RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La obra “La tercera estaca” de Marin Sorescu publicada en España

La traductora Cătălina Iliescu Gheorghiu ha ofrecido una entrevista a nuestra emisora.

La obra “La tercera estaca” de Marin Sorescu publicada en España
La obra “La tercera estaca” de Marin Sorescu publicada en España

, 15.04.2018, 12:04

La editorial de la Universidad de Alicante ha publicado recientemente la traducción al castellano de la obra dramática “La tercera estaca” del autor rumano Marin Sorescu. El libro ha podido salir a la luz en España gracias al apoyo de la Fundación “Marin Sorescu”.



La obra pertenece al teatro meta-histórico de este autor. Fue escrita durante la dictadura comunista y la función fue prohibida tras su estreno en los años 1980.



La figura central es Vlad el Empalador, soberano de Valaquia en el siglo XV, personaje descifrado por el público de aquella época en clave subversiva.



Más detalles sobre el autor en la página web de la Fundación “Marin Sorescu”. La información está disponible en rumano, inglés y español.



fundatiamarinsorescu.eu






Cătălina Iliescu Gheorghiu, profesora titular de la Universidad de Alicante y traductora de la obra, ha ofrecido más información en una interesante entrevista difundida por el programa Paseo cultural (monica_tarau@rri.ro).




Presentación del libro «Más allá de la diplomacia» del autor chileno Jorge E. Schindler del Solar
Paseo cultural sábado, 21 diciembre 2024

Presentación del libro «Más allá de la diplomacia» del autor chileno Jorge E. Schindler del Solar

Recientemente se ha lanzado la traducción al rumano del libro «Más allá de la diplomacia. La inédita historia de Samuel del Campo: Chile y el...

Presentación del libro «Más allá de la diplomacia» del autor chileno Jorge E. Schindler del Solar
Presentación del libro «Claros del bosque» de María Zambrano en el Instituto Cervantes de Bucarest
Paseo cultural sábado, 14 diciembre 2024

Presentación del libro «Claros del bosque» de María Zambrano en el Instituto Cervantes de Bucarest

Recientemente se ha lanzado un nuevo título publicado en la colección Biblioteca Hispánica realizada por el Instituto Cervantes de Bucarest en...

Presentación del libro «Claros del bosque» de María Zambrano en el Instituto Cervantes de Bucarest
Homenaje a la escritora Ana Blandiana en el Instituto Cervantes de Bucarest
Paseo cultural sábado, 07 diciembre 2024

Homenaje a la escritora Ana Blandiana en el Instituto Cervantes de Bucarest

La Embajada de España en Rumanía y el Instituto Cervantes de Bucarest, en colaboración con la editorial rumana Humanitas, han organizado...

Homenaje a la escritora Ana Blandiana en el Instituto Cervantes de Bucarest
Debate literario sobre la violencia de género en Bucarest
Paseo cultural martes, 03 diciembre 2024

Debate literario sobre la violencia de género en Bucarest

La Embajada de España en Rumanía ha organizado recientemente un debate literario titulado «Se llamaba mujer: voces poéticas y literarias contra...

Debate literario sobre la violencia de género en Bucarest
Paseo cultural viernes, 29 noviembre 2024

Ciclo de cine argentino en el Instituto Cervantes de Bucarest

Del 28 al 30 de noviembre, la Embajada de la República Argentina en Rumanía organiza un ciclo de cine que incluye cinco películas realizadas por...

Ciclo de cine argentino en el Instituto Cervantes de Bucarest
Paseo cultural sábado, 23 noviembre 2024

El artista plástico peruano Juan Carlos Ñañake visitó nuevamente Rumanía

Juan Carlos Ñañake participó el verano pasado en la séptima edición del Campamento Internacional de Pintura de Nenciuleşti, Teleorman. Vive en...

El artista plástico peruano Juan Carlos Ñañake visitó nuevamente Rumanía
Paseo cultural viernes, 15 noviembre 2024

Semana de la Gastronomía Peruana en Bucarest

Hasta el 17 de noviembre, el público puede participar en la Semana de la Gastronomía Peruana organizada en un restaurante situado en la capital de...

Semana de la Gastronomía Peruana en Bucarest
Paseo cultural jueves, 14 noviembre 2024

La exposición «Arquitectura y feminismo. Sin principio ni fin» viaja a Iași

Esta exposición centrada en la creatividad de las mujeres en la arquitectura española actual se puede visitar hasta el 4 de diciembre en el Centro...

La exposición «Arquitectura y feminismo. Sin principio ni fin» viaja a Iași

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company