Domingo 7 de marzo

Victoria Sepciu, 07.03.2021, 05:04

-Primero, queridos amigos, os quiero recordar que, en Rumanía, el primero de marzo, es el día del “mărţişor. Etimológicamente, la palabra “mărţişor es un derivado diminuto de “marţ (el nombre popular de marzo, del latín Marte), con el sufijo -isor. Muchos etnólogos creen que el origen lejano de las costumbres de Martişor debe buscarse en el antiguo mundo tracio, sobre el cual se han superpuesto los rituales y mitos latinos o eslavos.

La leyenda del Martişor (símbolo de la primavera, propio del espacio balcánico) está relacionada con los mitos fundacionales.

De hecho, las costumbres del 1 de marzo, 8 de marzo y otros rituales de primavera tienen su origen en la tradición llamada Matronalia.

La Matronalia, en la antigüedad, según el antiguo calendario romano, se celebraba el 1 de marzo, que era el primer día de primavera y el primer día del Año Nuevo, una celebración de las matronas, es decir, las esposas y las madres de los ciudadanos romanos (mater familias), un nombre dado, respetuosamente, a las mujeres casadas de la aristocracia romana. La fiesta también estaba dedicada a Roma, a la primavera y a los niños.

A la fiesta llamada Matronalia también asistía el dios Marte, en reconocimiento a la reconciliación entre los romanos y los sabines, después del legendario acontecimiento del Rapto de las sabinas, que según las fuentes latinas tuvo lugar durante el reinado de Rómulo.

Además, incluso el nombre del mes “marzo, “martie en rumano, proviene del dios romano Mars (Marte), dios de la guerra, pero también del renacimiento de la naturaleza, protector de las labores agrícolas y cosechas, fundador y protector de Roma, padre de los gemelos Rómulo y Remus, resultante del matrimonio con la vestal Rhea Silvia, sacerdotisa de la diosa del fuego doméstico, Vesta.

En la antigüedad las mujeres se adornaban con monedas o piedrecitas preciosas asociadas con hilos de lana rojos y blancos, para tener buena suerte y un año productivo. El rojo era considerado color de la primavera, y el blanco del invierno.

Hoy día, el “mărţişor es un objeto hecho de madera, de plástico, de tela, de pluma, es decir de cualquier tipo de material, o es incluso una pequeña joya de plata u oro. A pesar de esta gran variedad formal sigue colgando del hilo blanco y rojo que simboliza la pureza y la sinceridad de los sentimientos, pero también la fuerza del amor. Y, os aseguro amigos, vale la pena pasear por las calles céntricas de Bucarest, días antes del primero de marzo, para admirar los tenderetes que exponen una infinita variedad de este “mărţişor cuyas formas no dejan de sorprendernos y de encantarnos año tras año. Son días en los que los hombres recorren las calles para encontrar y escoger el “mărţişor más idóneo para sus novias, amigas o compañeras de trabajo, según el caso. Y eso porque el “mărţişor simboliza tanto amor como aprecio o respeto.

La fiesta del mărțișor se celebra en varias zonas de los Balcanes, los búlgaros la llaman Martenița (Мартеница).

Adriel Amaya Armas de Bolondrón-Matanzas-Cuba, se pone una vez más en contacto con nosotros para saludarnos y compartir lo suyo:

Continúan las altas cifras de contagios por Covid19 acá en Cuba con cifras por encima de 800 diarios, escribe Adriel. Mi provincia Matanzas actualmente es la 2da con menor tasa de infestación en los últimos 15 días y de seguir así se cree que en los próximos días pueda recomenzar las clases presenciales en la provincia. Una buena noticia es que 2 candidatos vacunales cubanos comenzarán la 3ra fase de ensayos en marzo y que en este 2021 se vacunará a todos los cubanos contra este terrible virus. Parece que vemos una luz al final de este largo túnel que esta pandemia nos ha tenido y que al parecer en unos meses mejorará la situación mundial, eso sí debemos continuar cuidándonos al igual que a las personas más vulnerables.

Este 7 de marzo cumple años mi esposa Damarys, ¡cómo pasa el tiempo! ¡Ya son 32 años!

