RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Festivales y ferias en Rumanía, en 2016

El número de acontecimientos culturales anuales ha venido aumentando en Rumanía en los últimos años. Numerosos festivales atraen el interés de muchos rumanos y extranjeros.. Muy populares son los festivales medievales en las ciudades de Transilvania que

Festivales y ferias en Rumanía, en 2016
Festivales y ferias en Rumanía, en 2016

, 08.04.2016, 13:59

El número de acontecimientos culturales anuales ha venido aumentando en Rumanía en los últimos años. Numerosos festivales atraen el interés de muchos rumanos y extranjeros.. Muy populares son los festivales medievales en las ciudades de Transilvania que combinan teatro en la calle con música y recreación de batallas, para animar la atmósfera.



En la zona de Sibiu, la cultura es muy diversa y el elemento cultural es importante. Lo interesante es que después de 2007, el año en que Sibiu fue Capital Europea de la Cultura, la actividad cultural ha sido muy intensa. Ha aumentado el número de turistas interesados en las actividades culturales. Ahora el número de turistas es dos veces mayor que el número de habitantes y además, está aumentando. Cada año se organiza el Festival de Teatro, el tercero más grande del mundo, el Festival de Cine Documental Astrafilm, el más importante de la Europa Central y Oriental, el Festival de Jazz, el Festival de Música Popular Canciones de las Montañas, que atrae a más de 100.000 turistas a principios de agosto.. Cada cuatro años, en cada localidad se celebra un festival local, que cuenta con un gran número de turistas y que aporta beneficios al distrito.


trupele-de-strada-au-invadat-sibiul.jpg


Espectáculo callejero en Sibiu

En el teatro, uno de los festivales internacionales más importantes es el Festival de Teatro de Sibiu. Este año, tendrá lugar del 10 al 19 de junio. En 2015 se celebró la 22ª edición de este festival, el tercero más grande de Europa, después de los festivales de Edinburgo (Escocia) y Aviñón (Francia). Diez días de duración, casi 650.000 visitantes, más de 2.500 artistas de 70 países y 427 espectáculos que representan un récord frente a las ediciones anteriores, que se han celebrado en 67 espacios culturales: las clásicas salas de espectáculos, plazas públicas, iglesias, sitios históricos o clubes y bares, un auténtico maratón artístico.


El público ha podido ver excelentes representaciones de teatro, destacados momentos musicales, memorables espectáculos de baile así como hermosos espectáculos callejeros ofrecidos por varios artistas de todos los continentes. Cabe mencionar aquí la participación del Deutsches Theater, el teatro más importante de Berlín, el Teatro Nacional de Bruselas, el Theatre de la Ville de París, por primera vez en Rumanía, el Tokyo Metropolitan, y los Plasticiens Volants, que han participado en dos ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos. Uno de los invitados de honor del FITS 2015 ha sido el gran actor de teatro y cine Klaus Maria Brandauer, que ha recibido una estrella en el Paseo de la Fama.


Así finalizó el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, que ya está preparando su 23ªedición, para 2016.


En octubre, Sibiu acogerá otros dos importantes festivales: el de Jazz y el festival de cine documental ASTRA (17-23.10.)



El Festival Internacional de Cine Transilvania (TIFF) es organizado por la Asociación para la Promoción del cine rumano . Fundado en 2002, es el primer festival internacional de cine de largo metraje de Rumanía. Durante sus 13 años de existencia, TIFF ha llegado a ser una marca reconocida en Rumanía, no solo por la calidad de los programas presentados, sino también por la excelente organización, el ambiente de fiesta y los numerosos acontecimientos, desde seminarios y talleres y hasta conciertos y fiestas que duran toda la noche. .


Las últimas ediciones del TIFF han sido espectaculares y además ricas y diversas en la oferta de películas y acontecimientos presentados en el marco del festival. La edición de 2014 presentó nada menos que 400 proyecciones, atrayendo a unos 65.000 espectadores durante los 10 días del festival. Este año, el TIFF tendrá lugar del 24 al 28 de junio en Sibiu.


tim-anonimul.jpg


Cine en la playa en el Festival Anonimul


En la tercera semana del mes de agosto, en Sfântu Gheorghe, una localidad situada en el Delta del Danubio , se celebra el Festival de cine Anonimul. En 2015 en la 12-a edición, se presentó la película rumana Lumea e a mea- El mundo es mío (2015), de Nicolae Constantin Tanase , premiado en la sección East of the West del Festival de Karlovy Vary,


En la sección Actors behind Camera (Actores detrás de la cámara) se proyectaron películas como el largometraje Respire/ Breathe (2014), de Melanie Laurent, y el cortometraje La mano visible/ The visible hand (2015), de Gael García Bernal.



