Semana del 8 al 14 de noviembre
Los temas de hoy.
Victoria Sepciu, 14.11.2021, 05:45
Los temas de hoy.
Empecemos con el informe DX mensual realizado por la Asociación Española de Radioescucha. El guion es elaborado por Martín Estévez (EA4-0211), la voz la pone Pedro Sedano (EA4-0003).
Estimados oyentes del Rincón Diexista de Radio Rumanía Internacional, sean bienvenidos a un nuevo informe de la AER, de la Asociación Española de Radioescucha.
Antes de comenzar, les indicamos que las frecuencias que citemos son kilohercios mientras que las horas son UTC, es decir, están referidas al Tiempo Universal Coordinado.
Comenzamos con ENCORE TUMBRIL, una emisora europea de onda corta con programación de una hora de música clásica que cuenta con el siguiente esquema:
A las 01.00 los domingos en 5.850 y 7.780 vía WRMI en dirección a Europa y América del Norte;
a las 02.00 los lunes en 5.950 vía WRMI hacia América del Norte;
a las 10.00 los sábados en 6.070 y 9.670 vía Channel 292 de Alemania hacia Europa;
a las 13.00 los martes vía WRMI en 15.770 hacia Europa, Este de Estados Unidos e Islandia;
los domingos a las 16.00 en 9.670 y 21.00 en 3.955 vía Channel 292 de Alemania hacia Europa;
los viernes a las 19.00 en 6.070 vía Channel 292 de Alemania hacia Europa;
y por último a las 22.00 los jueves y sábados en 5.950 vía WRMI hacia América del Norte.
Se agradecen los informes de recepción en la siguiente dirección electrónica: encoretumbril@gmail.com
Desde Estados Unidos la emisora religiosa WMLK-RADIO ASAMBLEAS DE YAHWEH anunció el reinicio a finales de octubre de sus emisiones por onda corta, después de adquirir un nuevo transmisor de 250 kilovatios. El esquema previsto seria de 17.00 a 22.00 en 9.275 ó 15.150 de lunes a viernes en idioma ingles hacia el Oeste de Europa. Más información visitando su página web en wmlkradio.net
RADIO BIELORRUSIA tiene una emisión diaria en español por onda corta desde Kall-Krekel, en Alemania, de 14.20 a 14.40 en la frecuencia de 3.985 en dirección a Europa Central. Los informes de recepción se pueden enviar a la siguiente dirección postal: Radio Bielorrusia, Programas en Español, C. Krasnaya 4, 220029 Minsk, Bielorrusia. O por correo electrónico a: radio_belarus@tvr.by .
RADIO TAIWAN INTERNACIONAL cuenta con tres programas diarios en español que se emiten desde Okeenchobee (en Estados Unidos) según el siguiente esquema: de 01.00 a 01.30 en 5.800 hacia América del Norte, de 02.00 a 02.30 en 5.010 hacia Cuba, América Central y el Oeste de Europa. Y de 22.00 a 22.30 en 7.780 hacia España. Los informes de recepción se pueden enviar a la siguiente dirección: Radio Taiwán Internacional, P.O. Box 123-199, Taipéi 11199, Taiwán ROC. O al correo electrónico: esp@rti.org.tw .
Por último, desde Estados Unidos, la emisora religiosa WLC WORLD LAST CHANCE que emite en español vía WBCQ por la frecuencia de 9.330 ha variado su esquema de emisión quedando de la siguiente forma: 06.00 a 07.55 hacia América del Sur; de 10.00 a 10.57 hacia España; y de 12.00 a 12.57 en dirección a América Central. Los informes de recepción se pueden enviar desde su página web en http://worldslastchance.com/wlc-radio/qsl .
Antes de acabar, dos informaciones interesantes: por un lado, que pueden oír y leer este informe en radio.aer.org.es y, en segundo lugar, que todos sus programas diexistas favoritos los pueden volver a escuchar en la web programasdx.com, donde hay un total de 11 programas disponibles.
No olviden que pueden contactar con nosotros en el correo: radio@aer.org.es, así como en nuestra web aer.org.es y en nuestros perfiles en la redes sociales de Facebook y Twitter.
¡Hasta la próxima, muchos 73s y buenos DX!
Mensajes, comentarios y datos técnicos de nuestros oyentes.
Célio Romais comparte desde Porto Alegre – Rio Grande do Sul-Brasil más recuerdos de los 35 años recién cumplidos como oyente de Radio Rumanía International.
En la sintonía de Radio Rumanía Internacional durante 35 años
Continuando con mis recuerdos de Radio Rumanía Internacional, ahora destacaré algunos nombres de programas y locutores del extinto Departamento de Lengua Portuguesa de la estación.
En 2002, la encargada de la programación fue la periodista Gilia Craciun. También actuaron frente a los micrófonos de RRI ese año Lucian Popescu, Iulia Baran, Constanta Comanici y Carmen Vasilescu.
Los jueves se emitió el programa Radiojuventude de Bucarest Para o Mundo, presentado por Constanta Comanici. En este día de la semana también se presentó uno de los programas de respuesta a cartas y mensajes: Correio dos Ouvintes.
