Un nuevo concurso en RRI – «Contemporáneo de Brâncuşi: Constantin Antonovici»

Viajamos hoy al distrito de Gorj, en el sudoeste de Rumanía. Las montañas, situadas en el norte del distrito, son el destino idóneo para los aficionados al turismo de aventura o a la fotografía, ya que en Gorj podrán disfrutar de muchos paisajes de ensueñ

Daniel Onea, 22.10.2015, 15:02

Viajamos hoy al distrito de Gorj, en el sudoeste de Rumanía. Las
montañas, situadas en el norte del distrito, son el destino idóneo para los
aficionados al turismo de aventura o a la fotografía, ya que en Gorj podrán
disfrutar de muchos paisajes de ensueño. Si no les gustan las montañas, pueden
practicar el turismo cultural. El escultor Constantin Brâncuşi, considerado el
fundador del arte moderno, nació en la localidad de Hobiţa, en el distrito de
Gorj. Muy cerca de este lugar se encuentra la ciudad de Târgu Jiu, donde se
puede visitar un conjunto escultural al aire libre de carácter singular. En el
distrito de Gorj también se pueden visitar algunos monasterios ortodoxos muy
antiguos.

Doru Strâmbulescu, director del Centro de
Investigación, Documentación y Promoción Constantin Brâncuşi de Târgu Jiu,
nos amplía más detalles sobre el distrito de Gorj como destino idóneo para las vacaciones,
independientemente de la temporada escogida.

Gorj, sobre todo las
montañas de Gorj, ofrecen numerosas oportunidades para los visitantes: el
turismo cultural, religioso o de aventura. Hay muchos lugares que se pueden
visitar, como la ciudad de Târgu Jiu, donde está ubicada la obra maestra de
Brâncuşi: el Conjunto Monumental. Los turistas que vienen a Gorj pueden visitar
los monasterios situados en las colinas, como el Monasterio Lainici, el
Monasterio Tismana, el Polovragi o el Crasna. Contamos
con unos monasterios muy hermosos y muy antiguos, que conservan la tradición
monacal ortodoxa. Además, pueden ver toda una serie de monumentos de la
naturaleza: La Cueva de Polovragi, la Cueva de las Mujeres
de Baia de Fier, Cheile Galbenului y Cheile Sohodolului. La Transalpina,
que atraviesa la zona de Gorj, es la carretera más alta y más bonita de los
montes Parâng.

Otra ventaja que tiene
esta zona es que, a diferencia de otras zonas más promovidas de Rumanía,
nosotros no tenemos problemas con las plazas de alojamiento, incluso en la
temporada alta.

Târgu Jiu cuenta con muchos hoteles y
pensiones de varias capacidades. Hay pensiones y hoteles para todos los
bolsillos. Tenemos hoteles de 4 o 3 estrellas y muchas pensiones en el centro o
en las afueras de la ciudad, por lo tanto los turistas podrán encontrar plazas
libres para alojarse.

El Centro Brâncuşi
también ha abierto una oficina de información turística, que incluye una tienda
con objetos promocionales. Doru Strâmbulescu, director del Centro de
Investigación, Documentación y Promoción Constantin Brâncuşi.

Los
turistas rumanos y extranjeros podrán encontrar toda una serie de materiales con datos sobre las obras de
Brancusi. Nuestro centro cuenta con un Libro de Honor de nuestra ciudad en el
que los turistas rumanos y extranjeros pueden apuntar sus opiniones, que son
casi todas positivas. Nuestra ciudad es
preciosa, dado que está situada en las faldas de las montañas. El conjunto de
Brâncuşi pertenece al ayuntamiento de Târgu Jiu y es administrado por el Centro
Brâncuşi. Les puedo decir que todos los turistas que han visitado Târgu Jiu se
han quedado con recuerdos muy bonitos. .

En los años 30,
Constantin Brâncuşi era un artista maduro y muy conocido no solo en Europa,
sino también en América. Prácticamente, desde los años 20 del siglo pasado,
empezó a vender sus creaciones al otro lado del océano. Tuvo muchas
exposiciones personales y de grupo en EE. UU. Fue muy bien promovido en las
galerías de arte y su valor como artista aumentó muchísimo. Sin embargo, algo
le faltaba. No había logrado crear una obra en su país de origen, dado que se
había ido desde muy joven, con solo 28
años, para trabajar en París. La propuesta enviada por la Liga Nacional de las
Mujeres de Gorj, de crear un monumento en Târgu Jiu dedicado a los héroes
caídos en la Primera Guerra Mundial, en la batalla de Jiu, fue recibida con
alegría por el genial escultor. Adina Andriţoiu, consejera en el Centro
Constantin Brâncuşi, nos amplía más detalles sobre el conjunto monumental al
aire libre de Târgu Jiu.

Este conjunto es muy conocido, pero lo
importante es que la gente venga a ver
todos los elementos que lo componen. Estos elementos han sido concebidos por
Constantin Brâncuşi por un cierto orden con un significado especial. La contemplación
del conjunto con sus esculturas en este orden, desde La Mesa del Silencio, La
Puerta del Beso, pasando por la Iglesia
Sfintii Apostoli y hasta La Columna Sin Fin ofrece al visitante la dimensión
exacta del genio de Constantin Brâncuşi. En 1937 y 1938, cuando Brâncuşi creó
este conjunto, la ciudad era más pequeña, tenía menos habitantes, pero la
ubicación de este monumento entre la orilla del Jiu y la colina donde está
ubicada La Columna Sin Fin o La Columna Infinita prácticamente significó construir
un eje crucial para el desarrollo de la ciudad y que realizó la conexión entre
dos lugares importantes en el centro de nuestra ciudad.

Los visitantes proceden
de todos los continentes. Adina Andriţoiu, consejera en el Centro de
Investigación, Documentación y Promoción
Constantin Brâncuşi:

El año
pasado, el ganador del concurso Contemporáneo de Brâncuşi, organizado por RRI,
era de Francia. Se ha quedado muy contento con todo. Era su primera visita a
Rumanía. Se ha declarado impresionado
por todos los lugares visitados. Nosotros fuimos sus guías y así pudo visitar
los más importantes lugares turísticos
de Gorj, como la Transalpina o los
monasterios de Gorj. También he tenido la oportunidad de conversar con dos
australianos. Habían venido a Bucarest con su orquesta sinfónica para dar un
concierto y querían visitar Târgu Jiu, para ver las esculturas de Brâncuşi. Ya
sabían muchas cosas sobre él, conocían su obra, pero querían verla en realidad.
Y los ejemplos pueden continuar. Tenemos grupos organizados y también familias
o personas solas que quieren conocer esta zona de Rumanía, porque han leído
sobre este lugar o han escuchado sus programas de radio, y quieren venir a
visitarla.

Les recordamos que si envían las respuestas correctas para
nuestro concurso, tendrán la oportunidad de ser los ganadores del gran premio,
una estancia en el distrito de Gorj.

(versión española Simona Sarbescu).