RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Retrospectiva turística del año 2020

Hoy os proponemos una edición retrospectiva, mencionando los lugares atractivos turísticos de Rumanía, presentados durante el 2020

Retrospectiva turística del año 2020
Retrospectiva turística del año 2020

, 07.01.2021, 18:00

Hoy os proponemos una edición retrospectiva, mencionando los lugares atractivos turísticos de Rumanía, presentados durante el 2020. Ha sido un año atípico, con restricciones causadas por la pandemia, un año en el que los operadores turísticos han intentado adaptarse para ofrecer vacaciones en condiciones de salud y seguridad. El año comenzó de una manera muy normal, sin restricciones, con un viaje a una de las provincias históricas más atractivas de Rumanía: Bucovina. Os hemos presentado hermosos monumentos de la UNESCO, iglesias pintadas, y también la oferta de esquí. Por último, pero no menos importante, hemos visitado los pueblos, verdaderos museos de etnografía vivos, donde aun se pueden ver trajes típicos y donde se puede visitar a los artesanos en su casa, donde tienen exposiciones reales a la venta. Luego os recomendamos la zona montañosa más desarrollada de Rumanía, con complejos turísticos con pistas de todos los grados de dificultad, desde principiantes hasta competición. Llegamos al valle de Prahova, que, como zona turística, tiene sus inicios en la segunda mitad del siglo XIX y se debe a la construcción del Castillo de Peles, en Sinaia y al establecimiento aquí de la residencia de verano del rey de Rumanía, Carlos I.



Vacaciones en Transilvania. Esta fue otra oferta a principios del año pasado. Hemos visto una combinación perfecta de culturas y tradiciones, fortalezas y castillos medievales, famosas cuevas y salinas, paisajes de ensueño y, por último, pero no menos importante, platos tradicionales cuya fama ha trascendido las fronteras de Rumanía. El viaje continuó en el noroeste de Rumanía, en el distrito de Bihor. Os presentamos los objetivos turísticos de Oradea, una ciudad histórica y cosmopolita, construida alrededor de una fortaleza. Luego, descubrimos que todo el distrito de Bihor es el destino idóneo para aquellos que desean ver un verdadero espectáculo multiétnico. Las comunidades húngara, alemana, italiana o eslovaca conviven en armonía, presentando a los turistas fragmentos de historia, pero también tradiciones y costumbres, a través de eventos organizados anualmente en pueblos y ciudades. Y de aquí partimos hacia el sur de Rumanía, para conocer el Museo de Viticultura y Pomicultura de Golești, un lugar lleno de historia, donde también encontrarás un museo etnográfico al aire libre. Y de aquí nos dirigimos a las montañas.


Ubicados en Transilvania, en el oeste de Rumanía, los montes Apuseni no se distinguen necesariamente por su altitud, sino por las múltiples posibilidades de pasar el tiempo libre. Iniciamos nuestro recorrido desde la zona central, desde el Parque Natural de Apuseni, reconocido como uno de los más importantes en cuanto a biodiversidad y experiencia de visita. A finales de febrero tuvimos la 43ª edición de la Feria de Turismo de Rumanía, celebrada en Bucarest. Aquí, los expositores compitieron en las ofertas para las vacaciones de 2020, sin que nadie anticipara el alcance de las restricciones impuestas posteriormente debido a la pandemia de COVID-19.



A principios de la primavera, nos dirigimos al Parque Nacional Domogled-Valea Cernei, un área natural protegida, ubicada en la parte suroeste de Rumanía. Y en plena naturaleza, partimos hacia las ciudades del distrito de Hunedoara, en el oeste de Rumanía. Luego llegó el momento de las restricciones: cuarentena total. Dada la prohibición de viajar, recurrimos a los recorridos virtuales desde la comodidad de nuestro hogar. Les hemos propuesto visitar dos de los museos más interesantes de Rumanía: el Museo ASTRA de la Civilización de Transilvania y el Museo Brukenthal. Ambos en Transilvania, en Sibiu. Luego siguió una lista de los parques naturales más bellos de Rumanía. Nuestro viaje continuó con el Museo de Historia Nacional y Arqueología en Constanza, uno de los museos más ricos de Rumanía. Hablamos del impresionante patrimonio, compuesto por más de 430.000 objetos, que datan del Paleolítico hasta la era moderna. Fue la primera parada en un recorrido por los museos más bellos de Rumanía. Continuamos con el Museo Nacional de la Unión de Alba Iulia, el Museo de Arte Popular de Constanza y con el Museo de Arte de Rumanía. Todo ello ha puesto a disposición de los turistas exposiciones y recorridos virtuales a través de sus propios sitios web.



Luego, finalizó el período de cuarentena total y se permitió el tráfico de acuerdo con estrictas reglas de distanciamiento. Así, nuestra atención se dirigió a los atractivos naturales, a los lugares al aire libre, donde podíamos relajarnos con seguridad. Así, os propusimos entonces rutas de senderismo en los montes Măcin, entre los más antiguos de Europa, ubicados en el sur de Rumanía. Descubrimos en aquella ocasión, que Rumanía es uno de los pocos países del mundo que cuenta con un sistema gubernamental para certificar destinos ecoturísticos, en una sección dedicada a esta forma de turismo. Hemos mantenido la tendencia a escapar en la naturaleza y hemos propuesto programas de observación de la vida salvaje en los Cárpatos, y también rutas culturales en bicicleta.



En la última parte del año hemos visitado varios destinos ecoturísticos, y también os hemos ofrecido dos programas únicos. El primero se llama Ruta Turística Cultural de las Iglesias de Madera en Rumanía. A través de esta ruta, se recomiendan al menos 150 lugares de culto, en un esfuerzo por promover el patrimonio cultural y especialmente la auténtica historia rural local. El segundo programa, «Explorador en el Bărăgan», es la primera guía turística destinada exclusivamente a la región del sureste de Rumanía. Dentro de este proyecto, en la primera fase, se han establecido cien objetivos con potencial turístico. Si solemos hablar de las ofertas de Navidad y Nochevieja a fin de año, este año faltaron las fiestas de fin de año, y se pospusieron las representaciones de tradiciones y costumbres populares. Por lo tanto, os recomendamos visitar dos importantes ciudades turísticas de Rumanía: Bucarest y Cluj.


En 2021, esperamos que el período de restricciones y cuarentena sea solo un recuerdo y que podamos retomar nuestras actividades de explorar los atractivos turísticos más interesantes. Hasta entonces, con nosotros, podéis viajar en cualquier momento a las zonas más bellas de Rumanía. Así que os invitamos a quedaros con nosotros también este año. Cada semana, descubriremos nuevas leyendas, lugares y personas.



(Versión española:Simona Sarbescu)



Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Muzeul Recordurilor Româneşti (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran
Radio Revista Turística jueves, 10 octubre 2024

Rumanía, un país atractivo

Rumanía atractiva es el nombre de la plataforma multimedia más compleja para promover el turismo cultural, que ha sido lanzada este año. Al mismo...

Rumanía, un país atractivo
Radio Revista Turística jueves, 03 octubre 2024

En la carretera Transalpina, en Rânca

De camino a las crestas de las montañas, llegamos a una de las localidades de esquí más destacadas. Destino de vacaciones durante todo el año,...

En la carretera Transalpina, en Rânca
Radio Revista Turística jueves, 26 septiembre 2024

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Rumanía cuenta con unas 12 000 cuevas, situándose entre los primeros países europeos en número y diversidad. Estas cuevas son especialmente...

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company