc, los grandes ganadores del proceso de revisión son los ciudadanos gracias a sus derechos y libertades individuales así como la Presidencia, afirma el jefe de la Comisión para la revisión de la Constitución, el liberal Crin Antonescu. En cuanto a las atribuciones presidenciales, cabe destacar que se han aclarado varias cosas para evitar las crisis políticas e institucionales. Las principales fuerzas de la oposición, el Partido Demócrata Liberal y el Partido Popular Dan Diaconescu, abandonaron los trabajos de la comisión porque, según ellos, el proyecto de revisión no respeta, tal como exigió también el presidente Traian Basescu, el referéndum consultivo celebrado en 2009, cuando la mayoría de los rumanos se pronunció a favor de un Parlamento unicameral con 300 miembros como máximo.



El PDL — afirman sus representantes — se niega a garantizar lo que ellos nombran el incumplimiento de la soberanía del pueblo y del estado de derecho, porque no se cumplen los resultados de dicho referéndum. El principal aliado del PDL en esta batalla es el jefe del Estado, Traian Basescu. Para obligar a los legisladores a respetar la voluntad del pueblo, Basescu inició el procedimiento de un nuevo referéndum sobre el mismo tema — el Parlamento unicameral. Por otra parte, los representantes de la Unión Social Liberal, en el poder, invocan la voluntad del pueblo expresada claramente a favor de la USL en las elecciones celebradas el pasado mes de diciembre cuando el electorado votó por una alianza que siempre ha estado a favor de un parlamento bicameral.



Los debates apenas han empezado y hasta el próximo mes de septiembre, cuando se vota el proyecto, hay suficiente tiempo para aclaraciones o enmiendas. Por ahora, el proyecto será presentado al Consejo Legislativo y al Tribunal Constitucional y más tarde al Parlamento. También la Comisión de Venecia del Consejo de Europa tendrá un punto de vista importante. Crin Antonescu ha anunciado que los representantes de dicha Comisión llegarán a Bucarest a comienzos del próximo mes de julio para debatir el tema de las modificaciones de la ley fundamental.



(trad. Brigitta Pana)

Klaus Iohannis, participare la Summitul Comunităţii Politice Europene (Budapesta, Ungaria)
En portada viernes, 08 noviembre 2024

Reunión de la Comunidad Política Europea en Budapest

Los líderes europeos se reunieron en Budapest para debatir sobre los retos actuales de seguridad a los que se enfrenta Europa, centrándose en la...

Reunión de la Comunidad Política Europea en Budapest
Novoizabrani predsednik SAD Donald Tramp
En portada jueves, 07 noviembre 2024

Reacciones a la elección de Donald Trump

Numerosos líderes políticos de todo el mundo reaccionaron felicitando al republicano Donald Trump tras anunciar su victoria en las elecciones...

Reacciones a la elección de Donald Trump
Roxana Mînzatu (foto: gov.ro)
En portada miércoles, 06 noviembre 2024

Roxana Mînzatu, dictamen favorable en el Parlamento de Rumanía

La propuesta del Gobierno de Rumanía para ocupar el cargo de comisaria europea en el futuro Ejecutivo de la UE, la socialdemócrata Roxana Mînzatu,...

Roxana Mînzatu, dictamen favorable en el Parlamento de Rumanía
Incontro Marcel Ciolacu - Michel Barnier a Parigi (foto: gov.ro)
En portada martes, 05 noviembre 2024

Alianza estratégica rumano-francesa

En el siglo XIX, París era la primera opción para las élites rumanas que enviaban a sus hijos a estudiar a Occidente. Muchos revolucionarios...

Alianza estratégica rumano-francesa
En portada lunes, 04 noviembre 2024

Moldavia puede avanzar en la senda europea

La presidenta prooccidental de Moldavia, Maia Sandu, ha sido reelegida para un mandato de cuatro años. En la ronda decisiva de las elecciones...

Moldavia puede avanzar en la senda europea
En portada viernes, 01 noviembre 2024

Radio Rumanía 96

Radio Rumanía celebra 96 años desde que entró por primera vez en los hogares de los oyentes del país y del extranjero. El 1 de noviembre de 1928...

Radio Rumanía 96
En portada jueves, 31 octubre 2024

Las preocupaciones de los rumanos

Los rumanos y los austriacos son los más satisfechos con su vida de los habitantes de Europa Central y Oriental, pero los primeros están bastante...

Las preocupaciones de los rumanos
En portada miércoles, 30 octubre 2024

Los drones, un problema de seguridad

El Ministerio de Defensa de Rumanía ha presentado un proyecto de ley para su examen que mejora las medidas de seguridad aérea. El proyecto de ley,...

Los drones, un problema de seguridad

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company