RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El castillo de Bohus

Situada en el oeste del país, cerca de la ciudad de Arad, la localidad de Şiria tiene, igual que otras ciudades del Banato, un importante significado cultural.

El castillo de Bohus
El castillo de Bohus

, 05.06.2016, 13:08

Siria debe su fama al escritor Ioan Slavici, un clásico de la literatura rumana que nació aquí en el año revolucionario de 1848. El museo memorial de Şiria está dedicado al escritor, pero no se ha abierto en su casa natal sino en otro edificio, que también forma parte del patrimonio histórico y cultural de la zona: el Castillo Bohuş. La historia del castillo comienza junto con el título nobiliario otorgado a la familia de origen eslovaco Bohuş por la Casa de Habsburgo. La familia también recibió una propiedad en Şiria, donde construyeron tres residencias principescas. La más importante fue construida entre 1824 y 1838 por Janos Bohuş, el representante más destacado de la familia. Anca Majaru es arquitecta especializada en edificios de patrimonio y estudia la historia del Castillo Bohuş:



Janos Bohuş construyó el edificio en estilo neoclásico, con elementos típicos de la época y la zona geográfica. El castillo Bohuş había sido concebido como un edificio que iba a incluir un sótano y una planta baja y 4 cuerpos que rodeaban un patio interior. El edificio también incluía varias habitaciones dotadas con salón, así como otras habitaciones anexas. El cuerpo principal, la vivienda propiamente dicha, en forma de U, tenía el lado corto ubicado en la calle. Este cuerpo incluía las salas de recepción. En la entrada principal estaba colocado un frontón de estilo clásico, en foma de templo con pilares dóricos. El patio interior comunicaba con las habitaciones anexas del castillo. A lo largo del tiempo, el edificio ha sufrido numerosas modificaciones y las habitaciones anexas que cerraban este espacio rectangular fueron destrozadas después de la Segunda Guerra Mundial. Lamentablemente, se decidió entonces derribar la parte nordeste del edificio.”



Si el estilo de la construcción se caracterizaba por el clasicismo, la sobriedad y el conservadurismo de la época, en cambio los dueños manifestaban una tendencia revolucionaria. La arquitecta Anca Majaru nos amplía más detalles sobre la familia Bohuş:



Janos Bohuş y Antonia Szögény Bohuş son los personajes principales de esta familia. Ambos participaron de forma activa en la Revolución de 1848 –1849 en Transilvania. La ironía del destino hizo que en su castillo se firmara la capitulación del ejército húngaro tras la batalla de Seleuş-Şiria, donde fueron derrotados por los rusos que habían sido llamados para apoyar a las fuerzas austriacas. La baronesa Bohuş desempeñó un papel muy importante en la cultura local y en el reino húngaro, donde era conocida como una gran feminista y mujer que luchaba por mejorar la educación y el estándar de vida entre los habitantes de la zona. Por su parte, el hijo del matrimonio, Laszlo Bohuş, contribuyó, mediante su actividad política, a la creación en Arad de algunas instituciones de cultura.”



Destacado escritor, periodista, activista político y amigo de Eminescu y Caragiale, Ioan Slavici vivió tanto en Transilvania, como también en Bucarest hasta la Unión de 1918. Su casa de Bucarest ya no existe, solo se conoce el lugar donde estaba ubicada, igual que la casa donde nació el escritor, en Şiria. A principios de los años 1960, el Castillo Bohuş fue considerado el lugar idóneo para abrir un museo dedicado a Slavici. La familia Bohuş ya había desaparecido. Anca Majaru.



Tras la muerte de Laszlo Bohuş, la familia ya no tenía descendencia masculina y posteriormente, después de los acontecimientos históricos ocurridos en el siglo XX, abandonaron la propiedad de Şiria. Posteriormente a la Segunda Guerra Mundial, el castillo fue entregado a las autoridades públicas, que en 1960 decidieron abrir aquí un museo memorial dedicado a la gran personalidad cultural rumana de la localidad de Şiria, el escritor Ioan Slavici. En la actualidad, el castillo alberga la colección dedicada al escritor, así como otra dedicada al compositor Emil Monţia. La exposición dedicada a Ioan Slavici presenta momentos de la infancia del escritor, cuando era alumno en Şiria. También hay elementos que datan del periodo en que estudió en Arad, Budapest y Viena. Se han conservado el despacho, los muebles del comedor de la casa de Bucarest, así como algunos manuscritos y ediciones de las obras del escritor.


Hoy en día, el castillo y el bonito parque que lo rodea han sido renovados y esperan a los visitantes. (traducido por Simona Sarbescu).

Artistul Șerban Savu (dreapta) și curatorul Ciprian Mureșan (Foto credit: Ștefan Ristache)
Cultura sábado, 27 abril 2024

Club Cultura: El proyecto de Rumanía en la Bienal de Venecia

¿Qué es trabajar? / What Works Is? es el proyecto seleccionado que representará a Rumanía en la 60ª edición de la Exposición Internacional...

Club Cultura: El proyecto de Rumanía en la Bienal de Venecia
La exposición «Entre Rumanía y Francia. Un viaje plástico extraordinario»
Cultura sábado, 17 febrero 2024

La exposición «Entre Rumanía y Francia. Un viaje plástico extraordinario»

En el centro de Bucarest, en el Palacio Suțu, se puede visitar la exposición Entre Rumanía y Francia. Un viaje plástico...

La exposición «Entre Rumanía y Francia. Un viaje plástico extraordinario»
La exposición Peregrino del artista Vlad Ciobanu
Cultura sábado, 20 enero 2024

La exposición Peregrino del artista Vlad Ciobanu

A principios de diciembre del año pasado, en la capital, en la Biblioteca Metropolitana de Bucarest (BMB), dentro de la Artoteca BMB, tuvo lugar la...

La exposición Peregrino del artista Vlad Ciobanu
El Día Nacional de la Cultura 2024
Cultura lunes, 15 enero 2024

El Día Nacional de la Cultura 2024

Todas las emisoras de la Sociedad Rumana de Radiodifusión celebran este 15 de enero la cultura en todas sus...

El Día Nacional de la Cultura 2024
Cultura sábado, 30 diciembre 2023

La Exposición „Cuza 150”

A principios de octubre de 2023 tuvo lugar en el Museo Nacional de Historia de Rumanía (MNHR) la inauguración de la exposición conmemorativa Cuza...

La Exposición „Cuza 150”
Cultura sábado, 02 diciembre 2023

Club Cultura: La actriz Dorina Lazăr, intérprete de un papel principal

La actriz Dorina Lazăr, intérprete de un papel principal en la película «No esperes demasiado del fin del mundo», dirigida por Radu Jude, la...

Club Cultura: La actriz Dorina Lazăr, intérprete de un papel principal
Cultura sábado, 18 noviembre 2023

El Proyecto Acelerador

El Programa de Aceleración, Tutoría y Producción para Artistas Emergentes, implementado por la Asociación Cultural Eastwards Prospectus (ACEP),...

El Proyecto Acelerador
Cultura sábado, 28 octubre 2023

La primera exposición a gran escala dedicada a Brâncuşi en Rumanía

Constantin Brâncuși fue un escultor rumano, considerado simbólicamente «el padre de la escultura...

La primera exposición a gran escala dedicada a Brâncuşi en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company