RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sobre Rumanía, con los ganadores del concurso “Iași – Capital histórica»

Radio Rumanía Internacional les invitó a participar en un concurso dotado con premios, “Iași – Capital histórica de Rumanía, dedicado al municipio de Iaşi (nordeste de Rumanía) y al distrito con el mismo nombre.

Sobre Rumanía, con los ganadores del concurso “Iași – Capital histórica»
Sobre Rumanía, con los ganadores del concurso “Iași – Capital histórica»

, 14.11.2019, 17:43

Radio Rumanía Internacional les invitó a participar en un concurso dotado con premios, “Iași – Capital histórica de Rumanía, dedicado al municipio de Iaşi (nordeste de Rumanía) y al distrito con el mismo nombre. El concurso despertó su interés y recibimos casi 200 respuestas correctas y completas. Anna Nakhapetean, de la Federación Rusa, ganó el gran premio. Ella viajó a Rumanía acompañada por su esposo, Kiril Nakhapetean. Juntos gozaron de una estancia de 9 días de duración, con pensión completa, en el período del 10 al 18 de octubre de 2019, en el Hotel Majestic, de Iaşi. Este fue el primer viaje a Rumanía de Anna y Kiril Nakhapetean y quedaron impresionados con lo que pudieron conocer de nuestro país, de modo especial de la ciudad de Iaşi. Anna Nakhapetean amplía detalles:



Este viaje a Rumanía fue una de las mejores excursiones que pude hacer en toda mi vida. A mí y a mi esposo nos encanta viajar y conocemos muchos países, pero Rumanía nos impresionó de modo especial y, sin lugar a dudas, volveremos a su país.



¿Cómo surgió esta amistad entre los oyentes de la sección rusa de la radio pública y Rumanía? Nos lo confiesa la misma Anna Nakhapetean:



“Muchos años atrás, estaba en el trabajo y tuve un problema con la radio de mi oficina, no podía captar la FM. Por casualidad entró la señal de Radio Rumanía Internacional. Me gustaron tanto los programas en ruso de esta emisora que busqué en internet la página de la radio y empecé a escuchar periódicamente los programas realizados por la sección rusa. Este no fue el primer concurso en que participé. Hubo muchos otros concursos muy interesantes. Me encantan los programas dedicados a los rusos lipovenos que viven en Rumanía, suelo escuchar los programas informativos… Confieso que escucho sus programas a diario.



Preguntamos a Anna Nakhapetean qué fue lo que más le gustó y si hubo algún percance en este viaje:



Es una pregunta muy difícil, porque me gustó todo. En primer lugar me quedé impresionada con la gente, es muy amable. Luego me gustaron los castillos, los museos, los lugares que visitamos. Me impresionó ver que los rumanos eran muy religiosos. Lo que no me gustó fue que engordé unos cuantos kilos, ya que la comida es deliciosa.



Anna y Kiril Nakhapetean recuerdan algunos de los lugares que visitaron:



“Visitamos el monasterio de Agapia. Cuando entramos allí, pude ver las reliquias de San Serafín de Sarov. Este santo nació en la localidad de Dereevo, de donde es mi mamá. Me impresionó mucho ver en Rumanía las reliquias de este importante santo de Rusia. Fue impresionante ver cómo colaboran los dos episcopados, ortodoxo y romano católico, a la hora de venerar a Santa Parasqueva. Es impresionante el número de iglesias que hay en Rumanía, incluso en las aldeas más pequeñas.



Debido a que nos habían confesado que les encantaba viajar, preguntamos qué les gustó desde el punto de vista de la arquitectura. Esta vez la respuesta nos la dio Kiril:



“En Rumanía existe una arquitectura muy bonita. Y me refiero tanto a los edificios históricos, como a las construcciones más modernas. En Iași me impresionaron de modo especial dos bibliotecas. Parecían unos castillos. En el camino de Bucarest a Iași tuve la oportunidad de conocer algunas aldeas, conocer también la Rumanía rural. Aprovecho esta oportunidad para agradecer a los representantes de Radio Rumanía Internacional la excelente organización de nuestro viaje. Recorrimos 1500 kilómetros en coche, de modo que pudimos ver todo lo que nos interesaba. También quiero mencionar que los vinos rumanos son exquisitos. Me dijeron que la calidad del vino se debe al clima y a las propiedades de la tierra, pero yo creo que hay otro elemento importante, que le da más sabor al vino, es el amor de los que lo fabrican.



Al final, les pedimos a los dos que describieran Rumanía en 5 palabras y éstas fueron: colorida, sabrosa, acogedora, sincera y buena.



Versión española: Valeriu Radulian

Грязевые вулканы - Бузэу
Radio Revista Turística jueves, 30 enero 2025

Vacaciones de invierno en Buzău

Los lugareños la nombran con orgullo la pequeña Rumanía, debido a la diversidad de formas de relieve que se encuentran aquí. Es una zona...

Vacaciones de invierno en Buzău
Piața Unirii din Timișoara / Foto: Ovidiu Oprea
Radio Revista Turística jueves, 23 enero 2025

Turista en Timișoara

Capital Europea de la Cultura en 2023, Timișoara, la mayor ciudad del oeste de Rumanía, sigue atrayendo visitantes. Las bien desarrolladas...

Turista en Timișoara
agroturism Bucovina (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 16 enero 2025

Țara Dornelor, destino de cuento

Hoy exploramos una zona donde la naturaleza es uno de los principales atractivos. Viajamos a un lugar con un nombre legendario: la Țara Dornelor. Es...

Țara Dornelor, destino de cuento
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 26 diciembre 2024

Rumanía inédita

Hoy descubrimos algunas ofertas para Nochevieja en Rumanía. También hablaremos de experiencias inéditas, como conocer al avestruz Baltazar, que se...

Rumanía inédita
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company