RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La miscelánea: Dos nuevos objetivos culturales rumanos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO

El patrimonio cultural de Rumanía representa la expresión de un modo de vida desarrollado por la comunidad, transmitido de generación en generación, implica elementos y valores tangibles e intangibles, contiene pruebas históricas, evidentes desde la antigüedad e incluye edificios, costumbres, prácticas, tradiciones, artefactos, manifestaciones artísticas y valores.

La miscelánea: Dos nuevos objetivos culturales rumanos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO
La miscelánea: Dos nuevos objetivos culturales rumanos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO

, 12.08.2024, 15:30

El conjunto monumental «Calea Eroilor», realizado por Constantin Brâncuși en Targu Jiu, y las Fronteras del Imperio Romano – Dacia fueron aceptados para su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO el sábado 27 de julio, en la 46ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial, celebrada en Nueva Delhi (India).

El conjunto monumental, construido entre 1937 y 1938 para conmemorar el sacrificio supremo de los rumanos – soldados, policías y ciudadanos – que murieron defendiendo la ciudad de Targu Jiu durante la Primera Guerra Mundial, representa un punto de inflexión en la historia de la escultura monumental y el arte público. Es la creación fundamental y la única obra pública a gran escala del escultor rumano Constantin Brâncuși que, en lugar de situar el monumento en la ciudad, «colocó la ciudad como elemento funcional en el centro del monumento».

Tal como atestiguó el propio Constantin Brâncuși, el objetivo se compone de elementos arquitectónicos de valor simbólico: «un callejón, que partiendo del terraplén del río Jiu, que es el lugar de evocación de los actos de valor de los habitantes de Gorj, pasaría bajo un portal, que en el futuro marcaría también la entrada al jardín público, para que, continuando hacia la iglesia que se está renovando, terminara este camino, que llevará incluso el nombre de Camino de los Héroes, en el monumento de gratitud, encarnado por una columna de unos 29 metros de altura, que se eleva sin fin, como debe ser nuestra gratitud, indica la página web www.centrulbrancusi.ro. El Centro de Investigación, Documentación y Promoción »Constantin Brâncuși» también señala que los expertos definen el conjunto como «la única escultura de los tiempos modernos que puede compararse con los grandes monumentos de Egipto, Grecia o el Renacimiento, combinando escultura, arquitectura y paisaje.

El Conjunto Monumental realizado por Constantin Brâncuși en Târgu Jiu es una obra excepcional, fusión de escultura monumental abstracta, paisajismo, ingeniería e instalación urbana que ofrece una experiencia conmemorativa secuencial a escala urbana, con una fuerte carga simbólica y marcando una expresión artística de gran fuerza y pureza en múltiples niveles: artístico, simbólico y espiritual. La combinación del concepto artístico, la excepcional calidad de la ejecución y la realización ingenieril de la Columna sin fin, en particular, contribuyen a la realización de una de las esculturas públicas monumentales más importantes del siglo XX, menciona el proyecto de decisión, basado en la recomendación del Comité Nacional Rumano  ICOMOS.

También el Limes, la frontera del Imperio Romano-Dacio, que incluye 277 sitios en 16 condados, ha sido incluido en el patrimonio internacional. Rumanía presentó el expediente de candidatura de las Fronteras del Imperio Romano – Dacia al Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO en enero de 2023, que ha sido sometido a un año y medio de evaluación para recibir las recomendaciones del ICOMOS. «Parte del sistema defensivo general del Imperio Romano, las Fronteras del Imperio Romano – Dacia son un testimonio excepcional de la máxima extensión del poder del Imperio Romano mediante la consolidación de sus fronteras septentrionales, y son una manifestación física de la política imperial. […] Dan testimonio de la versatilidad y sofisticación con que los romanos se relacionaron con la topografía y el clima locales en el contexto político, militar y social de la época en el norte del Imperio. Con una longitud de más de mil kilómetros, las Fronteras del Imperio Romano – Dacia es el segmento más extenso de las Fronteras del Imperio Romano y comprende tanto sectores terrestres como fluviales, caracterizados por los variados tipos, ubicaciones y densidades de las instalaciones militares distribuidas por todo el territorio», justificó el Comité.

