RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sociedad

En los últimos años se ha debatido mucho el tema del papel desempeñado por la educación a través de la cultura y para la cultura, y sobre la necesidad de incluir este tipo de cursos en el currículo escolar.

Sociedad
Sociedad

, 29.11.2017, 18:59

En los últimos años se ha debatido mucho el tema del papel desempeñado por la educación a través de la cultura y para la cultura, y sobre la necesidad de incluir este tipo de cursos en el currículo escolar.



En general, el sistema educativo de Rumanía siempre ha incluido elementos de cultura. Y en los últimos años, los nuevos currículos escolares de primaria y secundaria, coordinados por el Instituto de Ciencias de la Educación (ISE) se refieren de manera específica a la capacidad de sensibilizar a los estudiantes ante los elementos de cultura y las diferencias culturales entre varias identidades culturales europeas o internacionales, según ha precisado la doctora Magdalena Balica, directora adjunta del ISE. Los estudiantes aprenden los elementos culturales en las asignaturas ya tradicionales: lengua y comunicación, elementos de arte plástico y coreografía, educación musical, así como historia, geografía y educación social.




Sin embargo, según indica un estudio publicado en 2016 por el ISE, y titulado El arte en la escuela: conceptos y prácticas, en casi todos los ámbitos el arte es muy poco conocido y estudiado. Tanto en las escuelas, como también en otras instituciones públicas, nunca se han creado estrategias destinadas a promover las experiencias generadas por la educación artística. La falta de un plan de desarrollo coherente destinado a este ámbito, el de la educación artística, también ha afectado a los profesores y a las autoridades.


Magdalena Balica:




Es cierto que, aparte de los elementos incluidos en el currículo escolar, la práctica educativa en las escuelas puede aportar un elemento fundamental. El profesor puede utilizar el currículo y los manuales escolares, pero la escuela vive en una realidad social y cultural distinta. Apoyamos las iniciativas, como representantes del Instituto de Ciencias de la Educación. Hay escuelas que llevan años promoviendo varias categorías de proyectos culturales en sus comunidades, con la ayuda de los artistas o los responsables locales de la cultura. Creo que debemos promover y difundir este tipo de iniciativas para que se conviertan en una práctica común y no solo en excepciones, como sucede ahora. Estamos contentos porque en el último periodo se han creado muchas ONG que están abiertas a colaboraciones con las escuelas en el ámbito cultural. Esta es una buena señal, ya que la escuela no puede hacerlo todo y necesita tener especialistas y oportunidades en su propia comunidad. Creo que en este momento estamos lejos de la idea de ampliar este tipo de colaboración. Pero es un comienzo prometedor que podría ser promovido a nivel de todo el sistema.



Un ejemplo en este sentido es el del matrimonio Adriana y Virgil Scripcariu. Ella trabaja como historiadora de arte y él es escultor. Juntos han creado una escuela privada en la aldea de Piscu, en el distrito de Ilfov, con el fin de reemplazar a la antigua escuela pública, ahora cerrada. Adriana Scripcariu es también la autora de algunos manuales opcionales sobre el patrimonio cultural.




Ahora hemos finalizado un proyecto destinado a la creación de un cuaderno educativo sobre el patrimonio de la UNESCO en Rumanía. Lo vamos a introducir en algunas escuelas a partir de este año docente y para el año próximo, queremos proponerlo como asignatura opcional en las escuelas de secundaria. Esperamos que sea bien recibido, ya que esto es lo que se requiere en los cursos de secundaria, que los profesores impartan un curso opcional multidisciplinar a sus estudiantes. Queremos continuar nuestros proyectos tanto en el sector de la creación de libros sobre el patrimonio cultural, fácil de entender, así como la organización de talleres para popularizar en las escuelas el tema del patrimonio cultural.




Los profesores necesitan apoyo para iniciar, organizar y desarrollar las actividades artísticas, y además piden a los artistas o los responsables culturales que presentan su oferta educativa, que también les garanticen su formación profesional, según indica el estudio del ISE.


