RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Ofertas de vacaciones en la Feria de Turismo de Rumanía

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía tuvo lugar entre el 9 y el 12 de noviembre en Bucarest.

Ofertas de vacaciones en la Feria de Turismo de Rumanía
Ofertas de vacaciones en la Feria de Turismo de Rumanía

, 16.11.2023, 13:53

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía tuvo lugar entre el 9 y el 12 de noviembre en Bucarest. Se presentaron los destinos turísticos más hermosos de Rumanía durante cuatro días, pero también paquetes turísticos reducidos incluso a mitad de precio. El evento fue una verdadera atracción para aquellos que buscaban las mejores sugerencias de viaje y querían deshacerse del estrés de organizar unas vacaciones.



Primero, nos detenemos en Maramureș. Paul Habina, director de la Organización de Gestión del Destino Maramureș, dice que toda la zona se destaca por la preservación de las tradiciones, pero también por una naturaleza muy rica e intacta:



«Más de 45 % de la superficie de Maramureș todavía está cubierta de bosques, muchos de ellos vírgenes. Es el lugar donde se puede practicar el turismo verde. También contamos con un circuito de iglesias de madera. Hay más de 16 iglesias de madera incluidas en este circuito, de las cuales ocho son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Estamos orgullosos de tener el edificio de madera más alto de Europa, el Monasterio de Săpânța-Peri, y el segundo edificio de madera más alto, la Iglesia de Şurdești, que también es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Además de todo esto, tenemos el Monasterio de Bârsana, que es famoso, pero también tenemos atracciones naturales como la Cascada de los Caballos en Borșa, el Valle del río Vaser, que se puede recorrer en el último tren de vapor forestal en funcionamiento, el “Mocanita”, así como los alrededores de la zona de Lăpuș. La mayoría de los alojamientos disponen de paquetes para las vacaciones de invierno, que incluyen alojamiento, las tres comidas principales y varias actividades. Los turistas pueden participar activamente en la preparación de los platos para la Navidad. Decidimos participar en la feria con un stand propio, fuera del espacio de exhibición este año, precisamente porque queríamos traer todo lo posible de Maramureș y presentarlo».



En el norte de Rumanía está también Bucovina, que es una región conocida, tanto a nivel nacional, como internacional, debido a sus monasterios e iglesias incluidos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, dice Laura Ursu, del Centro Nacional de Información y Promoción Turística en Suceava:



«Los que vienen a nuestra región son tanto turistas individuales, como grupos de turistas, y además es un destino muy atractivo para las familias que tienen muchos hijos. Durante las ediciones de otoño de la Feria Nacional de Turismo, promovemos siempre lo que ofrecemos durante las vacaciones de invierno. Me refiero a las ofertas de hoteles y pensiones con todo lo que los operadores turísticos ofrecen a los turistas que los visitan. Además, nos encargamos de hacer un catálogo con las tradiciones y las costumbres que se desarrollan en toda la región en la oficina de turismo de la Diputación de Suceava. Organizamos festivales de tradiciones y costumbres, conciertos de villancicos y ferias navideñas. Y ahora, una piscifactoría en la zona de Dorna, en el stand de Bucovina, que ofrece productos tradicionales, específicos para las vacaciones de invierno. También tenemos un artesano famoso que promueve la artesanía».



Vama Buzăului está en el centro de Rumanía. Fabian Roth, el administrador de la reserva El Valle de los bisontes, nos espera en el stand de allí:



«Es un complejo turístico de interés local, una zona especial, con aire puro y un paisaje increíble. Además de los bisontes, hay muchos otros animales en la reserva. También está dirigido a las familias con niños, que pueden ver renos, carneros y pavos reales. Disponemos de una gama variada, un parque infantil bastante grande para los pequeños. No te puedes perder la Cascada Urlătoarea, que se encuentra al pie de las montañas de Ciucaș. El turista que llega a Vama Buzăului tiene la oportunidad de comer tradicionalmente, es decir platos de comida casera con productos locales y con todo lo que esto supone».



El distrito de Caraș-Severin también destaca por su comida local y, asimismo, por los recorridos virtuales a través de los auriculares de realidad virtual. Dan Mirea, el director del Centro Provincial para la Preservación y Promoción de la Cultura Tradicional, nos dio la bienvenida en el stand del Banato montañoso:



«Vinimos con un recorrido virtual de las localidades y las zonas turísticas que se pueden visitar en el distrito de Caraș-Severin. Aquellos que desean verlas, lo pueden hacer en una pantalla o usando un par de gafas especiales. Además, ideamos un programa artístico. Tres destacados solistas de Banato se unieron a la orquesta profesional Virtuozii Semenicului y, por último, pero no menos importante, al conjunto Junii Gugulani de Caransebeș, un conjunto que representa a Banato en todos los grandes festivales del país y del extranjero. Trajimos a Marian Popovici, uno de los mejores chefs de Rumanía, que fue nombrado el mejor cocinero rumano en 2017. Él vino con nosotros y nos deleitó con una gama variada de productos tradicionales de la zona montañosa de Banato este año: embutidos caseros, queso, aguardiente y, por último, pero no menos importante, productos naturales en conserva como las mermeladas y la zacusca (plato hecho a base de berenjenas, pimientos, cebollas y otras verduras)».



Romulus Dan Busnea, periodista y promotor del turismo en el distrito de Bacău, presentó a los turistas la oferta de la región de Slănic Moldova, del suero salino en Târgu Ocna y promovió los palacios en el Valle de Trotușul. Por último, pero no menos importante, nos invitó a los Festivales de Tradiciones y Costumbres:



«De las fiestas tradicionales de costumbres invernales, una de las más grandes es la de Bacău, y la otra, que también atrajo a turistas extranjeros, es la de Comănești. Tienen lugar, tanto en Bacău, Moinești, Comănești, Târgu Ocna, como en Slănic Moldova. Es un reencuentro de todos los conjuntos de la zona, con bailes y juegos tradicionales, empezando por el juego del oso, el juego de la cabra, el baile folclórico rumano “călușarii”. Es una explosión de colores y sonidos, muy interesante como manifestación, durante los días festivos en torno a la Navidad, e incluso, hasta la Nochevieja. Además de la población local, hay muchos turistas que llegan a la zona, algunos incluso especialmente para filmar y participar directamente en estos eventos excepcionales».



La localidad de Amara (este) se distingue por un parque forestal de 64 hectáreas, pero también por los tratamientos que se practican aquí. Mureșan Mara, del Ayuntamiento de Amara, también anuncia la finalización de un proyecto en la orilla del lago.



«Estamos acondicionando la playa de Perla, introduciendo caminos peatonales, áreas de picnic, glorietas y tenemos dos observatorios de aves. Además, disponemos de espacios diseñados para juegos infantiles. Desarrollamos el sistema de alumbrado público, la infraestructura vial y de los servicios públicos, porque la playa de Perla está precisamente en la entrada del complejo Amara. También creamos una piscina para personas con discapacidad. Sabemos que Amara, con el tiempo, trajo muchos turistas que trataron sus problemas reumáticos con lodo rico en materia orgánica. La fecha de finalización del proyecto es el 31 de diciembre de este año».



¡Por lo tanto, aquí tienen algunas ofertas atractivas para unas vacaciones en Rumanía! Volveremos a este tema, a lo largo de las futuras ediciones de este programa.



Versión en español: Mihaela Stoian

Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Schi (foto: Pexels / pixabay.com)
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
foto: Târgul de Turism al României
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company