Otro programa de contacto con el público fue el Estudio de Oyentes, presentado por Lucian Popescu, siempre los sábados. Todos los mensajes e informes de recepción fueron contestados por aire y, al final, Lucian Popescu realizó una dedicatoria musical a los oyentes. Recuerdo que, después de leer mis mensajes, en varias ocasiones se tocaron música folclórica rumana o hermosas canciones con la flauta de pan de Gheorghe Zamfir. En mi opinión, Lucian Popescu fue uno de los locutores más amables y educados con los que me he mantenido en contacto durante más de 35 años escuchando onda corta.
Segmentos como Páginas da História, Clube de Negócios, Sociedade y Romênia Turística también formaron parte de la programación en lengua portuguesa de RRI.
Las transmisiones en portugués continuaron al aire hasta 2004, cuando se suspendieron. Pero esta es una nueva historia para una de las próximas ediciones del Rincón Diexista.
-Muchas gracias por todo, Célio. Recibe un fuerte abrazo en la distancia y ¡Hasta pronto!
Francisco Jacson dos Santos colabora de nuevo con nosotros desde São Gonçalo, Rio de Janeiro, Brasil. A través de esta comunicación, escribe este amigo, informo que tuve la satisfacción de captar las señales de su estación aquí en la ciudad de São Gonçalo, Estado de Rio de Janeiro, sureste de Brasil. Fue una grata experiencia conocer su trabajo radiofónico, el cual demuestra ser de excelente calidad técnica y comunicativa. Elogios por el buen trabajo.
Mi nombre es Francisco Jacson dos Santos, tengo 65 años, estoy retirado de la Armada de Brasil, donde trabajé durante 30 años, trabajando tanto en tierra como en barcos en viajes nacionales e internacionales. Una experiencia fantástica.
Transmito mi reconocimiento de que por el buen trabajo realizado en esta transmisión, las señales de su estación están llegando a lugares distantes.
INFORME DE RECEPCIÓN
Emisora: Radio Romania Internacional
Lengua española
Fecha de recepción: 2 de noviembre de 2021
Frecuencia: 9600 kHz, 00: 02h UTC
Calidad de la señal recibida: buena (SINPO 45454)
Receptor: Yaesu FRG-7 Musen, antena dipolo
Comentario: Durante el período sintonizado, hubo una señal estable, sin interferencias, con buena calidad de recepción. Por la señal recibida, estoy seguro que tu transmisión llega a lugares muy lejanos, manteniendo una audiencia fiel conectada a tu programación.
-Muchas gracias, Francisco, por volver a colaborar con nosotros. Me alegra que escuches nuestros programas en castellano y que los hayas escuchado en buenas condiciones. Un gran abrazo, amigo, y ¡Hasta la próxima!
Osman Ramos Reyes nos saluda desde Barillas, Huehuetenango, Guatemala y adjunta los datos de su informe de recepción:
Fecha: 2 de noviembre 2021
Hora: 03:30 – 04:00 UTC
Frecuencia 9740 kHz
SINPO: 43333
Lugar: Guatemala
Radio: Grundig Satellit 800
Antena: G5RV
Nos envió asimismo un informe de nuestras transmisiones en rumano:
Fecha: 3 noviembre 2021
Hora: 02:00 – 03:00 UTC
Frecuencia 5910 kHz
SINPO: 33333
Lugar: Guatemala
Radio: Grundig Satellit 800
Antena: G5RV versión corta
-Muchas gracias, Osman, por saludarnos y por colaborar con nosotros, me alegra que te gusten nuestros programas. A mi turno, te mando un cálido saludo desde Bucarest y quedo a la espera de tus noticias. ¡Hasta la próxima!
Anselmo de Paula Camargo de Chapecó-Santa Catarina Brasil reanuda el contacto y la colaboración con nosotros y nos manda los datos de varios informes de escucha:
Fecha UTC Frecuencia Banda S I N P O
07.10.2021 03h.00- 03h.45 11.800 khz 25m 4 3 3 4 3 –
31.10.2021 03h.00- 03h.45 11.800 Khz 25m 4 3 4 3 4 –
05.11.2021 03h.00- 03h.45 11.800 Khz 25m 4 4 3 3 4
Receptor: Sony ICF SW 7600GR Antena: Interna (Telescópica)
Comentarios: Me gusta mucho Radio Rumanía en banda corta. Me gustaría conocer mejor el folklore rumano.
-Bueno, Anselmo, primero quiero decirte que me alegra mucho que hayas reanudado el contacto con nosotros y que te gusten nuestros programas en castellano. Sí, ya apunté tu dirección postal y te confirmo que, a su debido tiempo, recibirás las tarjetas de confirmación correspondientes a tus informes. Gracias por todo, amigo, y ¡Hasta la próxima!