-Bueno, Adriel, primero te agradezco lo compartido y el constante apoyo. Espero que se supere cuanto antes la situación sanitaria en tu país y en todo el mundo. Luego, aprovecho esta oportunidad para enviarle a Damarys mis felicidades y buenos deseos por su cumpleaños. Desde aquí os envío un fuerte abrazo. ¡Hasta la próxima!

Antonio Argolo Silva Neto de Jequié, Bahia-Brasil reanuda el contacto con nosotros para saludarnos, hacernos llegar sus reportes de recepción y compartir sus noticias: El mundo sigue direcciones desconocidas después de la pandemia de Covid-19. Ha pasado más de un año desde que se propagó la pandemia y hasta ahora la situación sólo ha empeorado. Aquí en Brasil no es diferente. Las escuelas permanecen cerradas y no hay esperanzas de que los alumnos regresen a las aulas, algunos sectores permanecen cerrados o con medidas restrictivas.

2020 fue un año perdido para todos nosotros, ya sea por la alteración de las rutinas sociales e incluso ante las dificultades en la interacción tradicional de la escucha radiofónica. Varios organismos de radiodifusión suspendieron temporalmente el contacto postal con los oyentes para preservar la salud de los equipos de trabajo. Mientras tanto, las ondas cortas continúan despertando nuestro interés en la afición y cumpliendo un papel importante en lo que está sucediendo en los países accesibles a nuestra escucha. Me encanta escuchar Radio Rumanía, estoy feliz por la preservación de su programación habitual, mientras que las noticias y otros segmentos informativos están dirigidos a temas cotidianos.

Siempre sigo las noticias de Radio Rumanía y veo que el Covid-19 sigue afectando a la población. Es un problema general y el resto del mundo ya está empezando a enfrentarse a nuevas fases de la pandemia. Aquí nos mantenemos firmes en la lucha contra el Covid-19. En lo personal, hemos contado particularmente un balance positivo desde el año pasado, nadie en la familia se ha visto afectado, gracias a Dios. Pero perdimos muchos amigos por la enfermedad. Creo que entiendes la amistad que hemos construido con el tiempo, así como la necesidad de cuidar la salud en estos tiempos difíciles. Quiero desearle lo mejor de la vida a todos los rumanos, especialmente a ustedes, a su familia y al equipo de trabajo de esta famosa estación.

-Muchas gracias, Antonio, por este cálido mensaje, por tus buenos deseos, por escucharnos y por colaborar siempre con nosotros. A mi turno espero que este año nos devuelva al menos una parte de las rutinas que daban sentido a nuestras vidas. Me alegro mucho que tanto tú como tu familia estéis bien. Os envío a todos un fuerte abrazo y mis mejores deseos. ¡Hasta la próxima!

Jorge Bustos Alarcón de Tocornal-Talagante/Chile vuelve a contactar con nosotros para hacernos llegar un saludo virtual y sus últimos informes de recepción. Con gran alegría, escribe Jorge, vuelvo a enviar a todos los integrantes de RRI mis más sinceros saludos, que la salud y paz los protejan.

Por mi parte, con buena salud. El tiempo en mi zona con algunos días frescos y otros con bastante calor, un verano extraño. Acá la gente acude a vacunarse, en primer lugar adultos y mayores y así en orden descendente. Preparándose la gente para ir a votar la nueva Constitución. Yo no sé qué desean arreglar, son ideas foráneas que algunos desean reformar

-Muchísimas gracias, Jorge, por compartir noticias de tu país y tus pensamientos acerca de los temas de actualidad. Comparto tu punto de vista en cuanto al afán de reconsiderarlo todo con o sin fundamento. Me alegra mucho que estés bien, Jorge, y que sigas escuchando nuestros programas. Gracias por tu amistad. A mi turno te mando un cálido saludo junto con mis mejores deseos para ti y tus seres queridos. ¡Hasta la próxima!

A continuación, Miguel Ramón Bauset de Alboraya-Valencia-España, comparte un emotivo material: VOLVER A NACER

Este año se cumplieron 36 años de aquel 23 de febrero de 1985 en que toda la familia volvimos a nacer.