Este año, en octubre, en Rumanía se organizará un importante acontecimiento literario. Después de su primera edición, celebrada en 2013, el Festival Internacional de Literatura y Traduccion de Iaşi (FILIT) ha sido calificado por el rotativo español El País de el más importante festival literario de Europa del Este“, y el Frankfurter Allgemeine Zeitung lo ha valorado como “un acontecimiento de gran envergadura europea que nunca ha existido en Rumanía“. La segunda edición del FILIT tuvo lugar en Iaşi, del 1 al 5 de octubre de 2014 y contó con más de 300 profesionales del libro procedentes tanto de nuestro país como del extranjero, escritores, traductores, editores, organizadores de festivales, críticos literarios, dueños de librerías, distribuidores de libros, gerentes y periodistas culturales. La escritora rumana Herta Müller, Premio Nobel de Literatura en octubre de 2009, David Lodge, uno de los más apreciados y queridos novelistas del mundo considerado un clásico en vida de la literatura británica, Norman Manea y Mircea Cărtărescu figuraron entre los invitados de esta edición del FILIT .



Tres récords mundiales, un récord nacional, conciertos, representaciones teatrales, luchas caballerescas, tiro con arco, bailes y música. Éstas han sido algunas de las atracciones de la XXIIIª edición del Festival Sighişoara Medieval.


En 2016 el festival medieval se llevará a cabo, como de costumbre, el último fin de semana del mes de julio.

18509-sighisoara-festival-de-arte-medieval-0.jpg


Sighisoara Medieval

Los organizadores desearon que cada día del acontecimiento estuviera marcado por un récord que entrara después en el Libro Guinness de los Récords. Se trata de la bandera de los Caballeros, la mayor bandera creada durante un festival medieval, que alcanzó más de 25 metros, la mayor espada ornamental alzada durante un festival medieval, la Espada de los Titanes, y el mayor pretzel, con un diámetro de 20 metros, realizado en un festival medieval y denominado la Comida de los Gigantes.



También se registró otro récord mundial: la mayor máscara popular – que tiene casi 6 metros de altura y más de 3 metros de anchura, la máscara del Curandero. . La edición 2015 titulada “Juglares y Trovadores – Cinco siglos de música y teatro medieval se abrió con un desfile en el que participaron más de 300 caballeros, princesas y trovadores de Rumanía, Bulgaria y Hungría.


Anualmente, en el Festival Sighişoara Medieval participan más de 20.000 personas de Rumanía y del extranjero.



El próximo 16 de noviembre comienza la feria Gaudeamus.


En 2015 tuvo lugar la edición número 22 de la Feria Internacional del Libro Gaudeamus, el único acontecimiento de este tipo en Europa, y no sólo en Europa, organizado por una radio pública, Radio Rumanía.


Fue otra edición de éxito, con más de 125.000 visitantes, 8.000 más que en 2014, aproximadamente 3,2 millones de euros procedentes de las ventas, 300 editoriales presentes, y más de 700 acontecimientos organizados. Todo esto ha hecho que la edición 2015 sea “la feria del libro más leída en la radio más escuchada, el lema de la edición.


Cabe recordar que la Sociedad Rumana de Radiodifusión es el único servicio mediático público en Europa, y no sólo en Europa, que ha iniciado, organiza y financia un acontecimiento cultural de tal envergadura.


El invitado de honor en 2015 ha sido el Grupo de la Embajadas, de las Delegaciones y de las Instituciones Francófonas en Rumanía. .



En 2015, se llevó a cabo el Festival Internacional de Música “George Enescu, uno de los más prestigiosos acontecimientos de este tipo de Europa. Durante tres semanas se desarrolló un verdadero festín musical, que los aficionados a la música esperaban ansiosamente. En el festival participaron más de 3.000 artistas rumanos y extranjeros de la elite mundial de la música clásica


El concierto de apertura fue ofrecido por la Orquesta Rumana de Juventud, que interpreto la “Rapsodia Rumana n° 1 de George Enescu.


La cultura seguirá hablando, y no solamente en las salas que albergan el festival, sino también a través de las transmisiones en vivo y las grabaciones realizadas por Radio Rumanía, el coproductor del Festival que se está desarrollando bajo el patrocinio de la Presidencia Rumana. Organizado por primera vez en 1958, tres años después de la muerte del conocido compositor rumano, el festival fue suspendido en 1971 por el régimen comunista, pero se reanudó después de la caída del comunismo, en 1989. Desde entonces, se celebra cada dos años.