Matías Saibene, nuestro amigo y colaborador semanal que reside en Monte Hermoso-Argentina, nos hizo llegar su nueva colaboración:
Queridos amigos de RRI y de la audiencia. Espero que se encuentren bien de salud y que estén disfrutando un lindo otoño. Aquí en Monte Hermoso el clima sigue fresco con temperaturas máximas de 17°C aunque tuvimos unos días con 30°C. En fin, esto parece una montaña rusa climática.
Me gustó mucho la música que pasaron el día 2 de Noviembre a las 03:25UTC. Y me pareció muy interesante la reseña de Irina Calin sobre el fundador de Radio Rumanía. También me gustó mucho la reseña de Monica Bolaños en Viviendo Bucarest. Fui siguiendo el recorrido de la Piața Amzei con el servicio Street View y es una experiencia muy linda de viaje a la distancia mediante la radio.
Con respecto a la recepción de la radio: les cuento que la frecuencia de 9740 parece ser la de mejor señal, sin ruido de fondo y excelente propagación sin fluctuaciones.
Por otra parte quiero avisarles que sigo sin recibir señal alguna en la frecuencia de 11800kHz en todos sus horarios. Lo he verificado con varios WebSDR incluso de Rumanía y no registran señal alguna, como si no estuvieran emitiendo nada, ni siquiera una señal portadora. No sé qué pasará pero no me cabe duda de que los técnicos de la radio sabrán resolver este problema.
Con respecto a mis informes me alegro en contarles que pronto tendré disponible un nuevo receptor Tecsun PL-380 con medidor de señal en dBm (decibelio-milivatio) con el que pienso enviarles informes de recepción más exactos en cuanto a la potencia de la señal. También he estado haciendo algunos experimentos con una antena interior de cable coaxial de 12,5m y funciona de maravilla sobre todo con la frecuencia de 9740kHz a las 03:00UTC.
Me despido deseándoles a todos en la Radio y en la audiencia que tengan buena salud y que las correspondientes campañas de vacunación sigan adelante.
RECEPTOR: AIWA NSX-S10 año 1998. Antenas 2: una antena hilo largo de 12 metros de longitud a 6 metros de altura sobre el suelo, y otra antena hilo largo de 25 metros de longitud a 3 metros de altura sobre el suelo conectada a masa a tierra, y ambas antenas conectadas a la radio.
INFORME:
Fecha: 1 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 3 3 2 2 2 Fuerte ruido de estática natural y de otras emisoras.
Audio 00:00UTC 9600kHz: https://drive.google.com/file/d/1-EobsWY35M0VrcwY45Ipz8J_ZpGJIWJP/view?usp=sharing
03:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
03:00UTC 9740kHz SIN SEÑAL
03:30UTC 11800kHz SIN SEÑAL
03:30UTC 9740kHz 5 5 4 4 4
Audio 03:35UTC: https://drive.google.com/file/d/1od-So-E5FzYNJEYgdTlmvovK__Km6V6h/view?usp=sharing
——————————————–
Fecha: 2 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
03:00UTC 9740kHz 4 5 4 4 4 Escuchado con antena interna de 12,5m.
03:54UTC 9740kHz 4 5 4 5 4
Audio 03:00UTC 9740kHz: https://drive.google.com/file/d/1hVyKr5SQpDKeGUaOfKwBy6ahpQdtFc68/view?usp=sharing
——————————————–
Fecha: 3 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 9600kHz 3 3 2 2 2 Molestas interferencias electrónicas, ruido de estática y de otras emisoras.
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:10UTC 9600kHz 2 3 2 1 1 Pérdida de la señal de RRI.
00:38UTC 9600kHz 4 3 3 4 3
00:50UTC 11800kHz SIN SEÑAL Verificado con distintos WebSDR de Argentina y Rumanía.
00:54UTC 9600kHz 4 5 4 3 4
——————————————-
Fecha 4 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:30UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:30UTC 9600kHz 3 5 4 3 3
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 4 4
03:30UTC 9740kHz 2 5 3 3 2 El desvanecimiento de la señal inició a las 03:11UTC aproximadamente.
03:45UTC 9740kHz 1 5 4 1 1 Señal apenas distinguible de RRI.
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 5 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
00:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
00:00UTC 9600kHz 4 5 4 4 4
00:54UTC 9600kHz 5 5 5 5 5
03:00UTC 9740kHz 5 5 4 4 4
03:54UTC 9740kHz 4 5 4 5 4
——————————————-
Fecha 6 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
03:00UTC 9740kHz 4 4 3 4 3
03:54UTC 9740kHz 4 5 4 4 4
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
——————————————-
Fecha 7 de Noviembre de 2021
Hora Frecuencia S I N P O Observaciones
03:50UTC 9740kHz 4 5 4 4 4
22:00UTC 11800kHz SIN SEÑAL
-Muchas gracias, Matías, por las informaciones enviadas y por todo lo compartido. En cuanto a los problemas técnicos que señalas éstas se deben a las averías del transmisor BD 300-1 en Tiganesti, cerca de Bucarest que pertenece a Radiocom, la empresa que gestiona la retransmisión de los programas de RRI. Un cálido saludo en la distancia. ¡Hasta pronto!