Adriana Scripcariu:




Hay que saber como elegir entre los cursos destinados a los estudiantes. Y este es un punto delicado, ya que la generación de los profesores tampoco ha tenido este tipo de educación sobre el patrimonio cultural y la sensibilidad cultural. Y entonces es muy difícil que ellos puedan ofrecer este tipo de información y esta apertura en los niños. Pero esperamos que debido a nuestra labor y a la de nuestros compañeros de los museos, de otras ONG, las cosas se vuelvan un poco más accesibles. Lo que más queremos es que nuestro trabajo ayude a las futuras generaciones.




La existencia de la cooperación entre escuelas, ONG y otras instituciones públicas de cultura es esencial. Pero también hay obstáculos que impiden esta cooperación. Magdalena Balica:




Lo que nos falta, de hecho, es un contexto para valorar nuestra colaboración. Y el mayor problema en las escuelas y con el personal didáctico o los operadores culturales es el de los recursos insuficientes. Debemos elaborar políticas para apoyar la cooperación entre los factores culturales y la escuela, con el fin de tener una acción coherente. Está bien claro que la escuela no puede hacer todo y no puede hacerlo sola, para implicar a todos los estudiantes de la comunidad, en la vida social, incluso desde la perspectiva cultural.




Finalizamos con una conclusión de la investigación realizada por el ISE:



Una observación importante, relevante para los planes de desarrollo de la educación a corto, medio y largo plazo se refiere a la importancia de la educación artística y cultural en el discurso público: no se puede educar y promover los valores artísticos y culturales si en la intervención de las instituciones públicas, no se van a manifestar de manera clara la voluntad y la capacidad de promoverlos.


Copii refugiati din Ucraina (foto: Radio Romania Cluj)
Sociedad miércoles, 20 noviembre 2024

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio

Según una encuesta realizada por «Save the Children» Rumanía, uno de cada tres niños ucranianos refugiados en Rumanía (38 %) dice ser menos...

Los niños y la guerra: un triste caso de estudio
(foto: Anqa / pixabay.com)
Sociedad miércoles, 13 noviembre 2024

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre

La sociedad rumana tiene un pasado turbulento en materia de salud reproductiva que se remonta a 1966, cuando se aprobó el decreto destinado a...

Rumanía, 35 años después de la autorización de anticonceptivos de venta libre
удалённая работа
Sociedad miércoles, 06 noviembre 2024

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.

Si el empleador lo decidiera, más del 82 % de los empleados no se opondrían a trabajar exclusivamente desde la oficina, aunque admiten que no...

Oficina 2.0. Cómo han cambiado las condiciones de trabajo en la era pospandémica.
Foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 30 octubre 2024

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas

Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, Rumanía ocupa el tercer lugar en Europa en cuanto al fenómeno del bullying. La...

Nuevas soluciones a viejos problemas: teatro contra el acoso y la discriminación en las escuelas
Sociedad miércoles, 16 octubre 2024

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente

En «Sustenlandia», conferencia organizada en Bucarest por la asociación Embajada de la Sostenibilidad en Rumanía, se habló de cómo el...

Sociedad: «Sustenlandia», sobre el futuro que se ha convertido en presente
Sociedad miércoles, 02 octubre 2024

Rumanía necesita redefinirse económicamente

En 2022, la población ocupada de Rumanía resultó en 7,6 millones de personas. De ellas, 5,5 millones eran asalariados con contrato individual de...

Rumanía necesita redefinirse económicamente
Sociedad miércoles, 25 septiembre 2024

Patrulla Apícola Urbana

Bucarest podría considerarse, literalmente, una enorme colmena. Entre muros de hormigón y árboles que se podan cada temporada, hay abejas con...

Patrulla Apícola Urbana
Sociedad miércoles, 18 septiembre 2024

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Han aprendido recientemente a hacerlo a través de organizaciones no gubernamentales que, a su vez, consiguen movilizar a diversos patrocinadores. Un...

La sociedad civil apoya la educación en los pueblos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company