Aún lo recuerdo como si fuera ayer, y no se me olvidará mientras viva.

Era sábado por la tarde, y regresamos de una casa en la montaña hacia tierras alborayenses. Toda la familia, incluidos los dos perritos, íbamos en el interior de un LAND ROVER SANTANA, el famoso coche super fuerte fabricado en la factoria jiennense de Linares y que durante tantos años hemos visto por las carreteras españolas.

A medio camino paramos a repostar gas oil. Llenamos los dos depósitos completos, 60 litros en total, y así tener para toda la semana sin problemas.

Volviendo a la carretera, se avecinaba un cruce con una carretera local. Todavía no existían las rotondas que tan beneficios han dado a la hora de reducir velocidad. Los cruces tenían su STOP correspondiente, que debía ser respetado totalmente.

En este caso el coche circulaba por la carretera principal y la secundaria, tenía su STOP. En esa carretera circulaba un FORD GRANADA con un representante de una empresa, que iba a unos 100 km por hora y que precisamente se saltó el STOP y chocó de lado con el LAND ROVER familiar produciéndose un encontronazo casi mortal. De no haber sido por nuestro coche, hoy no viviríamos.

Vuelvo a evocar el accidente al momento y con todo detalle. Tras el golpe, el todo terreno se marchó al sentido contrario de la carretera, y menos mal que por fortuna no circulaba vehículo alguno en esos momentos, porque hubiera sido muchísimo peor.

En cuestión de momentos el Land Rover volvió a su calzada, pero en busca de la cuneta porque el golpe recibido no era para menos. Cayó a un campo vecino y recorrió varios metros del sistema de riego, para volcar finalmente sobre un naranjo. Nos cayeron encima los 60 litros del combustible. Todo en cuestión de segundos.

No me pregunten como salimos de allí, pero lo hicimos vivos, con lesiones, pero vivos. Unas lesiones que para algunos de nosotros tardaron tiempo en recuperarse y a veces no del todo.

El otro coche quedó en medio de la carretera, de lado, y como única explicación que iba distraído y no se fijó en la parada obligatoria. Algunos creen que conducir es un hobby, vaya. Y encima el coche no era suyo, era de la empresa para la que trabajaba. Menudo 23F!!!

Nuestro LAND ROVER, que tenía ocho meses de vida circulatoria, quedó hecho un acordeón, y en el concesionario no daban crédito a lo que veían. Y todos decían que el coche nos salvó.

Tardamos un tiempo en comprar otro, porque todos quedamos conmocionados y no teníamos ganas de viajar por carretera.

Particularmente yo, cada vez que conducía, me veía que iba a salir en un cruce un coche por la derecha que se iba a saltar un STOP.

Está claro que ese día volvimos a nacer, y de hecho cada año cuando llega la fecha, nos reunimos para celebrar ese cumpleaños familiar, aunque sea un momento en torno un café. Dialogamos sobre aquel triste evento y damos gracias a Dios porque solo un milagro pudo salvarnos y sobrevivir a aquel golpe de tráfico en el que un coche saltándose un STOP por la derecha pudo haber ocasionado una grave desgracia, matándonos a todos.

Este año el recuerdo ha sido con video llamada, pero también lo hemos hecho.

Era un sábado con poco tráfico, a media tarde, y viajábamos con alegría camino de casa después de haber pasado un día muy agradable entre pinos, carrascas y algarrobos, viendo las ardillas juguetear por los sitios más insospechados y las nubes correteando con el compañero viento que no cesaba en su aventura e imprimía al paisaje su típico carácter con ese sonido tan característico que solo él sabe hacer.

Y sin embargo, en el momento más inesperado, todo cambió con el fatídico encontronazo en un cruce con una carretera comarcal.

Afortunadamente salimos vivos de allí y podemos contarlo.

Treinta y seis años ya … y parece que fue ayer. Hay cosas que nunca se olvidan, y menos ésta.

-Muchas gracias, Miguel, por haber compartido la historia de ese acontecimiento tan personal que, afortunadamente, tuvo un desenlace feliz. Un fuerte abrazo, amigo, y ¡Hasta el próximo domingo!