En 2016 podemos acudir a otro importante festival de música clásica, RADIRO. El Festival Internacional de Orquestas de Radio -RadiRo, el único acontecimiento musical europeo dedicado en exclusiva a los conjuntos sinfónicos de radio tuvo lugar en Bucarest, en 2014, con su segunda edición . Cinco grandes orquestas europeas, junto a solistas y directores de orquesta célebres subieron al escenario de la Sala Radio en un programa artístico dedicado principalmente a la música de Richard Strauss en el año en que se cumplieron 150 años de su nacimiento. En la apertura, más de mil espectadores asistieron al programa presentado por la Orquesta Sínfonica de Radio de Finlandia, por vez primera en un escenario de Rumanía. el director de orquesta Cristian Mandeal, fue el director de honor de RadiRo 2014.


Kristjan Järvi, el director musical de las orquesta y los coros de la Radiodifusion alemana – MDR, será el director de honor del Festival RadiRo, que este año será organizado del 23 de septiembre al 1 de octubre en Bucarest, por tercera vez por Radio Rumanía.


afis-untold-festival-2016-1-mic.jpg


Este año, el festival Untold contará con la participación de unos de los mejores DJ del momento: Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Martin Garrix, Hardwell y Tiesto. El festival tiene lugar en Cluj entre el 4 y el 7 de agosto, en el que la música volverá a sonar de forma continua durante más de 100 horas.

Los interesados pueden comprar entradas o un abono simple que cuesta 367.20 lei o un abono VIP – 648 lei.


Untold es el mayor festival de música electro-dance de Rumanía y este año contará con más de 150 artistas de fama mundial como Faithless, Scooter, Parov Stelar, James Arthur, además de DJ Armin van Buuren, Tiesto, Afrojack y Hardwell, entre otros.


Será un momento único para disfrutar de unas de las grandes estrellas de la música a nivel mundial. ¡No se lo pierdan!


Víspera de Navidad: villancicos y Papá Noel
De todo un poco martes, 24 diciembre 2024

Víspera de Navidad: villancicos y Papá Noel

En Rumanía, cuando decimos vacaciones de invierno, pensamos que todo se va a poner blanco como la nieve y los villancicos complementarán el...

Víspera de Navidad: villancicos y Papá Noel
La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente
De todo un poco lunes, 23 diciembre 2024

La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente

La Revolución rumana de 1989 comenzó en una ciudad industrial del oeste de Rumanía: Timișoara. Era el 16 de diciembre, y la chispa que encendió...

La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente
Desde Rumanía hacia el mundo: Deportes de invierno más populares en Rumanía.
De todo un poco martes, 17 diciembre 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Deportes de invierno más populares en Rumanía.

  RadioRomaniaInternational · DIN RO SPORTURI – 17.12.2024   El invierno tiene un encanto especial en Rumanía. Las temperaturas...

Desde Rumanía hacia el mundo: Deportes de invierno más populares en Rumanía.
Foto M. Chiriță/RRI
De todo un poco lunes, 16 diciembre 2024

La miscelánea: Ayuno de Navidad, un viaje espiritual rumano

En Rumanía, el ayuno de Navidad, conocido como «Postul Crăciunului», es una tradición profundamente enraizada en la religión ortodoxa. Este...

La miscelánea: Ayuno de Navidad, un viaje espiritual rumano
De todo un poco martes, 10 diciembre 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Tradiciones navideñas en el Museo de la Aldea

La cultura rumana se caracteriza por la autenticidad de las tradiciones y costumbres propias de cada zona geográfica. Especialmente en los pueblos,...

Desde Rumanía hacia el mundo: Tradiciones navideñas en el Museo de la Aldea
De todo un poco lunes, 09 diciembre 2024

La miscelánea: Therme, el paraíso de bienestar que atrae a miles de turistas internacionales a Bucarest

Si eres de los que buscan relajarse, rejuvenecer y vivir una experiencia única, entonces necesitas conocer Therme. Y si ya lo conoces, hoy te cuento...

La miscelánea: Therme, el paraíso de bienestar que atrae a miles de turistas internacionales a Bucarest
De todo un poco martes, 03 diciembre 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Alba Iulia, ciudad de la Gran Unión

Alba Iulia es la ciudad donde se firmó el documento que unió Transilvania con el reino rumano, considerada, desde hace un siglo, la capital...

Desde Rumanía hacia el mundo: Alba Iulia, ciudad de la Gran Unión
De todo un poco lunes, 02 diciembre 2024

La miscelánea: Rumanía en su Día Nacional

Esta fecha tiene un gran significado para los rumanos, ya que conmemora la unificación de las regiones históricas de Transilvania, Besarabia y...

La miscelánea: Rumanía en su Día Nacional

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company