RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Vacaciones en Râșnov

Estimados oyentes, en el programa turístico de hoy les invitamos a acompañarnos en un viaje hacia el centro de Rumanía.

Vacaciones en Râșnov
Vacaciones en Râșnov

, 09.11.2023, 14:21

Estimados oyentes, en el programa turístico de hoy les invitamos a acompañarnos en un viaje hacia el centro de Rumanía. Aquí, al pie de la montaña, descubriremos un sitio de interés turístico nacional: Râșnov. Con casi 700 años de antigüedad, el asentamiento posee una rica historia y lugares de interés para toda la familia y todos los gustos.


Râșnov es boscosa. Mires donde mires se ve el bosque y el aire fresco invita a practicar senderismo o actividades deportivas de diversa dificultad. Los hoteles y pensiones son muy acogedores y la oferta gastronómica es muy amplia.


Daniela Bonta, presidenta de la Asociación Rosenau Turismo, explica por qué Râșnov, con sus atractivos turísticos, es un destino ideal para toda la familia:



«El lugar más importante de la zona es la Fortaleza de Râșnov, ahora en rehabilitación. Sin embargo, se puede visitar el patio de la fortaleza. A lo largo del verano y otoño organizamos muchos festivales, la gran mayoría tienen lugar en el patio de la fortaleza. Otro lugar importante es la cueva Valea Cetății que se encuentra a 2,5 km de Râșnov y a 7 km de Poiana Brașov. Es una atracción turística única en la zona. Los turistas pueden visitar asimismo el mayor parque temático de dinosaurios del sureste de Europa, siendo a la vez un museo al aire libre. Además, la lista de atracciones más populares incluye la Antigua Iglesia Rumana. Es la iglesia ortodoxa más antigua con alzado del sureste de Transilvania. También se puede visitar la Iglesia Evangélica de Râșnov. Su antigüedad se nota más bien en sus elementos arquitectónicos visibles en su interior que en los documentos escritos que aparecen bastante tarde, hacia 1384. Otro atractivo turístico, esta vez deportivo, es el Complejo Olímpico de Saltos de Esquí que acoge cada año en febrero dos pruebas de la Copa del Mundo para chicos y chicas».



Desde el centro de la ciudad se puede utilizar un medio de transporte único y respetuoso con el medio ambiente, un ascensor inclinado. Conecta el centro de Râșnov con la ciudadela. La fortaleza de Râșnov es uno de los monumentos medievales más importantes de Rumanía y actualmente está siendo sometida a un amplio proceso de restauración. Comenzó en febrero de 2020 y se espera que finalice en 2025, informó Mihai Dragomir, presidente de la Asociación Mioritic y miembro de la Asociación Rosenau Turismo:


«La fortaleza de Râșnov es actualmente la principal atracción turística de la zona. Gracias a las excavaciones arqueológicas sabemos que desde la antigüedad las fortificaciones de la colina de la fortaleza protegían un asentamiento dacio. La primera fortaleza medieval de Râșnov fue construida por los Caballeros Teutónicos entre 1211 y 1225, durante el dominio de los cruzados en Ţara Bârsei (región histórica y etnográfica del sudeste de Transilvania). Tras la expulsión de los cruzados del país, la comunidad local reconstruyó la fortaleza de madera y tierra y la convirtió en una fortaleza de piedra que evolucionó a lo largo de los siglos, resistiendo los asedios de los tártaros. Fue un lugar de refugio para la comunidad de Râșnov hasta el siglo XVIII. Desde entonces se ha conservado la forma actual de pequeña ciudad medieval fortificada. En la actualidad, los turistas pueden acceder al jardín de la fortaleza, la zona inferior de la Fortaleza de Râșnov, desde donde pueden admirar las fortificaciones y la Torre Bathory. Desde la parte superior, junto a la barbacana, pueden contemplar un paisaje muy hermoso sobre los montes Bucegi y el macizo Postăvarul. Los eventos organizados en la fortaleza de Râșnov han continuado, ya que la mayoría de ellos estaban programados en el jardín de la fortaleza, una zona que no es afectada por las obras de restauración».



Además de ser un destino para los amantes de los acontecimientos culturales e históricos, Râșnov sigue siendo un destino para los amantes del turismo activo que se puede practicar en la ciudad o en sus alrededores, explica Daniela Bonta, presidenta de la Asociación Rosenau Turismo:


«A unos 5 km de distancia se encuentra el desfiladero Râșnoavei, una zona ideal para hacer senderismo y picnics en plena naturaleza. Aquí también se puede practicar escalada, equitación, puenting, tirolina y ciclismo de montaña. Existe asimismo el paseo marítimo de Sissi. Alrededor de 1879 se construyó una escuela de natación cerca del cuartel del regimiento de caballería y se creó un paseo marítimo llamado Elisabeth. Hoy se conoce como el paseo Sissi porque está estrechamente vinculado a la princesa Sissi. En cuanto a las rutas de senderismo, los turistas tienen la posibilidad de optar por senderos más fáciles o un poco más difíciles. Hay 11 senderos que parten de Râșnov de distintos grados de dificultad. Contamos asimismo con 16 km de senderos para bicicletas de diversos grados de dificultad. Los ciclistas de montaña conocen muy bien las pistas para bicicletas. Hay centros de alquiler de bicicletas en Râșnov y sus alrededores. Además, a partir de este año, ofrecemos a los turistas dos visitas guiadas gratuitas que se desarrollaran todos los sábados de primavera a otoño. Una es para descubrir Râșnov, para conocer la historia de la ciudadela, y, los sábados alternos, invitamos a los turistas a hacer senderismo en la naturaleza. Disfrutarán así de una auténtica experiencia de descubrimiento de los sonidos y colores de la naturaleza, de desconexión de la vida agitada y reconexión con la energía del bosque».



Previa solicitud y previo pago, se pueden hacer visitas guiadas en varios idiomas. Se trata de uno de los proyectos cuyo objetivo es el de desarrollar el turismo en Râșnov, dice Daniela Bonta:



«El objetivo de uno de los proyectos es desarrollar el complejo olímpico de saltos de esquí. Se trata de pistas para bicicletas, longboard o tabla larga y la zona de paseo. Hay otro proyecto que se enfoca en la fortaleza. Cuando termine su rehabilitación, nos proponemos facilitar a los turistas una lista con los lugares de interés bien conectados y bien estructurados para que los puedan visitar fácilmente. Además, tenemos previsto destacar el centro histórico de Râșnov a través de eventos que tengan lugar allí con invitación a las terrazas y restaurantes de Râșnov que están situados en las inmediaciones del bosque. Desde la terraza los turistas gozan de una vista magnífica sobre la fortaleza, el bosque y el paisaje».



Râșnov es un destino para toda la familia, sea cual sea la estación del año. Esperamos que acepten la invitación de visitar la fortaleza y sus alrededores y les esperamos la próxima vez con las ofertas de la edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía.



Versión en español: Victoria Sepciu

Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Schi (foto: Pexels / pixabay.com)
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
foto: Târgul de Turism al României
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company