Las nuevas inscripciones completan la presencia rumana en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, abierta para Rumanía con la inscripción del Delta del Danubio (1991) y continuada con: Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania (1993), Iglesias en Moldavia (1993, 2010), el Monasterio de Hurezi (1993), las Fortalezas dacias en los Montes Orăștiei (1999), el Centro histórico de Sighișoara (1999), las Iglesias de madera de Maramureș (1999), los Bosques seculares y vírgenes de hayas en los Cárpatos y otras regiones de Europa (2017) y el Paisaje cultural minero de Roșia Montană (2021).

RadioRomaniaInternational · Miscelanea 12.08.2024
Foto: pixabay.com
De todo un poco lunes, 16 septiembre 2024

La miscelánea: El fenómeno del abandono escolar en Rumanía

El curso escolar tiene una duración de 36 semanas y finaliza el 21 de junio de 2025. Casi 29.000 alumnos de todo el país, que este año debían...

La miscelánea: El fenómeno del abandono escolar en Rumanía
Desde Rumanía hacia el mundo: El Casino de Constanza.
De todo un poco miércoles, 21 agosto 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: El Casino de Constanza.

  RadioRomaniaInternational · DIN RO CATRE LUME 20.08.2024   Hoy descubrimos juntos uno de los objetivos turísticos más visitados de la...

Desde Rumanía hacia el mundo: El Casino de Constanza.
La miscelánea: La historia de Gambrinus, la cervecería más conocida de Bucarest
De todo un poco lunes, 19 agosto 2024

La miscelánea: La historia de Gambrinus, la cervecería más conocida de Bucarest

En la edición de hoy de la Miscelánea hablaremos de una de las cervecerías más conocidas, apreciadas y famosas de la historia de la capital:...

La miscelánea: La historia de Gambrinus, la cervecería más conocida de Bucarest
regina-maria-a-romaniei-dom-public
De todo un poco miércoles, 14 agosto 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Marías famosas en Rumanía. Asunción de la Virgen.

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME 13.08.2024 En Rumanía, la Asunción de la Virgen María, fiesta religiosa conocida como Santa María la...

Desde Rumanía hacia el mundo: Marías famosas en Rumanía. Asunción de la Virgen.
De todo un poco martes, 06 agosto 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Phoenix, leyenda del rock rumano

¡Hola, amigos oyentes y bienvenidos! a una nueva edición que dedicamos a la legendaria banda rumana Phoenix y su fundador, que nos dejó...

Desde Rumanía hacia el mundo: Phoenix, leyenda del rock rumano
De todo un poco lunes, 05 agosto 2024

La miscelánea: Dacia Sandero, el coche nuevo más vendido en Europa en el primer semestre de 2024

A pesar de eso, Dacia ha sabido evolucionar con los años para adaptarse a las necesidades de sus clientes. De hecho, cada uno de sus modelos...

La miscelánea: Dacia Sandero, el coche nuevo más vendido en Europa en el primer semestre de 2024
De todo un poco martes, 30 julio 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Apicultura y apiterapia en Rumanía

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME – APICULTURA – 30.07.2024 ¡Bienvenidos a una nueva edición de Desde Rumanía hacia el...

Desde Rumanía hacia el mundo: Apicultura y apiterapia en Rumanía
De todo un poco lunes, 29 julio 2024

La miscelánea: «La Feria de las Chicas» del monte Gaina, la fiesta popular rumana más conocida

Los actos se celebraron en el año del bicentenario del nacimiento de Avram Iancu, héroe nacional que desempeñó un importante papel en la...

La miscelánea: «La Feria de las Chicas» del monte Gaina, la fiesta popular rumana más conocida

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company